Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1739,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=3",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "If you want to test a query, double-click the query name in the database document. The query result is displayed in a table similar to the Data Source View. Note: the table displayed is only temporary."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν θέλετε να ελέγξετε ένα ερώτημα, διπλοπατήστε το όνομα του ερωτήματος στο έγγραφο της βάσης δεδομένων. Το αποτέλεσμα του ερωτήματος εμφανίζεται σε έναν πίνακα παρόμοιο με την προβολή προέλευσης δεδομένων. Σημείωση: ο εμφανιζόμενος πίνακας είναι μόνο προσωρινός."
            ],
            "id_hash": 6820986015982142173,
            "content_hash": 6820986015982142173,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3147559\nhelp.text",
            "note": "hYsxY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 51,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 36,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515114/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107654999,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=dea902a47485c2dd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107654999/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.450881Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Keys in Query Design View"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κλειδιά στη προβολή σχεδίασης ερωτήματος"
            ],
            "id_hash": -7932066688871041264,
            "content_hash": -7932066688871041264,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id8226264\nhelp.text",
            "note": "B4HEH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 52,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515124/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655003,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=11eba35f5321f710",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655003/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.462914Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Key"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κλειδί"
            ],
            "id_hash": -962556843198878189,
            "content_hash": -962556843198878189,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id2341074\nhelp.text",
            "note": "Cvd4o",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 53,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515139/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655008,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=72a44fa6a5026e13",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655008/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.476848Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Function"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Συνάρτηση"
            ],
            "id_hash": -7303047899249108812,
            "content_hash": -7303047899249108812,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id4384289\nhelp.text",
            "note": "mCy9S",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 54,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515162/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655009,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=1aa65ca0fb9818b4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655009/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.483625Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "F4"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "F4"
            ],
            "id_hash": -7146258811191257841,
            "content_hash": -7146258811191257841,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id5839106\nhelp.text",
            "note": "yybiC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 55,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515173/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655011,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=1cd3637945f0950f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655011/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.486221Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Preview"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Προεπισκόπηση"
            ],
            "id_hash": -4612140030574225561,
            "content_hash": -4612140030574225561,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id8554338\nhelp.text",
            "note": "FMTZD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 56,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515181/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655012,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=3ffe63140f439767",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655012/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.488450Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "F5"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "F5"
            ],
            "id_hash": -8915539007946402489,
            "content_hash": -8915539007946402489,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id1254921\nhelp.text",
            "note": "YQhGF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 57,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515188/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655013,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=0445a48242375547",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655013/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.493105Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Run Query"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εκτέλεση ερωτήματος"
            ],
            "id_hash": 4695158386326058876,
            "content_hash": 4695158386326058876,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id7636646\nhelp.text",
            "note": "C9yhE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 58,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515200/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655014,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=c1288dad2529377c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655014/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.495491Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "F7"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "F7"
            ],
            "id_hash": 1119030469261168773,
            "content_hash": 1119030469261168773,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id8579363\nhelp.text",
            "note": "jdEeJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 59,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515224/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655025,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=8f8798486d269085",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655025/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.508729Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Add Table or Query"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Προσθήκη πίνακα ή ερωτήματος"
            ],
            "id_hash": 1690990852192008086,
            "content_hash": 1690990852192008086,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3227942\nhelp.text",
            "note": "6Y6Uw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 60,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515236/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655029,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=97779b388756f796",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655029/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.512579Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Browse"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Περιήγηση"
            ],
            "id_hash": 1662000235044191429,
            "content_hash": 1662000235044191429,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3154939\nhelp.text",
            "note": "WN7wR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 61,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515249/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655032,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=97109c687a6cbcc5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655032/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.515419Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "When you open the query design for the first time, you see a dialog in which you must first select the table or query that will be the basis for your new query."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Όταν ανοίγετε τη σχεδίαση ερωτήματος για πρώτη φορά, βλέπετε έναν διάλογο στον οποίο θα πρέπει πρώτα να επιλέξετε τον πίνακα ή το ερώτημα που θα είναι η βάση για το νέο σας ερώτημα."
            ],
            "id_hash": -1659182560932958370,
            "content_hash": -1659182560932958370,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3148799\nhelp.text",
            "note": "5y4VZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 62,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515263/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655034,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=68f9664066116f5e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655034/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.517993Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\">Double-click fields to add them to the query. Drag-and-drop to define relations.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\">Διπλοπατήστε τα πεδία για να τα προσθέσετε στο ερώτημα. Μεταφέρτε και αποθέστε για να καθορίσετε σχέσεις.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 6649503362082642656,
            "content_hash": 6649503362082642656,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3144762\nhelp.text",
            "note": "FBQA9",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 63,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515274/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655036,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=dc47c813c5b39ae0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655036/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.520422Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "While designing a query, you cannot modify the selected tables."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ενώ σχεδιάζετε ένα ερώτημα, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε τους επιλεγμένους πίνακες."
            ],
            "id_hash": 4071334562569316202,
            "content_hash": 4071334562569316202,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3157894\nhelp.text",
            "note": "eG8FD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 64,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515289/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655038,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=b8804936bbb6e76a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655038/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.523340Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Remove tables"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αφαίρεση πινάκων"
            ],
            "id_hash": -225014905734625020,
            "content_hash": -225014905734625020,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3149562\nhelp.text",
            "note": "NLywF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 65,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515305/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655040,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=7ce09622aa850904",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655040/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.525781Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "To remove the table from Design View, click the upper border of the table window and display the context menu. You can use the <emph>Delete</emph> command to remove the table from the Design View. Another option is to press the Delete key."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να αφιρέσετε έναν πίνακα από την προβολή σχεδίασης, πατήστε το πάνω όριο του παραθύρου πίνακα και εμφανίστε το μενού περιβάλλοντος. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εντολή <emph>Διαγραφή</emph> για να αφαιρέσετε τον πίνακα από την προβολή σχεδίασης. Μια άλλη επιλογή είναι να πατήσετε το πλήκτρο Delete (Διαγραφή)."
            ],
            "id_hash": -3782279187899683547,
            "content_hash": -3782279187899683547,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3150685\nhelp.text",
            "note": "TbQzA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 66,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 42,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515311/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655041,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4b82a51e33e2ed25",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655041/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.528476Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Move table and modify table size"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μετακίνηση πίνακα και τροποποίηση μεγέθους πίνακα"
            ],
            "id_hash": -2449331295068946516,
            "content_hash": -2449331295068946516,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3150012\nhelp.text",
            "note": "VLTKB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 67,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515333/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655043,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=5e023a2a0c2affac",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655043/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.531253Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "You can resize and arrange the tables according to your preferences. To move tables, drag the upper border to the desired position. Enlarge or reduce the size in which the table is displayed by positioning the mouse cursor on a border or on a corner and dragging the table until it is the desired size."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μπορείτε να αυξομειώσετε και να τακτοποιήσετε τους πίνακες σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Για τη μετακίνηση πινάκων, σύρτε το άνω όριο στην επιθυμητή θέση. Αυξήστε ή μειώστε το μέγεθος στο οποίο εμφανίζεται ο πίνακας τοποθετώντας τον δρομέα ποντικιού σε ένα όριο ή μια γωνία και σύροντας τον πίνακα μέχρι να αποκτήσει το επιθυμητό μέγεθος."
            ],
            "id_hash": -555858747624136504,
            "content_hash": -555858747624136504,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3146922\nhelp.text",
            "note": "amBsQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 68,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515351/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655046,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=7849316a0291e0c8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655046/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.533164Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Table Relations"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Σχέσεις πίνακα"
            ],
            "id_hash": -6762426897780641643,
            "content_hash": -6762426897780641643,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3145365\nhelp.text",
            "note": "UoCRG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 69,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515361/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655048,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=22270890ba3cf095",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655048/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.535680Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "If there are data relations between a field name in one table and a field name in another table, you can use these relations for your query."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν υπάρχουν σχέσεις δεδομένων μεταξύ ενός ονόματος πεδίου σε έναν πίνακα και ενός ονόματος πεδίου σε έναν άλλον πίνακα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις σχέσεις για το ερώτημά σας."
            ],
            "id_hash": -2844394009656248667,
            "content_hash": -2844394009656248667,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3154145\nhelp.text",
            "note": "BFCxB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 70,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515384/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655052,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=5886aeb7ed30b6a5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655052/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.539027Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "If, for example, you have a spreadsheet for articles identified by an article number, and a spreadsheet for customers in which you record all articles that a customer orders using the corresponding article numbers, then there is a relationship between the two \"article number\" data fields. If you now want to create a query that returns all articles that a customer has ordered, you must retrieve data from two spreadsheets. To do this, you must inform $[officename] about the relationship which exists between the data in the two spreadsheets."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν, παραδείγματος χάρη, έχετε ένα υπολογιστικό φύλλο για προϊόντα που ταυτοποιούνται από έναν αριθμό προϊόντος και ένα υπολογιστικό φύλλο για τους πελάτες στους οποίους καταγράφετε όλα τα προϊόντα που παραγγέλνει ένας πελάτης χρησιμοποιώντας τους αντίστοιχους αριθμούς προϊόντος, τότε υπάρχει μια σχέση μεταξύ των δύο πεδίων δεδομένων \"αριθμός προϊόντος\". Εάν τώρα θέλετε να δημιουργήσετε ένα ερώτημα που επιστρέφει όλα τα προϊόντα που έχει παραγγείλει ένας πελάτης, θα πρέπει να ανακτήσετε δεδομένα από δύο υπολογιστικά φύλλα. Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να πληροφορήσετε το $[officename] για τη σχέση που υπάρχει μεταξύ των δεδομένων στα δύο υπολογιστικά φύλλα."
            ],
            "id_hash": 5696818659985483922,
            "content_hash": 5696818659985483922,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3152577\nhelp.text",
            "note": "jcLbE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 71,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 89,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515411/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655058,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=cf0f2a6362406892",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655058/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.547756Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "To do this, click a field name in a table (for example, the field name \"Item-Number\" from the Customer table), hold down the mouse button and then drag the field name to the field name of the other table (\"Item-Number\" from the Item table). When you release the mouse button, a line connecting the two fields between the two table windows appears. The corresponding condition that the content of the two field names must be identical is entered in the resulting SQL query."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να το κάνετε αυτό, πατήστε ένα όνομα πεδίου σε έναν πίνακα (π.χ., το όνομα πεδίου \"Αριθμός στοιχείου\" από τον πίνακα Πελάτες, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του ποντικιού και έπειτα μεταφέρτε το όνομα του πεδίου στο όνομα πεδίου του άλλου πίνακα (\"Αριθμός-στοιχείου\" από τον πίνακα στοιχείο). Όταν απελευθερώσετε το πλήκτρο του ποντικιού, εμφανίζεται μια γραμμή που συνδέει τα δύο πεδία μεταξύ των δύο παραθύρων του πίνακα. Η αντίστοιχη συνθήκη όπου το περιεχόμενο των ονομάτων των δύο πεδίων πρέπει να είναι ταυτόσημο εισάγεται στο τελικό ερώτημα SQL."
            ],
            "id_hash": 1976465866603732590,
            "content_hash": 1976465866603732590,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3155302\nhelp.text",
            "note": "FspJi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 72,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 83,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515439/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655061,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=9b6dd13be1999e6e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655061/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.550934Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "The creation of a query that is based on several related sheets is only possible if you use $[officename] as the interface for a relational database."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η δημιουργία ενός ερωτήματος που βασίζεται σε αρκετά σχετιζόμενα φύλλα είναι δυνατή μόνο εάν χρησιμοποιήσετε το $[officename] ως τη διεπαφή για μία σχεσιακή βάση δεδομένων."
            ],
            "id_hash": 5891063930392334617,
            "content_hash": 5891063930392334617,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3153876\nhelp.text",
            "note": "FmAaU",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 73,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515463/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655064,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=d1c1436eb826d119",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655064/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.553556Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "You cannot access tables from different databases in a query. Queries involving multiple tables can only be created within one database."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Δεν μπορείτε να προσπελάσετε πίνακες από διαφορετικές βάσεις δεδομένων σε ένα ερώτημα. Ερωτήματα που περιέχουν πολλούς πίνακες μπορούν να δημιουργηθούν μόνο σε μία βάση δεδομένων."
            ],
            "id_hash": -2581663316533477404,
            "content_hash": -2581663316533477404,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3145646\nhelp.text",
            "note": "N2f8q",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 74,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515482/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655068,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=5c2c16e4505d7fe4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655068/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.556314Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Specifying the relation type"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Καθορισμός του τύπου σχέσης"
            ],
            "id_hash": 6221832779187462024,
            "content_hash": 6221832779187462024,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3153279\nhelp.text",
            "note": "nLSiq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 75,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515500/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655072,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=d65863f2af599f88",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655072/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.562680Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "If you double-click on the line connecting two linked fields or call the menu command <emph>Insert - New Relation</emph>, you can specify the type of relation in the <link href=\"text/sdatabase/02010101.xhp\"><emph>Relations</emph></link> dialog."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν διπλοπατήσετε τη γραμμή που συνδέει δύο συνδεμένα πεδία ή καλέσετε την εντολή μενού <emph>Εισαγωγή - Νέα σχέση</emph>, μπορείτε να καθορίσετε τον τύπο σχέσης στον διάλογο <link href=\"text/sdatabase/02010101.xhp\"><emph>Σχέσεις</emph></link>."
            ],
            "id_hash": -4899784255421960509,
            "content_hash": -4899784255421960509,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3154791\nhelp.text",
            "note": "Js8Ga",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 76,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 31,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515519/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655075,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=3c00782e0b85aec3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655075/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.565029Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\">Edit Join Properties.</ahelp> Alternatively, press Tab until the line is selected, then press Shift+F10 to display the context menu and there choose the command <emph>Edit</emph>. Some databases support only a subset of the possible join types."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\">Επεξεργασία ιδιοτήτων συνένωσης.</ahelp> Εναλλακτικά, πατήστε τον στηλοθέτη μέχρι να επιλεγεί η γραμμή, έπειτα πατήστε Shift+F10 για να εμφανιστεί το μενού περιβάλλοντος και εκεί επιλέξτε την εντολή <emph>Επεξεργασία</emph>. Μερικές βάσεις δεδομένων υποστηρίζουν μόνο ένα υποσύνολο των δυνατών τύπων συνένωσης."
            ],
            "id_hash": -1300080026283894037,
            "content_hash": -1300080026283894037,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3150094\nhelp.text",
            "note": "rAkmw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 77,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515529/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655077,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=6df5301aadc49aeb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655077/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.567712Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Deleting relations"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Διαγραφή σχέσεων"
            ],
            "id_hash": -2081471417905181405,
            "content_hash": -2081471417905181405,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3155851\nhelp.text",
            "note": "n3PMB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 78,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515547/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655081,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=631d20c605a20d23",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655081/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.571956Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "To delete a relation between two tables, click the connection line and then press the Delete key."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να διαγράψετε μια σχέση μεταξύ δύο πινάκων, πατήστε τη γραμμή σύνδεσης και έπειτα πατήστε το πλήκτρο Delete (Διαγραφή)."
            ],
            "id_hash": -1676165389692300137,
            "content_hash": -1676165389692300137,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3156178\nhelp.text",
            "note": "jCb4H",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 79,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515574/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655083,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=68bd107572961497",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655083/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.576069Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Alternatively, delete the respective entries in <emph>Fields involved </emph>in the <emph>Relations</emph> dialog. Or press Tab until the connecting vector is displayed highlighted, then press Shift+F10 to open the context menu and select <emph>Delete </emph>command."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εναλλακτικά, διαγράψτε τις αντίστοιχες καταχωρίσεις στο <emph>Εμπλεκόμενοι πίνακες</emph> στον διάλογο <emph>Σχέσεις</emph>. Ή πατ'ηστε τον στηλοθέτη μέχρι το διάνυσμα σύνδεσης να εμφανιστεί τονισμένο, έπειτα πατήστε Shift+F10 για να ανοίξετε το μενού περιβάλλοντος και επιλέξτε την εντολή <emph>Διαγραφή</emph>."
            ],
            "id_hash": 2848305102152968996,
            "content_hash": 2848305102152968996,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3150715\nhelp.text",
            "note": "3UCig",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 80,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 34,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515601/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655084,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a787366641c2ab24",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655084/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.578668Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Defining the query"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ορισμός του ερωτήματος"
            ],
            "id_hash": -1115420804179096710,
            "content_hash": -1115420804179096710,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3151208\nhelp.text",
            "note": "pBybB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 81,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515619/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655091,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=70853ab037d30b7a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655091/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.591434Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\">Select conditions to define the query.</ahelp> Each column of the design table accepts a data field for the query. The conditions in one row are linked with a Boolean AND."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\">Επιλέξτε τις συνθήκες ορισμού του ερωτήματος.</ahelp> Κάθε στήλη του πίνακα σχεδίασης αποδέχεται ένα πεδίο δεδομένων για το ερώτημα. Οι συνθήκες σε μια γραμμή είναι συνδεμένες με ένα λογικό AND."
            ],
            "id_hash": 970150235029481514,
            "content_hash": 970150235029481514,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3158416\nhelp.text",
            "note": "yGfhU",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 82,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 31,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515631/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655094,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=8d76aa7fa9b1a82a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655094/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.593672Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Specifying field names"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ορισμός ονομάτων πεδίων"
            ],
            "id_hash": 7087396214846244354,
            "content_hash": 7087396214846244354,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3154161\nhelp.text",
            "note": "UB5nG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 83,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515648/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655099,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e25b7d4e885bc602",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655099/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.597998Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "First, select all field names from the tables that you want to add to the query. You can do this either by drag-and-drop or by double-clicking a field name in the table window. With the drag-and-drop method, use the mouse to drag a field name from the table window into the lower area of the query design window. As you do this, you can decide which column in the query design window will receive the selected field. A field name can also be selected by double-clicking. It will then be added to the next free column in the query design window."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πρώτα, επιλέξτε όλα τα ονόματα των πεδίων από τους πίνακες που θέλετε να προσθέσετε στο ερώτημα. Μπορείτε να το κάνετε αυτό είτε με μεταφορά και απόθεση, είτε διπλοπατώντας ένα όνομα πεδίου στο παράθυρο πίνακα. Με τη μέθοδο μεταφοράς και απόθεσης, χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να σύρετε ένα όνομα πεδίου από παράθυρο του πίνακα στην κάτω περιοχή του παραθύρου σχεδίασης ερωτήματος. Καθώς το κάνετε αυτό, μπορείτε να αποφασίσετε ποια στήλη στο παράθυρο σχεδίασης ερωτήματος θα δεχθεί το επιλεγμένο πεδίο. Ένα όνομα πεδίου μπορεί επίσης να επιλεχθεί με διπλοπάτημα. Θα προστεθεί τότε στην επόμενη ελεύθερη στήλη στο παράθυρο σχεδίασης ερωτήματος."
            ],
            "id_hash": 8198833192151347902,
            "content_hash": 8198833192151347902,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3146791\nhelp.text",
            "note": "jyKMG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 84,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 101,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515657/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655102,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f1c81b5956dcf2be",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655102/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.600017Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Deleting field names"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Διαγραφή ονομάτων πεδίων"
            ],
            "id_hash": -6138130590173748816,
            "content_hash": -6138130590173748816,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3150750\nhelp.text",
            "note": "66Dcr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 85,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515668/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655113,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=2ad0fabfdbbc21b0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655113/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.626591Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "To remove a field name from the query, click the column header of the field and choose the <emph>Delete</emph> command on the context menu for the column."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να αφαιρέσετε ένα όνομα πεδίου από το ερώτημα, πατήστε τη κεφαλίδα της στήλης του πεδίου και επιλέξτε την εντολή <emph>Διαγραφή</emph> στο μενού περιβάλλοντος για τη στήλη."
            ],
            "id_hash": -2893767419867838722,
            "content_hash": -2893767419867838722,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3154479\nhelp.text",
            "note": "AbhrW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 86,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515677/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655120,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=57d745dd0c2dc6fe",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655120/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.645780Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Saving the query"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αποθήκευση του ερωτήματος"
            ],
            "id_hash": 6262350828415147603,
            "content_hash": 6262350828415147603,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3155764\nhelp.text",
            "note": "V92gB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 87,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515687/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655122,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=d6e856e62a8ede53",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655122/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.649053Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Use the <emph>Save</emph> icon on the Standard toolbar to save the query. You will see a dialog that asks you to enter a name for the query. If the database supports schemas, you can also enter a schema name."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο <emph>Αποθήκευση</emph> στην τυπική γραμμή εργαλείων για να αποθηκεύσετε το ερώτημα. Θα δείτε έναν διάλογο που σας ζητά να εισάγετε ένα όνομα για το ερώτημα. Εάν η βάση δεδομένων υποστηρίζει σχήματα, μπορείτε να εισάγετε επίσης ένα όνομα σχήματος."
            ],
            "id_hash": 7440882070805057921,
            "content_hash": 7440882070805057921,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3148481\nhelp.text",
            "note": "2kWoA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 88,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 39,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515695/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655124,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e74352d1e5e89181",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655124/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.651545Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Schema"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Σχήμα"
            ],
            "id_hash": -885561489714260386,
            "content_hash": -885561489714260386,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3154362\nhelp.text",
            "note": "M9UQL",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 89,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515713/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655127,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=73b5da845ad0d65e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655127/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.654294Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/schema\">Enter the name of the schema that is assigned to the query or table view.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/schema\">Εισάγετε το όνομα του σχήματος που αποδίδεται στο ερώτημα ή την προβολή πίνακα.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -7723394859280699830,
            "content_hash": -7723394859280699830,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3154754\nhelp.text",
            "note": "4Jwm3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 90,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515727/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655130,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=14d0fd4bb87eee4a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655130/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.656855Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Query name or table view name"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Όνομα ερωτήματος ή όνομα προβολής πίνακα"
            ],
            "id_hash": -8572436132051432902,
            "content_hash": -8572436132051432902,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3156717\nhelp.text",
            "note": "6Q72c",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 91,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515737/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655138,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=090896c1b159ca3a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655138/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.666737Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/title\">Enter the name of the query or table view.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/title\">Εισάγετε το όνομα του ερωτήματος ή της προβολής πίνακα.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 8513728350355454630,
            "content_hash": 8513728350355454630,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3154253\nhelp.text",
            "note": "Cw73K",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 92,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515749/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655147,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f626d6d3b51bfaa6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655147/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.679217Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Filtering data"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Φιλτράρισμα δεδομένων"
            ],
            "id_hash": -6406536098989130371,
            "content_hash": -6406536098989130371,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3163805\nhelp.text",
            "note": "qgbNu",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 93,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515768/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655150,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=2717695c7b093d7d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655150/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.681986Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "To filter data for the query, set the desired criteria in the lower area of the query design window. The following options are available:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να φιλτράρετε δεδομένα για το ερώτημα, ορίστε τα επιθυμητά κριτήρια στην κάτω περιοχή του παραθύρου σχεδίασης ερωτήματος. Οι παρακάτω επιλογές είναι διαθέσιμες:"
            ],
            "id_hash": -4988399705846574605,
            "content_hash": -4988399705846574605,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3154964\nhelp.text",
            "note": "Q9pG5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 94,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515777/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655154,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=3ac5a4e5af5a11f3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655154/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.684011Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Field"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πεδίο"
            ],
            "id_hash": 5582990972642116181,
            "content_hash": 5582990972642116181,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3146916\nhelp.text",
            "note": "xxoMA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 95,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515784/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655156,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=cd7ac4b5ac8bc255",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655156/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.686388Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\">Enter the name of the data field that is referred to in the Query. All settings made in the filter option rows refer to this field.</ahelp> If you activate a cell here with a mouse click you'll see an arrow button, which enables you to select a field. The \"Table name.*\" option selects all data fields with the effect that the specified criteria will be applied to all table fields."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\">Εισάγετε το όνομα του πεδίου δεδομένων που αναφέρεται στο ερώτημα. Όλες οι ρυθμίσεις που έγιναν στις γραμμές επιλογής φίλτρου αναφέρονται σε αυτό το πεδίο.</ahelp> Εάν ενεργοποιήσετε ένα κελί εδώ με ένα πάτημα του ποντικιού θα δείτε ένα πλήκτρο βέλους, που σας ενεργοποιεί την επιλογή ενός πεδίου. Η επιλογή \"Table name.*\" επιλέγει όλα τα πεδία δεδομένων με αποτέλεσμα τα καθορισμένα κριτήρια να εφαρμοστούν σε όλα τα πεδία του πίνακα."
            ],
            "id_hash": 1064441676124325505,
            "content_hash": 1064441676124325505,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3156372\nhelp.text",
            "note": "4KDzZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 96,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 71,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515801/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655162,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=8ec5a81095830681",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655162/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.698164Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Alias"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ψευδώνυμο"
            ],
            "id_hash": -9131745723256226364,
            "content_hash": -9131745723256226364,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\nhd_id3145150\nhelp.text",
            "note": "Z3pwF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 97,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515812/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655165,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=014585a5921ebdc4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655165/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.702226Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\">Specifies an alias. This alias will be listed in the query instead of the field name. This makes it possible to use user-defined column labels.</ahelp> For example, if the data field is named PtNo and, instead of that name, you would like to have PartNum appear in the query, enter PartNum as the alias."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\">Καθορίζει ένα ψευδώνυμο. Αυτό το ψευδώνυμο θα αναφέρεται στο ερώτημα αντί για το όνομα του πεδίου. Αυτό καφιστά εφικτή τη χρήση ετικετών στήλης του χρήστη.</ahelp> Παραδείγματος χάρη, εάν το πεδίο δεδομένων ονομάζεται PtNo και αντί για αυτό το όνομα, θα θέλατε να εμφανίζεται PartNum στο ερώτημα, εισάγετε το PartNum ως το ψευδώνυμο."
            ],
            "id_hash": -3671462001782890702,
            "content_hash": -3671462001782890702,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3146315\nhelp.text",
            "note": "EDa3A",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 98,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515820/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655168,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4d0c58c2f962df32",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655168/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.705694Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "In a SQL statement, aliases are defined as follows:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Σεμια πρόταση SQL, τα ψυδώνυμα καθορίζονται ως εξής:"
            ],
            "id_hash": 7100411874502559735,
            "content_hash": 7100411874502559735,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3155959\nhelp.text",
            "note": "vvWbt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 99,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515824/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655172,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e289bafaf2b0c7f7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655172/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.709652Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "SELECT column AS alias FROM table."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "SELECT στήλη AS ψευδώνυμο FROM πίνακα."
            ],
            "id_hash": 3472527734751511331,
            "content_hash": 3472527734751511331,
            "location": "02010100.xhp",
            "context": "02010100.xhp\npar_id3149922\nhelp.text",
            "note": "CGsBz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 100,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515826/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107655177,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=b030e593968e4323",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655177/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.721419Z"
        }
    ]
}