Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=14
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εντολές SQL, συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση που συνοδεύει τη βάση δεδομένων." ], "id_hash": -121855200437441657, "content_hash": -121855200437441657, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3145611\nhelp.text", "note": "LjEvw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527704/?format=api", "priority": 100, "id": 107657181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=7e4f15573fe46b87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.109106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Show output of \"select\" statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφάνιση εξόδου από δηλώσεις \"select\" (επιλογή)" ], "id_hash": -860844491666756080, "content_hash": -860844491666756080, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id91652478785999\nhelp.text", "note": "hdoAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527717/?format=api", "priority": 100, "id": 107657185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=740daa7eeb59ee10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.112889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Show the result of the SQL SELECT command in the Output box." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίστε το αποτέλεσμα της εντολής SQL SELECT στο πλαίσιο εξόδου." ], "id_hash": 8385414584475057314, "content_hash": 8385414584475057314, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id281652481037143\nhelp.text", "note": "nB4gp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527726/?format=api", "priority": 100, "id": 107657190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f45efa230203fca2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.117504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Execute" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτέλεση" ], "id_hash": 7362391837203455053, "content_hash": 7362391837203455053, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id3154071\nhelp.text", "note": "uaXF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527740/?format=api", "priority": 100, "id": 107657193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e62c785e49bf5c4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.118913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute</emph> box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Εκτελεί την εντολή που εισαγάγατε στο πλαίσιο <emph>Command to execute</emph>. (Εντολή για εκτέλεση)</ahelp>" ], "id_hash": 955098271468482189, "content_hash": 955098271468482189, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3151210\nhelp.text", "note": "6UCdY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527749/?format=api", "priority": 100, "id": 107657201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=8d4130d14c77ee8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.122807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Previous commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Προηγούμενες εντολές" ], "id_hash": -1105372940665058121, "content_hash": -1105372940665058121, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id3156024\nhelp.text", "note": "BQmT9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527758/?format=api", "priority": 100, "id": 107657206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=70a8ed2abf548cb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.126686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Execute</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Παραθέτει τις εντολές SQL που εκτελέστηκαν προηγουμένως. Για να εκτελέσετε ξανά μια εντολή, πατήστε στην εντολή και, στη συνέχεια, πατήστε <emph>Εκτέλεση</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 1191211446744079623, "content_hash": 1191211446744079623, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3149045\nhelp.text", "note": "8AWBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527769/?format=api", "priority": 100, "id": 107657210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=9088087fdf8f5d07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.129626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Status" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάσταση" ], "id_hash": -7779459732323390213, "content_hash": -7779459732323390213, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id3154348\nhelp.text", "note": "AvXck", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527778/?format=api", "priority": 100, "id": 107657214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=1409ce973e68acfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.132220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Displays the status, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Εμφανίζει την κατάσταση, συμπεριλαμβανομένων των σφαλμάτων, της εντολής SQL που εκτελέσατε.</ahelp>" ], "id_hash": -1458639032957137092, "content_hash": -1458639032957137092, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3151054\nhelp.text", "note": "7RS4e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527785/?format=api", "priority": 100, "id": 107657216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=6bc1df8719120f3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.133365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Output" ], "previous_source": "", "target": [ "Έξοδος" ], "id_hash": -8810785457896876101, "content_hash": -8810785457896876101, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id841652479655639\nhelp.text", "note": "8qcm5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527795/?format=api", "priority": 100, "id": 107657223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=05b9cd4ebde117bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.138459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Displays the results of the SQL command that you ran." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει τα αποτελέσματα της εντολής SQL που εκτελέσατε." ], "id_hash": 2893971196316313327, "content_hash": 2893971196316313327, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id511652479714010\nhelp.text", "note": "pEFoq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527814/?format=api", "priority": 100, "id": 107657230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a82973785aa566ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.152812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Table Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Φίλτρο πίνακα" ], "id_hash": -2047332596592783738, "content_hash": -2047332596592783738, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "93Xfs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527837/?format=api", "priority": 100, "id": 107657234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=639669d9c3024e86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.157718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/11090000.xhp\">Table Filter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/11090000.xhp\">Φίλτρο πίνακα</link>" ], "id_hash": 1249029984273436065, "content_hash": 1249029984273436065, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\nhd_id3150702\nhelp.text", "note": "Cf9mg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527846/?format=api", "priority": 100, "id": 107657236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=915572272e6e0da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.161655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. This number is incremented by 1 each time the field is changed. Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ορισμένες βάσεις δεδομένων παρακολουθούν τις αλλαγές σε κάθε εγγραφή, εκχωρώντας τον αριθμό έκδοσης σε πεδία που έχουν αλλάξει. Αυτός ο αριθμός αυξάνεται κατά 1 κάθε φορά που αλλάζει το πεδίο. Εμφανίζει τον εσωτερικό αριθμό έκδοσης της εγγραφής στον πίνακα βάσης δεδομένων. </ahelp>" ], "id_hash": -1740740820735543275, "content_hash": -1740740820735543275, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "NLCCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527854/?format=api", "priority": 100, "id": 107657240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=67d7a57246093815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.167037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Sort Ascending" ], "previous_source": "", "target": [ "Αύξουσα ταξινόμηση" ], "id_hash": -8764364219591533336, "content_hash": -8764364219591533336, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\nhd_id3154923\nhelp.text", "note": "axsoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527863/?format=api", "priority": 100, "id": 107657242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=065eb92d891a5ce8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.172007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sorts the list of table names in ascending order starting at the beginning of the alphabet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ταξινόμηση του καταλόγου των ονομάτων πινάκων με αύξουσα σειρά ξεκινώντας από την αρχή του αλφαβήτου. </ahelp>" ], "id_hash": -5014368579473296919, "content_hash": -5014368579473296919, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\npar_id3147559\nhelp.text", "note": "XFbZd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527876/?format=api", "priority": 100, "id": 107657243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=3a6962581f9d31e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.175437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Advanced Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Προχωρημένες ιδιότητες" ], "id_hash": -4061952586888836418, "content_hash": -4061952586888836418, "location": "dabaadvprop.xhp", "context": "dabaadvprop.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SaBHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527890/?format=api", "priority": 100, "id": 107657245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=47a10ba4b4030abe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.178947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabaadvprop.xhp\">Advanced Properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabaadvprop.xhp\">Προχωρημένες ιδιότητες</link>" ], "id_hash": 1960213080206835472, "content_hash": 1960213080206835472, "location": "dabaadvprop.xhp", "context": "dabaadvprop.xhp\npar_idN10550\nhelp.text", "note": "xBcXZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527906/?format=api", "priority": 100, "id": 107657252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=9b34136929cd7f10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.192585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Specifies advanced properties for the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει προηγμένες ιδιότητες για τη βάση δεδομένων." ], "id_hash": 8293443531498121383, "content_hash": 8293443531498121383, "location": "dabaadvprop.xhp", "context": "dabaadvprop.xhp\npar_idN10560\nhelp.text", "note": "5dCC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527909/?format=api", "priority": 100, "id": 107657255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f3183af38bb4e8a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.195764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab" ], "previous_source": "", "target": [ "Σε ένα παράθυρο βάσης δεδομένων, επιλέξτε <emph>Επεξεργασία - Βάση δεδομένων - Ιδιότητες</emph>, πατήστε στην καρτέλα <emph>Προχωρημένες ιδιότητες</emph>" ], "id_hash": 2114837892903702025, "content_hash": 2114837892903702025, "location": "dabaadvprop.xhp", "context": "dabaadvprop.xhp\npar_id3998840\nhelp.text", "note": "FGvho", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527910/?format=api", "priority": 100, "id": 107657259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=9d5969dbd40f8e09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.202325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Special Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Ειδικές ρυθμίσεις" ], "id_hash": -545615165136530668, "content_hash": -545615165136530668, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ssTZY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527911/?format=api", "priority": 100, "id": 107657268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=786d95e5e9f89314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.212869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database;special settings</bookmark_value><bookmark_value>database settings;SQL92 naming</bookmark_value><bookmark_value>database settings;keyword AS</bookmark_value><bookmark_value>database settings;outer join syntax</bookmark_value><bookmark_value>database settings;special SELECT statements</bookmark_value><bookmark_value>database settings;ODBC date/time</bookmark_value><bookmark_value>database settings;support primary keys</bookmark_value><bookmark_value>database settings;line ends</bookmark_value><bookmark_value>database settings;version columns</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>βάση δεδομένων;ειδικές ρυθμίσεις</bookmark_value><bookmark_value>ρυθμίσεις βάσης δεδομένων;ονομασία SQL92</bookmark_value><bookmark_value>ρυθμίσεις βάσης δεδομένων;λέξη-κλειδί AS</bookmark_value><bookmark_value>ρυθμίσεις βάσης δεδομένων;σύνταξη εξωτερικής σύνδεσης</bookmark_value><bookmark_value >ρυθμίσεις βάσης δεδομένων;ειδικές δηλώσεις SELECT</bookmark_value><bookmark_value>ρυθμίσεις βάσης δεδομένων;ημερομηνία/ώρα ODBC</bookmark_value><bookmark_value>ρυθμίσεις βάσης δεδομένων;υποστήριξη πρωτευόντων κλειδιών</bookmark_value><bookmark_value>ρυθμίσεις βάσης δεδομένων;τέλος γραμμής</bookmark_value> <bookmark_value>ρυθμίσεις βάσης δεδομένων;στήλες έκδοσης</bookmark_value>" ], "id_hash": -372624509598024338, "content_hash": -372624509598024338, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\nbm_id81623155177507\nhelp.text", "note": "pCkAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527913/?format=api", "priority": 100, "id": 107657270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=7ad42bfb96ce3d6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.217239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp\">Special Settings</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp\">Ειδικές ρυθμίσεις</link>" ], "id_hash": 7854599413280765845, "content_hash": 7854599413280765845, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10556\nhelp.text", "note": "vCApF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527916/?format=api", "priority": 100, "id": 107657275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=ed01248d09977795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.222109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Specifies the way you can work with data in a database." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να εργαστείτε με δεδομένα σε μια βάση δεδομένων." ], "id_hash": 1118121384333784155, "content_hash": 1118121384333784155, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10566\nhelp.text", "note": "nv4Nn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527923/?format=api", "priority": 100, "id": 107657277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=8f845d7998fbb45b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.225315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "In a database window, choose <emph>Edit - Database - Advanced Settings</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Σε ένα παράθυρο βάσης δεδομένων, επιλέξτε <emph>Επεξεργασία - Βάση δεδομένων - Προχωρημένες ρυθμίσεις</emph>" ], "id_hash": -2903888895593998080, "content_hash": -2903888895593998080, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_id7679372\nhelp.text", "note": "nVTwF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527931/?format=api", "priority": 100, "id": 107657282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=57b3506f56eb1900", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.229946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "The availability of the following controls depends on the type of database:" ], "previous_source": "", "target": [ "Η διαθεσιμότητα των ακόλουθων στοιχείων ελέγχου εξαρτάται από τον τύπο της βάσης δεδομένων:" ], "id_hash": 2442223146815941467, "content_hash": 2442223146815941467, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_id4572283\nhelp.text", "note": "mEAfH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527934/?format=api", "priority": 100, "id": 107657285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a1e4850338336b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.232847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Use SQL92 naming constraints" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τους περιορισμούς ονοματολογίας SQL92" ], "id_hash": 5740304974952071449, "content_hash": 5740304974952071449, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10590\nhelp.text", "note": "8pnWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527943/?format=api", "priority": 100, "id": 107657288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=cfa9a8f6166d0119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.236333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Επιτρέπει μόνο χαρακτήρες που συμμορφώνονται με τη σύμβαση ονομασίας SQL92 σε ένα όνομα σε μια πηγή δεδομένων. Όλοι οι άλλοι χαρακτήρες απορρίπτονται. Κάθε όνομα πρέπει να ξεκινά με ένα πεζό γράμμα, ένα κεφαλαίο γράμμα ή μια κάτω παύλα ( _ ). Οι υπόλοιποι χαρακτήρες μπορεί να είναι γράμματα ASCII, αριθμοί και κάτω παύλες.</ahelp>" ], "id_hash": -1421879323634001008, "content_hash": -1421879323634001008, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10594\nhelp.text", "note": "CZ3vk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527944/?format=api", "priority": 100, "id": 107657297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=6c447849e1529b90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.247388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Append the table alias name in SELECT statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Προσθήκη του ονόματος του ψευδώνυμου πίνακα στις δηλώσεις SELECT" ], "id_hash": 8921766032394906480, "content_hash": 8921766032394906480, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN1059E\nhelp.text", "note": "UDWZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527945/?format=api", "priority": 100, "id": 107657308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=fbd07aefda0b6b70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.261093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Appends the alias to the table name in SELECT statements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Προσθέτει το ψευδώνυμο στο όνομα του πίνακα στις δηλώσεις SELECT.</ahelp>" ], "id_hash": -6109743386117020995, "content_hash": -6109743386117020995, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105A2\nhelp.text", "note": "v2ZEZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527946/?format=api", "priority": 100, "id": 107657310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=2b35d4c2d9b3e2bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.263434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Use keyword AS before table alias names" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση της λέξης-κλειδιού AS πριν από τα ονόματα ψευδωνύμων πίνακα" ], "id_hash": 102443934501149557, "content_hash": 102443934501149557, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105907\nhelp.text", "note": "wHaBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527973/?format=api", "priority": 100, "id": 107657314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=816bf43735559b75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.267567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Some databases use the keyword \"AS\" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ορισμένες βάσεις δεδομένων χρησιμοποιούν τη λέξη-κλειδί \"AS\" μεταξύ ενός ονόματος και του ψευδώνυμού του, ενώ άλλες βάσεις δεδομένων χρησιμοποιούν κενό διάστημα. Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να εισαγάγετε AS πριν από το ψευδώνυμο.</ahelp>" ], "id_hash": -7933481369081009464, "content_hash": -7933481369081009464, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105947\nhelp.text", "note": "xEpbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527990/?format=api", "priority": 100, "id": 107657317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=11e69cba6bbf2ac8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.269886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Use Outer Join syntax '{OJ }'" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση σύνταξης εξωτερικής σύνδεσης '{OJ }'" ], "id_hash": 6768318831034971472, "content_hash": 6768318831034971472, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105A5\nhelp.text", "note": "6kz2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528010/?format=api", "priority": 100, "id": 107657319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=ddede61de26d3550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.272824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Χρησιμοποιήστε ακολουθίες διαφυγής για εξωτερικές ενώσεις. Η σύνταξη για αυτήν την ακολουθία διαφυγής είναι {oj outer-join}</ahelp>" ], "id_hash": -7333192097587631104, "content_hash": -7333192097587631104, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105A9\nhelp.text", "note": "9PDve", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528031/?format=api", "priority": 100, "id": 107657323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=1a3b44a3e1966c00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.283654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Παράδειγμα:" ], "id_hash": 8207909837344644257, "content_hash": 8207909837344644257, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105BE\nhelp.text", "note": "xahKj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528067/?format=api", "priority": 100, "id": 107657326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f1e85a827b5c9ca1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.288295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}" ], "previous_source": "", "target": [ "select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}" ], "id_hash": -2110071392445661967, "content_hash": -2110071392445661967, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105C1\nhelp.text", "note": "8rHyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528082/?format=api", "priority": 100, "id": 107657330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=62b7853f8a8ffcf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.296796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Ignore the privileges from the database driver" ], "previous_source": "", "target": [ "Αγνόηση των δικαιωμάτων από το πρόγραμμα οδήγησης της βάσης δεδομένων" ], "id_hash": -8661399723314248821, "content_hash": -8661399723314248821, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105C4\nhelp.text", "note": "yARgJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528105/?format=api", "priority": 100, "id": 107657332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=07cc86d77a30038b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.307331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Ignores access privileges that are provided by the database driver.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Αγνοεί τα δικαιώματα πρόσβασης που παρέχονται από το πρόγραμμα οδήγησης της βάσης δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": -3552365411097169062, "content_hash": -3552365411097169062, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105C8\nhelp.text", "note": "GoiGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528129/?format=api", "priority": 100, "id": 107657334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4eb3767ad72b335a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.311281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Replace named parameters with ?" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικατάσταση ονομασμένων παραμέτρων με ?" ], "id_hash": 7976430099829306511, "content_hash": 7976430099829306511, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105CB\nhelp.text", "note": "CcsGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528175/?format=api", "priority": 100, "id": 107657336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=eeb1f8ea340f348f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.314159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Replaces named parameters in a data source with a question mark (?).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Αντικαθιστά τις παραμέτρους με όνομα σε μια πηγή δεδομένων με ένα ερωτηματικό (?).</ahelp>" ], "id_hash": 7612826166403443519, "content_hash": 7612826166403443519, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105CF\nhelp.text", "note": "finzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528192/?format=api", "priority": 100, "id": 107657341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e9a631105946ab3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.318029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Display version columns (when available)" ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφάνιση στηλών έκδοσης (όταν είναι διαθέσιμες)" ], "id_hash": -5458942948204954151, "content_hash": -5458942948204954151, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105D2\nhelp.text", "note": "LypD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528224/?format=api", "priority": 100, "id": 107657343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=343df04fb31ebdd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.328855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Some databases assign version numbers to fields to track changes to records. The version number of a field is incremented by one each time the contents of the field are changed. <ahelp hid=\"dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver\">Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Ορισμένες βάσεις δεδομένων εκχωρούν αριθμούς έκδοσης σε πεδία για την παρακολούθηση των αλλαγών στις εγγραφές. Ο αριθμός έκδοσης ενός πεδίου αυξάνεται κατά ένα κάθε φορά που αλλάζουν τα περιεχόμενα του πεδίου. <ahelp hid=\"dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver\">Εμφανίζει τον εσωτερικό αριθμό έκδοσης της εγγραφής στον πίνακα της βάσης δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": -3312451425290344828, "content_hash": -3312451425290344828, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105D6\nhelp.text", "note": "gJR4a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528247/?format=api", "priority": 100, "id": 107657346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=5207cefa93d52684", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.333466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Use the catalog name in SELECT statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση του ονόματος του καταλόγου στις δηλώσεις SELECT" ], "id_hash": 2669258625090502852, "content_hash": 2669258625090502852, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105FA\nhelp.text", "note": "HLoGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528300/?format=api", "priority": 100, "id": 107657347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a50b1c93c22ac0c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.339803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Χρησιμοποιεί την τρέχουσα πηγή δεδομένων του καταλόγου. Αυτή η επιλογή είναι χρήσιμη όταν η προέλευση δεδομένων ODBC είναι διακομιστής βάσης δεδομένων. Μην ορίσετε αυτήν την επιλογή εάν η προέλευση δεδομένων ODBC είναι πρόγραμμα οδήγησης dBASE.</ahelp>" ], "id_hash": -7409130280875186766, "content_hash": -7409130280875186766, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105FE\nhelp.text", "note": "uqBBN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528336/?format=api", "priority": 100, "id": 107657350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=192d7b43c9d825b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.343523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Use the schema name in SELECT statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση του ονόματος σχήματος στις δηλώσεις SELECT" ], "id_hash": -4286413616990464228, "content_hash": -4286413616990464228, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10613\nhelp.text", "note": "uTnnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528342/?format=api", "priority": 100, "id": 107657352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4483998696e2d71c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.349045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to use the schema name in SELECT statements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε το όνομα σχήματος σε δηλώσεις SELECT.</ahelp>" ], "id_hash": 3458163544295391913, "content_hash": 3458163544295391913, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10617\nhelp.text", "note": "EVDZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528349/?format=api", "priority": 100, "id": 107657354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=affddd6be0eec2a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.352730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Create index with ASC or DESC statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργία ευρετηρίου με δήλωση ASC ή DESC" ], "id_hash": -4135044794981098197, "content_hash": -4135044794981098197, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN1061A\nhelp.text", "note": "JgvBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528356/?format=api", "priority": 100, "id": 107657357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=469d5eaad8d2dd2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.356984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates an index with ASC or DESC statements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Δημιουργεί ένα ευρετήριο με δηλώσεις ASC ή DESC.</ahelp>" ], "id_hash": -2157339730185636934, "content_hash": -2157339730185636934, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN1061E\nhelp.text", "note": "BgkNz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528365/?format=api", "priority": 100, "id": 107657360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=620f96f20a72b3ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.362138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "End text lines with CR + LF" ], "previous_source": "", "target": [ "Τερματισμός των γραμμών κειμένου με CR + LF" ], "id_hash": 3529564310291903410, "content_hash": 3529564310291903410, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\nhd_id3534958\nhelp.text", "note": "NbAt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528399/?format=api", "priority": 100, "id": 107657366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=b0fb880a2ed873b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.367888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to use the CR + LF code pair to end every text line (preferred for DOS and Windows operating systems).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Επιλέξτε να χρησιμοποιήσετε το ζεύγος κωδικών CR + LF για να τερματίσετε κάθε γραμμή κειμένου (προτιμάται για λειτουργικά συστήματα DOS και Windows).</ahelp>" ], "id_hash": 8702907460519749440, "content_hash": 8702907460519749440, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_id6151921\nhelp.text", "note": "NKKsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528420/?format=api", "priority": 100, "id": 107657371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f8c6f039b1606740", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.379413Z" } ] }{ "count": 1739, "next": "