Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=13
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement\">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, a typical SQL statement to create a data field is:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement\">Εισάγετε το προσδιοριστικό εντολής SQL που πληροφορεί την προέλευση δεδομένων σε αυτόματη αύξηση ενός συγκεκριμένου ακέραιου πεδίου δεδομένων.</ahelp> Παραδείγματος χάρη, μια τυπική πρόταση SQL για τη δημιουργία πεδίου δεδομένων είναι:" ], "id_hash": 2346962722458125135, "content_hash": 2346962722458125135, "location": "11020000.xhp", "context": "11020000.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "HFuC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107526932/?format=api", "priority": 100, "id": 107657021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a09216294d33434f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.812336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER)" ], "previous_source": "", "target": [ "CREATE TABLE \"πίνακας1\" (\"id\" INTEGER)" ], "id_hash": 6955750078079897392, "content_hash": 6955750078079897392, "location": "11020000.xhp", "context": "11020000.xhp\npar_id3159149\nhelp.text", "note": "C5Mvn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107526940/?format=api", "priority": 100, "id": 107657023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e087c9d7c6590f30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.815653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "To auto-increment the \"id\" data field in a MySQL database, change the statement to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για αυτόματη αύξηση του πεδίου δεδομένων \"αναγνωριστικού (id)\" σε μια βάση δεδομένων MySQL, αλλάξτε την πρόταση σε:" ], "id_hash": -5331172097700666194, "content_hash": -5331172097700666194, "location": "11020000.xhp", "context": "11020000.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "M4YsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107526974/?format=api", "priority": 100, "id": 107657026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=3603df391013e4ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.820347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)" ], "previous_source": "", "target": [ "CREATE TABLE \"πίνακας1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)" ], "id_hash": 1236156053902402199, "content_hash": 1236156053902402199, "location": "11020000.xhp", "context": "11020000.xhp\npar_id3154909\nhelp.text", "note": "2pPyd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107526998/?format=api", "priority": 100, "id": 107657028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=9127b561afcd2297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.823760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "In other words, enter AUTO_INCREMENT into <emph>Auto-increment statement</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Με άλλα λόγια, εισάγετε το AUTO_INCREMENT στο πλαίσιο <emph>πρότασης αυτόματης αύξησης</emph>." ], "id_hash": -5000976215384690973, "content_hash": -5000976215384690973, "location": "11020000.xhp", "context": "11020000.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "wyFqp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527016/?format=api", "priority": 100, "id": 107657029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=3a98f6a0dfd16ee3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.825189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Query of generated values" ], "previous_source": "", "target": [ "Ερώτημα των δημιουργούμενων τιμών" ], "id_hash": -8247572457439238195, "content_hash": -8247572457439238195, "location": "11020000.xhp", "context": "11020000.xhp\nhd_id3149765\nhelp.text", "note": "cFjbY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527054/?format=api", "priority": 100, "id": 107657031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=0d8abc8c2709e7cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.827153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/query\">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/query\">Εισάγετε μια πρόταση SQL που επιστρέφει την τελευταία αυτόματα αυξανόμενη τιμή για το πεδίο δεδομένων του πρωτεύοντος κλειδιού.</ahelp> Παραδείγματος χάρη:" ], "id_hash": 5860957121274412443, "content_hash": 5860957121274412443, "location": "11020000.xhp", "context": "11020000.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "EnHXJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527090/?format=api", "priority": 100, "id": 107657032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=d1564d72f95b7d9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.828990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "SELECT LAST_INSERT_D();" ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT LAST_INSERT_D();" ], "id_hash": -3580020264194133979, "content_hash": -3580020264194133979, "location": "11020000.xhp", "context": "11020000.xhp\npar_id3150769\nhelp.text", "note": "KdqAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527115/?format=api", "priority": 100, "id": 107657033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4e51368998023025", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.831545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Use SQL92 naming constraints" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τους περιορισμούς ονοματολογίας SQL92" ], "id_hash": 4270482078733565086, "content_hash": 4270482078733565086, "location": "11020000.xhp", "context": "11020000.xhp\nhd_id3157892\nhelp.text", "note": "UcUfT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527126/?format=api", "priority": 100, "id": 107657034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=bb43ccd31a95fc9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.834331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92\">Only allows names that use characters that conform to the SQL92 naming constraints in the data source. All other characters are rejected.</ahelp> Each name must begin with a lower or upper case letter, or an underline ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, underlines, and numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92\">Επιτρέπονται μόνο ονόματα που χρησιμοποιούν χαρακτήρες που ακολουθούν τους περιορισμούς οναμασίας στην προέλευση δεδομένων. Όλοι οι άλλοι χαρακτήρες απορρίπτονται.</ahelp> Κάθε όνομα πρέπει να αρχίζει με μικρό ή κεφαλαίο γράμμα, ή υπογράμμιση (_). Οι υπόλοιποι χαρακτήρες μπορεί να είναι γράμματα ASCII, υπογραμμίσεις και αριθμοί." ], "id_hash": -8735678684027723128, "content_hash": -8735678684027723128, "location": "11020000.xhp", "context": "11020000.xhp\npar_id3153368\nhelp.text", "note": "nvCRa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527145/?format=api", "priority": 100, "id": 107657038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=06c4a2853e936288", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.849953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Use Catalog for file-based databases" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε κατάλογο για βάσεις δεδομένων με βάση αρχείο" ], "id_hash": 1660268127762812610, "content_hash": 1660268127762812610, "location": "11020000.xhp", "context": "11020000.xhp\nhd_id3154011\nhelp.text", "note": "9BNi4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527159/?format=api", "priority": 100, "id": 107657040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=970a7510d3348ec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.854546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USECATALOG\">Uses the current data source of the Catalog. This is useful when the ODBC data source is a database server. If the ODBC data source is a dBASE driver, leave this check box clear.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USECATALOG\">Χρησιμοποιεί την τρέχουσα προέλευση δεδομένων του καταλόγου. Αυτό είναι χρήσιμο όταν η προέλευση δεδομένων ODBC είναι ένας διακομιστής βάσης δεδομένων. Εάν η προέλευση δεδομένων είναι οδηγός dBASE, αφήστε αυτό το πλαίσιο ελέγχου καθαρό.</ahelp>" ], "id_hash": -1277363211067543347, "content_hash": -1277363211067543347, "location": "11020000.xhp", "context": "11020000.xhp\npar_id3148618\nhelp.text", "note": "BaWgu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527199/?format=api", "priority": 100, "id": 107657043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=6e45e4ed632ab0cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.862467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "dBASE" ], "previous_source": "", "target": [ "dBASE" ], "id_hash": -7471224819353769219, "content_hash": -7471224819353769219, "location": "11030000.xhp", "context": "11030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RBCN4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527213/?format=api", "priority": 100, "id": 107657044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=1850e09c6d562afd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.866531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/11030000.xhp\">dBASE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/11030000.xhp\">dBASE</link>" ], "id_hash": 2200666621855999049, "content_hash": 2200666621855999049, "location": "11030000.xhp", "context": "11030000.xhp\nhd_id3153539\nhelp.text", "note": "BEsak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527225/?format=api", "priority": 100, "id": 107657048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=9e8a56a208c92449", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.875135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specify the settings for a dBASE database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίστε τις ρυθμίσεις για μια βάση δεδομένων dBASE.</ahelp>" ], "id_hash": 8929566510036641571, "content_hash": 8929566510036641571, "location": "11030000.xhp", "context": "11030000.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "EFxxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527236/?format=api", "priority": 100, "id": 107657050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=fbec316e14f56723", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.880719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "To be able to define relations between tables, use JDBC or ODBC from within $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να μπορείτε να καθορίσετε σχέσεις μεταξύ πινάκων, χρησιμοποιήστε JDBC ή ODBC μέσα από το $[officename]." ], "id_hash": -4878896257442193266, "content_hash": -4878896257442193266, "location": "11030000.xhp", "context": "11030000.xhp\npar_id3151110\nhelp.text", "note": "bSnXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527247/?format=api", "priority": 100, "id": 107657053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=3c4aadb40f2ce08e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.886623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Display inactive records" ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφάνιση ανενεργών εγγραφών" ], "id_hash": 5720103532822693163, "content_hash": 5720103532822693163, "location": "11030000.xhp", "context": "11030000.xhp\nhd_id3149233\nhelp.text", "note": "irtxH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527267/?format=api", "priority": 100, "id": 107657054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=cf61e3db505a852b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.889757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton\">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton\">Εμφανίζει όλες τις εγγραφές ενός αρχείου, συμπεριλαμβανομένων αυτών που σημειώθηκαν ως διαγραμμένες. Εάν επιλέξετε αυτό το πλαίσιο ελέγχου, δεν μπορείτε να διαγράψετε τις εγγραφές.</ahelp>" ], "id_hash": -1088589919989179349, "content_hash": -1088589919989179349, "location": "11030000.xhp", "context": "11030000.xhp\npar_id3153823\nhelp.text", "note": "Y4AnV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527282/?format=api", "priority": 100, "id": 107657055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=70e48d3c40f95c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.894556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "In dBASE format, deleted records remain in the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Στη μορφή dBASE, οι διαγραμμένες εγγραφές παραμένουν στο αρχείο." ], "id_hash": 1924454071957280050, "content_hash": 1924454071957280050, "location": "11030000.xhp", "context": "11030000.xhp\npar_id3156023\nhelp.text", "note": "7vpRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527302/?format=api", "priority": 100, "id": 107657057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=9ab508c841915532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.897148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "To view any changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να προβάλετε τις αλλαγές που κάνατε στη βάση δεδομένων, κλείστε τη σύνδεση στη βάση δεδομένων και έπειτα ξανασυνδεθείτε με τη βάση δεδομένων." ], "id_hash": -7939197342692329922, "content_hash": -7939197342692329922, "location": "11030000.xhp", "context": "11030000.xhp\npar_id3151384\nhelp.text", "note": "ZYefW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527323/?format=api", "priority": 100, "id": 107657060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=11d24e149b19363e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.907580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Επιλέξτε τη μετατροπή κωδικού που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για να προβάλετε τη βάση δεδομένων στο $[officename]. Αυτό δεν επηρεάζει τη βάση δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": -7095159069410647747, "content_hash": -7095159069410647747, "location": "11030000.xhp", "context": "11030000.xhp\npar_id0904200811094971\nhelp.text", "note": "5LBSi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527338/?format=api", "priority": 100, "id": 107657063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=1d88ee6b0ae3213d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.914539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Indexes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ευρετήρια" ], "id_hash": 6984552219857130777, "content_hash": 6984552219857130777, "location": "11030000.xhp", "context": "11030000.xhp\nhd_id3149047\nhelp.text", "note": "Gmun9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527357/?format=api", "priority": 100, "id": 107657065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e0ee1d3cfbc01519", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.920029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton\">Opens the <link href=\"text/sdatabase/11030100.xhp\"><emph>Indexes</emph></link> dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton\">Ανοίγει τον διάλογο <link href=\"text/sdatabase/11030100.xhp\"><emph>Ευρετήρια</emph></link>, όπου μπορείτε να οργανώσετε τα ευρετήρια του πίνακα στην τρέχουσα βάση δεδομένων dBASE.</ahelp>" ], "id_hash": 540124003070242461, "content_hash": 540124003070242461, "location": "11030000.xhp", "context": "11030000.xhp\npar_id3161656\nhelp.text", "note": "fxLDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527366/?format=api", "priority": 100, "id": 107657069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=877ee7eb49a9ee9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.927292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Indexes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ευρετήρια" ], "id_hash": -7337351162496430674, "content_hash": -7337351162496430674, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "vMA8w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527377/?format=api", "priority": 100, "id": 107657074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=1a2c7dfe1f19cdae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.950886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/11030100.xhp\">Indexes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/11030100.xhp\">Ευρετήρια</link>" ], "id_hash": -2965816951229149979, "content_hash": -2965816951229149979, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\nhd_id3148983\nhelp.text", "note": "EP8y6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527392/?format=api", "priority": 100, "id": 107657076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=56d74d3249278ce5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.953945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Lets you organize dBASE database indexes.</ahelp> An index allows you to access a database quickly, provided that you query the data in the selection that was defined through the index. When you design a table, you can define the indexes on the <emph>Indexes </emph>tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Σας επιτρέπει να οργανώσετε τα ευρετήρια βάσης δεδομένων dBASE.</ahelp> Ένα ευρετήριο σας επιτρέπει να προσπελάσετε γρήγορα μια βάση δεδομένων, με την προύπόθεση ότι το ερώτημά σας στα δεδομένα της επιλογής καθορίστηκε μέσω του ευρετηρίου. Όταν σχεδιάζετε έναν πίνακα, μπορείτε να ορίσετε τα ευρετήρια στη σελίδα καρτέλας <emph>Ευρετήρια</emph>." ], "id_hash": -2444463125674131162, "content_hash": -2444463125674131162, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\npar_id3150247\nhelp.text", "note": "DmGsN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527411/?format=api", "priority": 100, "id": 107657077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=5e1385bd0fa70126", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.956433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Πίνακας" ], "id_hash": 8245958430179992760, "content_hash": 8245958430179992760, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\nhd_id3155339\nhelp.text", "note": "Aj5Uz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527429/?format=api", "priority": 100, "id": 107657081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f26f8780d78424b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.971074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table\">Select the database table that you want to index.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table\">Επιλέξτε το πίνακα της βάσης δεδομένων που θέλετε να ευρετηριάσετε.</ahelp>" ], "id_hash": 5625727521712455109, "content_hash": 5625727521712455109, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\npar_id3152551\nhelp.text", "note": "bzzGv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527458/?format=api", "priority": 100, "id": 107657084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=ce12995fe6cf3dc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.976511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Table Indexes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ευρετήρια πίνακα" ], "id_hash": 7543574694159465779, "content_hash": 7543574694159465779, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\nhd_id3159233\nhelp.text", "note": "eyouE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527470/?format=api", "priority": 100, "id": 107657086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e8b029377e003d33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.983591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex\">Lists the current indexes for the selected database table.</ahelp> To remove an index from the list, click the index, and then click the right arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex\"> Εμφανίζει τα τρέχοντα ευρετήρια για τον επιλεγμένο πίνακα βάσης δεδομένων. </ahelp> Για να καταργήσετε ένα ευρετήριο από τον κατάλογο, πατήστε στο ευρετήριο και στη συνέχεια πατήστε στο δεξιό βέλος." ], "id_hash": 5632116691034996132, "content_hash": 5632116691034996132, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "hyCqp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527481/?format=api", "priority": 100, "id": 107657088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=ce294c4a4eb07da4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.985764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Free Indexes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ελεύθερα ευρετήρια" ], "id_hash": -5038680924024814848, "content_hash": -5038680924024814848, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\nhd_id3148538\nhelp.text", "note": "scWXw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527489/?format=api", "priority": 100, "id": 107657092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=3a1302654af6c300", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:13.996524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex\">Lists the available indexes that you can assign to a table.</ahelp> To assign an index to a selected table, click the left arrow icon. The left double arrow assigns all available indexes." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex\">Εμφανίζει τα διαθέσιμα ευρετήρια που μπορείτε να αντιστοιχίσετε σε έναν πίνακα.</ahelp> Για να αντιστοιχίσετε ένα ευρετήριο σε έναν επιλεγμένο πίνακα, πατήστε στο εικονίδιο του αριστερού βέλους. Το αριστερό διπλό βέλος εκχωρεί όλα τα διαθέσιμα ευρετήρια." ], "id_hash": -6737287447550013870, "content_hash": -6737287447550013870, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\npar_id3151110\nhelp.text", "note": "mtGqS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527504/?format=api", "priority": 100, "id": 107657101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=228058c31b154e52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.016897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<" ], "previous_source": "", "target": [ "<" ], "id_hash": 7011019484102733736, "content_hash": 7011019484102733736, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\nhd_id3156152\nhelp.text", "note": "U4FQh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527518/?format=api", "priority": 100, "id": 107657103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e14c251327492fa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.020220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add\">Moves the selected index to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add\">Μετακινεί το επιλεγμένο ευρετήριο στον κατάλογο <emph>Ευρετήρια πινάκων</emph>. </ahelp>" ], "id_hash": -3635140153989233962, "content_hash": -3635140153989233962, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "sxDJi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527523/?format=api", "priority": 100, "id": 107657111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4d8d634a2cb682d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.036063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<<" ], "previous_source": "", "target": [ "<<" ], "id_hash": -4194608818354500658, "content_hash": -4194608818354500658, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\nhd_id3149416\nhelp.text", "note": "FPRFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527528/?format=api", "priority": 100, "id": 107657113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=45c9c180f2424bce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.039433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall\">Moves all of the free indexes to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall\">Μετακινεί όλα τα ελεύθερα ευρετήρια στον κατάλογο <emph>Ευρετήρια πίνακα</emph>. </ahelp>" ], "id_hash": -3116641572374140877, "content_hash": -3116641572374140877, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\npar_id3145315\nhelp.text", "note": "45Vrm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527539/?format=api", "priority": 100, "id": 107657120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=54bf7700aa6ca833", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.049444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ ">" ], "previous_source": "", "target": [ ">" ], "id_hash": 3152423987400777848, "content_hash": 3152423987400777848, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\nhd_id3149579\nhelp.text", "note": "Ba8Z9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527558/?format=api", "priority": 100, "id": 107657124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=abbfa8ea0e71a078", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.053616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove\">Moves the selected table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove\">Μετακινεί τα επιλεγμένα ευρετήρια πίνακα στον κατάλογο <emph>Ελεύθερα ευρετήρια</emph>. </ahelp>" ], "id_hash": 7748635934104440964, "content_hash": 7748635934104440964, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\npar_id3149795\nhelp.text", "note": "EP9GN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527565/?format=api", "priority": 100, "id": 107657127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=eb88af53fa1f5084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.055745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ ">>" ], "previous_source": "", "target": [ ">>" ], "id_hash": -4503398110017218827, "content_hash": -4503398110017218827, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\nhd_id3155629\nhelp.text", "note": "sAASQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527576/?format=api", "priority": 100, "id": 107657131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4180b7476a4216f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.060930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall\">Moves all of the table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall\">Μετακινεί όλα τα ευρετήρια του πίνακα στον κατάλογο <emph>Ελεύθερα ευρετήρια</emph>. </ahelp>" ], "id_hash": 5173761008739411248, "content_hash": 5173761008739411248, "location": "11030100.xhp", "context": "11030100.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "t2gbA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527581/?format=api", "priority": 100, "id": 107657133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=c7cce439c6ade530", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.063028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Execute SQL statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτέλεση δήλωσης SQL" ], "id_hash": -4053480005519024282, "content_hash": -4053480005519024282, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LQcMC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527594/?format=api", "priority": 100, "id": 107657136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=47bf256946e3df66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.070042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SQL; executing SQL statements (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; administration through SQL (Base)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>SQL; εκτέλεση προτάσεων SQL (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>βάσεις δεδομένων; διαχείριση μέσω SQL (Base)</bookmark_value>" ], "id_hash": 1609758220158422999, "content_hash": 1609758220158422999, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nbm_id3148983\nhelp.text", "note": "GDjji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527606/?format=api", "priority": 100, "id": 107657139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=9657029286cecfd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.074211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/11080000.xhp\">Execute SQL statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/11080000.xhp\">Εκτέλεση πρότασης SQL</link>" ], "id_hash": -366304493770413679, "content_hash": -366304493770413679, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id3153345\nhelp.text", "note": "LhDmb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527612/?format=api", "priority": 100, "id": 107657143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=7aeaa000f12f6991", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.077835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sqltext\"><ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can enter an SQL command for administering a database.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sqltext\"><ahelp hid=\".\">Ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου όπου μπορείτε να εισαγάγετε μια εντολή SQL για τη διαχείριση μιας βάσης δεδομένων.</ahelp> </variable>" ], "id_hash": -3835414648411062247, "content_hash": -3835414648411062247, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3154288\nhelp.text", "note": "BtQ2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527638/?format=api", "priority": 100, "id": 107657146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4ac5deb2bb210019", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.080924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "You can only enter administration commands in this dialog, such as Grant, Create Table, or Drop Table, and not filter commands. The commands that you can enter depend on the data source, for example, dBASE can only run some of the SQL commands list here." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να εισαγάγετε εντολές διαχείρισης μόνο σε αυτό το παράθυρο διαλόγου, όπως Εκχώρηση, Δημιουργία πίνακα ή απόθεση πίνακα και όχι να φιλτράρετε εντολές. Οι εντολές που μπορείτε να εισαγάγετε εξαρτώνται από την πηγή δεδομένων, για παράδειγμα, το dBASE μπορεί να εκτελέσει μόνο μερικούς από τις καταλόγους εντολών SQL εδώ." ], "id_hash": 7245439783322068435, "content_hash": 7245439783322068435, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3147275\nhelp.text", "note": "jhBMm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527655/?format=api", "priority": 100, "id": 107657151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e48cf9184e6525d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.086638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "To run an SQL query for filtering data in the database, use the <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Query Design View</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εκτελέσετε ένα ερώτημα SQL για φιλτράρισμα δεδομένων στη βάση δεδομένων, χρησιμοποιήστε το <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Προβολή σχεδίασης ερωτημάτων</link>." ], "id_hash": -6970814314563304102, "content_hash": -6970814314563304102, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3154860\nhelp.text", "note": "xvNDZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527659/?format=api", "priority": 100, "id": 107657155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=1f42b150593f055a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.089954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Command to execute" ], "previous_source": "", "target": [ "Εντολή για εκτέλεση" ], "id_hash": 4857990003226696340, "content_hash": 4857990003226696340, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id3149514\nhelp.text", "note": "Ck9G4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527669/?format=api", "priority": 100, "id": 107657159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=c36b0c2b50b9da94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.093744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sql\">Enter the SQL administration command that you want to run.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sql\">Εισαγάγετε την εντολή διαχείρισης SQL που θέλετε να εκτελέσετε.</ahelp>" ], "id_hash": 1553033263128866764, "content_hash": 1553033263128866764, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3147618\nhelp.text", "note": "BHLbE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527681/?format=api", "priority": 100, "id": 107657165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=958d7b8645296fcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.098294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "For example, for a \"Bibliography\" data source, you can enter the following SQL command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για παράδειγμα, για μια πηγή δεδομένων \"Βιβλιογραφία\", μπορείτε να εισαγάγετε την ακόλουθη εντολή SQL:" ], "id_hash": -7501014818798022682, "content_hash": -7501014818798022682, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3153087\nhelp.text", "note": "5DFEP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527687/?format=api", "priority": 100, "id": 107657170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=17e70ac3ae9a4fe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.102252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "SELECT \"Address\" FROM \"biblio\" \"biblio\"" ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT \"Address\" FROM \"biblio\" \"biblio\"" ], "id_hash": -97139747611313156, "content_hash": -97139747611313156, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "XDWsR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527691/?format=api", "priority": 100, "id": 107657176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=7ea6e3ea0a0e7bfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107657176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:14.105490Z" } ] }