Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/units/?format=api&page=6
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "All date expressions (date literals) must be enclosed with single quotation marks. (Consult the reference for the particular database and connector you are using for more details.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Wšykne datumowe wuraze (datumowe literale) muse se z jadnorymi pazorkami wobdaś. (Konsultěrujśo za dalšne drobnostki referencu za wósebnu datowu banku a wósebny zwězowak, kótarejž wužywaśo.)" ], "id_hash": -4673270034736519928, "content_hash": -4673270034736519928, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150510\nhelp.text", "note": "CZdA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518590/?format=api", "priority": 100, "id": 107647562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=3f2535a9d80d6508", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.690946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Querying Yes/No fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Póla Jo/Ně wótpšašowaś" ], "id_hash": 8163855836227489271, "content_hash": 8163855836227489271, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3150427\nhelp.text", "note": "HXdKT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518594/?format=api", "priority": 100, "id": 107647565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=f14bd7a10bd6cdf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.693966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "To query Yes/No fields, use the following syntax for dBASE tables:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby póla Jo/Ně wótpšašował, wužywajśo slědujucu syntaksu za tabele typa dBASE:" ], "id_hash": 7542181489787428597, "content_hash": 7542181489787428597, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149523\nhelp.text", "note": "xWzix", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518605/?format=api", "priority": 100, "id": 107647567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=e8ab361ad24e5ef5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.698500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Status" ], "previous_source": "", "target": [ "Status" ], "id_hash": -1438940559154058398, "content_hash": -1438940559154058398, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153180\nhelp.text", "note": "A4Uh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518619/?format=api", "priority": 100, "id": 107647569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=6c07db2f6eb86b62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.701902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Query criterion" ], "previous_source": "", "target": [ "Wótpšašowański kriterium" ], "id_hash": 8650453120847444098, "content_hash": 8650453120847444098, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147481\nhelp.text", "note": "FnXiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518620/?format=api", "priority": 100, "id": 107647572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=f80c95480647f882", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.705192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Example" ], "previous_source": "", "target": [ "Pśikład" ], "id_hash": 8141292417662845597, "content_hash": 8141292417662845597, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155187\nhelp.text", "note": "e6DJr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518628/?format=api", "priority": 100, "id": 107647574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=f0fbae51c760029d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.707101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Jo" ], "id_hash": 4937219640899305490, "content_hash": 4937219640899305490, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3156092\nhelp.text", "note": "Guy7d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518637/?format=api", "priority": 100, "id": 107647575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=c484871ad9e28012", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.709245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "for dBASE tables: not equal to any given value" ], "previous_source": "", "target": [ "za tabele typa dBASE: njerowna se pódanej gódnośe" ], "id_hash": -1485834374452513737, "content_hash": -1485834374452513737, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152414\nhelp.text", "note": "p9WTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518651/?format=api", "priority": 100, "id": 107647576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=6b6141823bb17437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.710964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "=1 returns all records where the Yes/No field has the status \"Yes\" or \"On\" (selected in black)," ], "previous_source": "", "target": [ "=1 wrośijo wšykne datowe sajźby, źož pólo Jo/Ně ma status „Jo“ abo „Zašaltowany“ (carne markěrowanje)," ], "id_hash": 4097363800793405340, "content_hash": 4097363800793405340, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151265\nhelp.text", "note": "RFrvz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518672/?format=api", "priority": 100, "id": 107647577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=b8dcc2ab05d5d79c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.712950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Ně" ], "id_hash": -1265902796848252916, "content_hash": -1265902796848252916, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152450\nhelp.text", "note": "3P4ZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518708/?format=api", "priority": 100, "id": 107647581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=6e6e9c1d01afb80c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.725501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "." ], "previous_source": "", "target": [ "." ], "id_hash": -1104976539801341283, "content_hash": -1104976539801341283, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150997\nhelp.text", "note": "BzBAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518713/?format=api", "priority": 100, "id": 107647584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=70aa55b10400329d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.735186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "=0 returns all records for which the Yes/No field has the status \"No\" or \"Off\" (no selection)." ], "previous_source": "", "target": [ "=0 wrośijo wšykne datowe sajźby, źož pólo Jo/Ně ma status „Ně“ abo „Wušaltowany“ (žedno markěrowanje)." ], "id_hash": -3974623853916560005, "content_hash": -3974623853916560005, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155331\nhelp.text", "note": "TFsQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518716/?format=api", "priority": 100, "id": 107647586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=48d74ca9cf82657b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.738347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Null" ], "previous_source": "", "target": [ "Nul" ], "id_hash": -3383237762867038875, "content_hash": -3383237762867038875, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154179\nhelp.text", "note": "9KXzK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518722/?format=api", "priority": 100, "id": 107647588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=510c532e099f7565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.741670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "IS NULL" ], "previous_source": "", "target": [ "IS NULL" ], "id_hash": 5893788471563971096, "content_hash": 5893788471563971096, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147035\nhelp.text", "note": "CwGZv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518728/?format=api", "priority": 100, "id": 107647590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=d1caf16364dcea18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.745484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "IS NULL returns all records for which the Yes/No field has neither of the states Yes or No (selected in gray)." ], "previous_source": "", "target": [ "IS NULL wrośijo wšykne datowe sajźby, za kótarež pólo Jo/Ně daniž status Jo daniž status Ně njama (šere markěrowanje)." ], "id_hash": 6584486709762292464, "content_hash": 6584486709762292464, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3159385\nhelp.text", "note": "dyXYc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518735/?format=api", "priority": 100, "id": 107647592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=db60cbc6c3a97af0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.748561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "The syntax depends on the database system used. You should also note that Yes/No fields can be defined differently (only 2 states instead of 3)." ], "previous_source": "", "target": [ "Syntaksa wót wužytego systema datoweje banki wótwisujo. Źiwajśo na to, až póla Jo/Ně daju se hynac definěrowaś (jano 2 statusa město 3 statusow)." ], "id_hash": 7229728358486624123, "content_hash": 7229728358486624123, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3157888\nhelp.text", "note": "YWk5J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518752/?format=api", "priority": 100, "id": 107647594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=e45527a32629c77b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.753776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Parameter queries" ], "previous_source": "", "target": [ "Wótpšašowanja z parametrami" ], "id_hash": 450583529009372135, "content_hash": 450583529009372135, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3145772\nhelp.text", "note": "mmVa8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518768/?format=api", "priority": 100, "id": 107647596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=8640cb55143edbe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.756277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Parameter queries allow the user to input values at run-time. These values are used within the criteria for selecting the records to be displayed. Each such value has a parameter name associated with it, which is used to prompt the user when the query is run." ], "previous_source": "", "target": [ "Wótpšašowanja z parametrami wužywarjeju zmóžnjaju, gódnoty za cas wužywanja zapódaś. Toś te gódnoty se w kriterijach za wuběranje datowych sajźbow wužywaju, kótarež se maju pokazaś. Kužda z tych gódnotow ma mě parametra, kótarež jo z njeju zwězane a kótarež se wužywa, aby wužywarja napominało, gaž wótpšašowanje běžy." ], "id_hash": -8140116745182247469, "content_hash": -8140116745182247469, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151905346795\nhelp.text", "note": "ND7xd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518781/?format=api", "priority": 100, "id": 107647598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=0f087ef2cd3405d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.758129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Parameter names are preceded by a colon in both the Design and SQL views of a query. This can be used wherever a value can appear. If the same value is to appear more than once in the query, the same parameter name is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Mjenja parametrow se ako w nacerjeńskich tak teke w naglědach SQL wótpšašowanja ze semikolonom zachopinaju. Ten dajo se wužywaś, źožkuli se móžo gódnota zjawiś. Jolic samska gódnota ma se wěcej ako jaden raz we wótpšašowanju zjawiś, se samske mě parametra wužywa." ], "id_hash": 4111393334921262894, "content_hash": 4111393334921262894, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151905439551\nhelp.text", "note": "Be7XG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518803/?format=api", "priority": 100, "id": 107647600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=b90e9a747be3f72e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.760697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "In the simplest case, where the user enters a value which is matched for equality, the parameter name with its preceding colon is simply entered in the Criterion row. In <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL mode</link> this should be typed as <item type=\"input\">WHERE \"Field\" = :Parameter_name</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "W nejjadnorjejšem paźe, gaž wužywaŕ gódnotu zapódawa, kótaraž se za jadnakosću pśeglědujo, se mě parametra ze semikolonom na zachopjeńku jadnorje do smužki Kriterium zasajźujo. To měło se w <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL-modusu</link> ako <item type=\"input\">WHERE \"Field\" = :mě_parametra</item> zapódaś." ], "id_hash": -8056140160250446947, "content_hash": -8056140160250446947, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151905518123\nhelp.text", "note": "f2NMg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518814/?format=api", "priority": 100, "id": 107647604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=1032d7351f837b9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.766074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Parameter names may not contain any of the characters <item type=\"input\"><space>`!\"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. They may not be the same as field names or SQL reserved words. They may be the same as aliases." ], "previous_source": "", "target": [ "Mjenja parametrow njesměju znamuška <item type=\"input\"><space>`!\"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item> wopśimowaś. Njesměju pólne mjenja abo rezerwěrowane słowa SQL byś. Móžośo se pak aliasam rownaś." ], "id_hash": 2239266726598408603, "content_hash": 2239266726598408603, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151905584287\nhelp.text", "note": "DZCXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518824/?format=api", "priority": 100, "id": 107647607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=9f137939443ff99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.772704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "A useful construction for selecting records based on parts of a text field's content is to add a hidden column with <item type=\"input\">\"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'\"</item> as the criterion. This will select records with an exact match. If a case-insensitive test is wanted, one solution is to use <item type=\"input\">LOWER (Field_Name)</item> as the field and <item type=\"input\">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item> as the criterion. Note that the spaces in the criterion are important; if they are left out the SQL parser interprets the entire criterion as a string to be matched. In <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL mode</link> this should be typed as <item type=\"input\">LOWER ( \"Field_Name\" ) LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wužytna konstrukcija za wuběranje datowych sajźbow na zakłaźe źělow wopśimjeśa tekstowych pólow ma schowany słup z <item type=\"input\">LIKE '%' || :źěl_póla || '%'\"</item> ako kriterium pśidaś. To datowe sajźby z eksaktnym wótpowědnikom wubjerjo. Jolic se test źiwajucy na rozeznawanje wjelikopisanja/małopisanja póžeda, jo jadno rozwězanje wužywanje <item type=\"input\">LOWER (pólne_mě)</item> ako pólo a <item type=\"input\">LIKE LOWER ('%' || :źěl_póla || '%')</item> ako kriterium. Źiwajśo na to, až prozne znamjenja w kriteriumje su wažne; jolic se wuwóstajaju, parser SQL ceły kriterium ako znamjenjowy rjeśazk interpretěrujo, kótaryž se ma pśirownaś. W <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL-modusu</link> měło se to ako <item type=\"input\">LOWER ( \"pólne mě\" ) LIKE LOWER ( '%' || :źěl_mjenja || '%' )</item> zapódaś." ], "id_hash": 7359674384784650935, "content_hash": 7359674384784650935, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151931441881\nhelp.text", "note": "WBEtt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 120, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518840/?format=api", "priority": 100, "id": 107647610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=e622d0dc17a172b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.775899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Parameter queries may be used as the data source for <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">subforms</link>, to allow the user to restrict the displayed records." ], "previous_source": "", "target": [ "Wótpšašowanja parametrow daju se ako datowe žrědło za <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">pódformulary</link> wužywaś, kótarež wužywarjoju zmóžnjaju, pokazane datowe sajźby wobgranicowaś." ], "id_hash": 2107924860811531621, "content_hash": 2107924860811531621, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150585\nhelp.text", "note": "EAESi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518861/?format=api", "priority": 100, "id": 107647612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=9d40da7e1de2d565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.779274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Parameter Input" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódaśe parametra" ], "id_hash": 2456021578479157933, "content_hash": 2456021578479157933, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3151035\nhelp.text", "note": "DRj78", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518874/?format=api", "priority": 100, "id": 107647615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=a2158a9cf1f1c2ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.782387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">The <emph>Parameter Input</emph> dialog asks the user to enter the parameter values. Enter a value for each query parameter and confirm by clicking <emph>OK</emph> or typing <emph>Enter</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Dialog <emph>Zapódaśe parametra</emph> wužywarja napomina, gódnoty parametrow zapódaś. Zapódajśo gódnotu za kuždy parameter wótpšašowanja a klikniśo na <emph>W pórěźe</emph> abo tłocćo <emph>Enter</emph>, aby wokšuśił.</ahelp>" ], "id_hash": 264425641860169309, "content_hash": 264425641860169309, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153596\nhelp.text", "note": "BisCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518886/?format=api", "priority": 100, "id": 107647618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=83ab6db864947e5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.787253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "The values entered by the user may consist of any characters which are allowable for the SQL for the relevant criterion; this may depend on the underlying database system." ], "previous_source": "", "target": [ "Gódnoty, kótarež wužywaŕ zapódawa, mógu někakežkuli znamuška wopśimowaś, kótarež su za SQL za relewantny kriterium dowólone; to móžo wót datoweje banki wótwisowaś, kótaraž se ako baza wužywa." ], "id_hash": -7615090312441786881, "content_hash": -7615090312441786881, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151924165870\nhelp.text", "note": "eGETM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518905/?format=api", "priority": 100, "id": 107647625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=1651c3b512638dff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.808535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "The user can use the SQL wild-card characters \"%\" (arbitrary string) or \"_\" (arbitrary single character) as part of the value to retrieve records with more complex criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Wužywaŕ móžo zastupujucej symbola „%“ (někakižkuli znamjenjowy rjeśazk) abo „_“ (někakežkuli jadnotliwe znamuško) ako źěl gódnoty wužywaś, aby datowe sajźby z kompleksnjejšymi kriteriumami wótwołał." ], "id_hash": 7455332244107640153, "content_hash": 7455332244107640153, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151939594217\nhelp.text", "note": "seFhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518948/?format=api", "priority": 100, "id": 107647629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=e776a92d0c8d3d59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.816157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "SQL Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "SQL-Modus" ], "id_hash": 7952163570614096607, "content_hash": 7952163570614096607, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3145181\nhelp.text", "note": "wRe6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518962/?format=api", "priority": 100, "id": 107647632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=ee5bc2a2964152df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.819852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "SQL stands for \"Structured Query Language\" and describes instructions for updating and administering relational databases." ], "previous_source": "", "target": [ "SQL za „Structured Query Language“ (Strukturěrowana wótpšašowańska rěc) stoj a wopisujo instrukcije za aktualizěrowanje a zastojanje relacionalnych datowych bankow." ], "id_hash": 2645544768060911837, "content_hash": 2645544768060911837, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147013\nhelp.text", "note": "5avVu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518974/?format=api", "priority": 100, "id": 107647633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=a4b6dcf329a9f0dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.822598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "In $[officename] you do not need any knowledge of SQL for most queries, since you do not have to enter the SQL code. If you create a query in the query designer, $[officename] automatically converts your instructions into the corresponding SQL syntax. If, with the help of the <emph>Switch Design View On/Off </emph>button, you change to the SQL view, you can see the SQL commands for a query that has already been created." ], "previous_source": "", "target": [ "W $[officename] za nejwěcej wótpšašowanjow znajobnosći njetrjebaśo, dokulaž njetrjebaśo SQL-kod zapódaś. Jolic wótpšašowanje we wótpšašowańskem nacerjenju napórajośo, $[officename] waše instrukcije awtomatiski do wótpowědneje syntakse SQL pśetwórjujo. Jolic z pomocu tłocaška <emph>Nacerjeński naglěd pśešaltowaś</emph> naglěd SQL změnjaśo, móžośo pśikaze SQL za wótpšašowanje wiźeś, kótarež jo se južo napórało." ], "id_hash": 7941331124243750945, "content_hash": 7941331124243750945, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152570\nhelp.text", "note": "wDAAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518984/?format=api", "priority": 100, "id": 107647634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=ee354695204d6021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.825835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "You can formulate your query directly in SQL code. Note, however, that the special syntax is dependent upon the database system that you use." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo swóje wótpšašowanje direktnje w SQL-koźe formulěrowaś. Źiwajśo pak na to, až wósebna syntaksa jo wót systema datoweje banki wótwisna, kótaryž wužywaśo." ], "id_hash": 1166373493807955969, "content_hash": 1166373493807955969, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152412\nhelp.text", "note": "hBQFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518992/?format=api", "priority": 100, "id": 107647635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=902fca834ddac001", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.828989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "If you enter the SQL code manually, you can create SQL-specific queries that are not supported by the graphical interface in the <emph>Query designer</emph>. These queries must be executed in native SQL mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic SQL-kod manuelnje zapódawaśo, móžośo SQL-specifiske wótpšašowanje napóraś, kótarež se pśez grafiski pówjerch we <emph>wótpšašowańskem nacerjenju</emph> njepódpěra. Toś te wótpšašowanja muse se w natiwnem SQL-modusu wuwjasć." ], "id_hash": 5642149963125379485, "content_hash": 5642149963125379485, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3146842\nhelp.text", "note": "kkuBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518998/?format=api", "priority": 100, "id": 107647691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=ce4cf17f8192519d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.992586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "By clicking the <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\"><emph>Run SQL command directly</emph></link> icon in the SQL view, you can formulate a query that is not processed by $[officename] and sent directly to the database engine." ], "previous_source": "", "target": [ "Gaž na symbol <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\"><emph>SQL-pśikaz direktnje wuwjasć</emph></link> w naglěźe SQL klikaśo, móžośo wótpšašowanje formulěrowaś, kótarež se wót $[officename] njepśeźěłujo a direktnje do modula datoweje banki sćelo." ], "id_hash": -1013675299276706472, "content_hash": -1013675299276706472, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149632\nhelp.text", "note": "LgvXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519000/?format=api", "priority": 100, "id": 107647693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=71eeb3af9d062d58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.995763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Join Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Kakosći wězby" ], "id_hash": -6678692574290660760, "content_hash": -6678692574290660760, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fKBDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519013/?format=api", "priority": 100, "id": 107647695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=2350847d295db268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.998485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>links;relational databases (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>inner joins (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>joins in databases (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>left joins (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>right joins (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>full joins (Base)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>zwězanja; relacionalne datowe banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nutśikowne wězby (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wězby w datowych bankach (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lěwe wězby (Base)</bookmark_value><bookmark_value>pšawe wězby (Base)</bookmark_value><bookmark_value>dopołne wězby (Base)</bookmark_value>" ], "id_hash": 1301543985542803826, "content_hash": 1301543985542803826, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nbm_id3154015\nhelp.text", "note": "TTCNB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519029/?format=api", "priority": 100, "id": 107647697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=9210035be5d33172", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.001978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Join Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Kakosći wězby" ], "id_hash": 2689996371133773814, "content_hash": 2689996371133773814, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3154015\nhelp.text", "note": "DG7RD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519046/?format=api", "priority": 100, "id": 107647698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=a554c9728484b7f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.005449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "If you double-click a connection between two linked fields in the query design, or if you choose <emph>Insert - New Relation</emph>, the <emph>Join Properties</emph> dialog appears. These properties will be used in all queries created in the future." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic na zwězowak mjazy dwěma zwězanyma póloma we wótpšašowańskem nacerjenju dwójcy klikaśo, abo jolic <emph>Zasajźiś – Nowa relacija</emph> wuběraśo, se dialog <emph>Kakosći wězby</emph> zjawijo. Toś te kakosći se we wšych wótpšašowanjach wužywaju, kótarež se w pśichoźe napóraju." ], "id_hash": -8537690843307473250, "content_hash": -8537690843307473250, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3151205\nhelp.text", "note": "MzpBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519062/?format=api", "priority": 100, "id": 107647699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=09840769a28d869e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.008780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Tables involved" ], "previous_source": "", "target": [ "Wobźělone tabele" ], "id_hash": -36410145612706044, "content_hash": -36410145612706044, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3155066\nhelp.text", "note": "oszEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519089/?format=api", "priority": 100, "id": 107647708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=7f7ea52a5c88cf04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.025403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/table2\">Specifies two different tables that you want to join.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/table2\">Pódawa dwě rozdźělnej tabeli, kótarejž cośo zwězaś.</ahelp>" ], "id_hash": 1333863119828857673, "content_hash": 1333863119828857673, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3153924\nhelp.text", "note": "2AkcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519110/?format=api", "priority": 100, "id": 107647714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=9282d570bc64b349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.034501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Fields involved" ], "previous_source": "", "target": [ "Wobźělone póla" ], "id_hash": -1789859163330594308, "content_hash": -1789859163330594308, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3155766\nhelp.text", "note": "X6wkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519134/?format=api", "priority": 100, "id": 107647719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=67292492f3b3b9fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.046227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies two data fields that will be joined by a relation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Pódawa dwě datowej póli, kótarejž se pśez relaciju zwězujotej.</ahelp>" ], "id_hash": 7574129023308213126, "content_hash": 7574129023308213126, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3148994\nhelp.text", "note": "8bYEZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519152/?format=api", "priority": 100, "id": 107647726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=e91cb6379d432b86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.057626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastajenja" ], "id_hash": -2720686535624113612, "content_hash": -2720686535624113612, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3159267\nhelp.text", "note": "R8CbB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519169/?format=api", "priority": 100, "id": 107647728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=5a3e2e02baefc234", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.060591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Typ" ], "id_hash": -4053688658655726463, "content_hash": -4053688658655726463, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3147340\nhelp.text", "note": "MRJCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519198/?format=api", "priority": 100, "id": 107647733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=47be67a46ecbb481", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.067680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Specifies the join type of the selected join.</ahelp> Some databases support only a subset of the various possible types." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Pódawa wězbowy typ wubraneje wězby.</ahelp> Někotare datowe banki jano źělnu młogosć rozdźělnych móžnych typow pódpěraju." ], "id_hash": -7272426577638343159, "content_hash": -7272426577638343159, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3152482\nhelp.text", "note": "rxAGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519221/?format=api", "priority": 100, "id": 107647735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=1b13268f00c1be09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.069942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Inner Join" ], "previous_source": "", "target": [ "Nutśikowna wězba" ], "id_hash": -7586144127754050114, "content_hash": -7586144127754050114, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3155334\nhelp.text", "note": "ngfse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519228/?format=api", "priority": 100, "id": 107647738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=16b89a1be24de5be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.074082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In an inner join, the results table contains only those records for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link is created by a corresponding WHERE clause." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">W nutśikownej wězbje tabela wuslědkow jano te datowe sajźby wopśimujo, za kótarež wopśimjeśe zwězanych pólow jo samske.</ahelp> W $[officename] SQL toś ten zwězański typ se pśez wótpowědnu klawslu WHERE napórajo." ], "id_hash": -6113919658300017234, "content_hash": -6113919658300017234, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3155936\nhelp.text", "note": "356Dv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519239/?format=api", "priority": 100, "id": 107647741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=2b26fe76b5bff5ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.077416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Left Join" ], "previous_source": "", "target": [ "Lěwa wězba" ], "id_hash": -9146645766165797204, "content_hash": -9146645766165797204, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3156372\nhelp.text", "note": "XYKGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519253/?format=api", "priority": 100, "id": 107647745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=01109622fd5b66ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.082079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In a left join, the results table contains all records of the queried fields from the left table and only those records of the queried fields from the right table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the LEFT OUTER JOIN command." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">W lěwej wězbje tabela wuslědkow wšykne datowe sajźby wótpšašanych pólow z lěweje tabele a jano te datowe sajźby wótpšašanych pólow z pšaweje tabele, za kótarež wopśimjeśe zwězanych pólow jo samske, wopśimujo.</ahelp> W $[officename] SQL toś ten typ wězby pśikazoju LEFT OUTER JOIN wótpowědujo." ], "id_hash": 1610530649816152644, "content_hash": 1610530649816152644, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3166450\nhelp.text", "note": "dRFux", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519273/?format=api", "priority": 100, "id": 107647752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=9659c117d22bba44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.102608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Right Join" ], "previous_source": "", "target": [ "Pšawa wězba" ], "id_hash": 6056042749440435176, "content_hash": 6056042749440435176, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3155607\nhelp.text", "note": "DxGWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519288/?format=api", "priority": 100, "id": 107647753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=d40b62cb58fa23e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.107233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In a right join, the results table contains all records of the queried fields from the right table and only those records of the queried fields from the left table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the RIGHT OUTER JOIN command." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">W pšawej wězbje tabela wuslědkow wšykne datowe sajźby wótpšašanych pólow z pšaweje tabele a jano te datowe sajźby wótpšašanych pólow z lěweje tabele, za kótarež wopśimjeśe zwězanych pólow jo samski, wopśimujo.</ahelp> W $[officename] SQL toś ten typ wězby pśikazoju RIGHT OUTER JOIN wótpowědujo." ], "id_hash": 2203328089698667858, "content_hash": 2203328089698667858, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3150647\nhelp.text", "note": "9eD8R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519318/?format=api", "priority": 100, "id": 107647754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=9e93cb394e210d52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:53.109847Z" } ] }