Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/units/?format=api&page=3
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Na pśikład:" ], "id_hash": 8995234995823052801, "content_hash": 8995234995823052801, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3159335\nhelp.text", "note": "TWexq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515828/?format=api", "priority": 100, "id": 107647228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=fcd57e91e5320801", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.083386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabela" ], "id_hash": -5757111159800539212, "content_hash": -5757111159800539212, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3148485\nhelp.text", "note": "roTzi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515831/?format=api", "priority": 100, "id": 107647229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=301aa1e713a6d7b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.085365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">The corresponding database table of the selected data field is listed here.</ahelp> If you activate this cell with a mouse click, an arrow will appear which enables you to select a different table for the current query." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">Wótpowědna tabela datoweje banki wubranego datowego póla se how pódawa.</ahelp> Jolic toś tu celu z kliknjenim myški aktiwěrujośo, se šypka zjawijo, kótaraž wam zmóžnja, drugu tabelu za aktualne wótpšašowanje wubraś." ], "id_hash": -8607992337364229760, "content_hash": -8607992337364229760, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3163665\nhelp.text", "note": "GM9Sp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515833/?format=api", "priority": 100, "id": 107647230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=088a4493861ee180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.086773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Sort" ], "previous_source": "", "target": [ "Sortěrowaś" ], "id_hash": -2339764603938987521, "content_hash": -2339764603938987521, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3154207\nhelp.text", "note": "JGcfa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515836/?format=api", "priority": 100, "id": 107647232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=5f877c7d442f21ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.088513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">If you click on this cell, you can choose a sort option: ascending, descending and unsorted.</ahelp> Text fields will be sorted alphabetically and numerical fields numerically. For most databases, administrators can set the sorting options at the database level." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">Jolic na toś tu celu klikaśo, móžośo sortěrowańske nastajenje wubraś: stupajucy, wóstupujucy a njesortěrowany.</ahelp> Tekstowe póla se alfabetiski sortěruju a numeriske póla numeriski. Za wěcej datowych bankow mógu administratory sortěrowańske nastajenja na rowninje datoweje banki póstajiś." ], "id_hash": -1031038218170177832, "content_hash": -1031038218170177832, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150979\nhelp.text", "note": "uXuDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515838/?format=api", "priority": 100, "id": 107647233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=71b10434081d66d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.090433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Visible" ], "previous_source": "", "target": [ "Widobny" ], "id_hash": 6896535723236492576, "content_hash": 6896535723236492576, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3150384\nhelp.text", "note": "XsqW8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515842/?format=api", "priority": 100, "id": 107647236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=dfb56ab36c4d8520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.101606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">If you mark the <emph>Visible</emph> property for a data field, that field will be visibly displayed in the resulting query</ahelp>. If you are only using a data field to formulate a condition or make a calculation, you do not necessarily need to display it." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">Jolic kakosć <emph>Widobny</emph> za datowe pólo markěrujośo, se to polo w nastawajucem wótpšašowanju widobnje pokažo</ahelp>. Jolic datowe pólo jano wužywaśo, aby wuměnjenje formulěrował abo woblicenje pśewjadł, njetrjebaśo jo nuznje pokazaś." ], "id_hash": -5614781346581602478, "content_hash": -5614781346581602478, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3146133\nhelp.text", "note": "AAZfA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515854/?format=api", "priority": 100, "id": 107647237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=32144a1d19839f52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.104335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Kriterije" ], "id_hash": 469406007502932698, "content_hash": 469406007502932698, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3154714\nhelp.text", "note": "eQFRR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515869/?format=api", "priority": 100, "id": 107647239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=8683aa46dca58ada", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.111303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Specifies a first criteria by which the content of the data field is to be filtered.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Pódawa prědny kriterium, pó kótaremž se ma wopśimjeśe datowego póla filtrowaś.</ahelp>" ], "id_hash": 4919040097694507359, "content_hash": 4919040097694507359, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3145134\nhelp.text", "note": "fWRgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515884/?format=api", "priority": 100, "id": 107647242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=c443f0e81afbe15f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.116760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "or" ], "previous_source": "", "target": [ "abo" ], "id_hash": -2192449250051491563, "content_hash": -2192449250051491563, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3152477\nhelp.text", "note": "qpADC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515951/?format=api", "priority": 100, "id": 107647243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=6192db05ee9bf915", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.123226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Here you can enter one additional filter criterion for each line. Multiple criteria in a single column will be interpreted as boolean OR." ], "previous_source": "", "target": [ "How móžośo pśidatny filtrowy kriterium0 za kuždu smužku zapódaś. Někotare kriteriumy w jadnučkem słupje se ako logiske ABO interpretěrujo." ], "id_hash": -5948053012660454605, "content_hash": -5948053012660454605, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154585\nhelp.text", "note": "KFVy8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515974/?format=api", "priority": 100, "id": 107647246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=2d74454c932e7b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.128280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "You can also use the context menu of the line headers in the lower area of the query design window to insert a filter based on a function:" ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo teke kontekstowy meni smužkowych nadpismow w dolnem wobceŕku wokna wótpšašowańskego nacerjenja wužywaś, aby filter na zakłaźe funkcije zasajźił:" ], "id_hash": -4995871244841271865, "content_hash": -4995871244841271865, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148800\nhelp.text", "note": "eXvp7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515995/?format=api", "priority": 100, "id": 107647248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=3aab199273a5bdc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.133215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Funkcije" ], "id_hash": -3778155876137593813, "content_hash": -3778155876137593813, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3148419\nhelp.text", "note": "5x8LE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516016/?format=api", "priority": 100, "id": 107647250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=4b914b3f88c3942b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.137548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\">Select a function to run in the query.</ahelp> The functions which are available here depend on those provided by the database engine." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\">Wubjeŕśo funkciju, kótaraž se ma we wótpšašowanju wuwjasć.</ahelp> Funkcije, kótarež su how k dispoziciji, wót tych wótwisuju, kótarež funkciska jadnotka datoweje banki k dispoziciji staja." ], "id_hash": 1942541461262905934, "content_hash": 1942541461262905934, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153233\nhelp.text", "note": "Cxhjn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516037/?format=api", "priority": 100, "id": 107647253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=9af54b2ac00b324e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.140864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "If you are working with the embedded HSQL database, the list box in the <emph>Function</emph> row offers you the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic ze zasajźoneju datoweju banku HSQL źěłaśo se lisćinowe pólo w smužce <emph>Funkcija</emph> slědujuce móžnosći bitujo:" ], "id_hash": -4919950466613680551, "content_hash": -4919950466613680551, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id8760818\nhelp.text", "note": "qFuqw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516052/?format=api", "priority": 100, "id": 107647255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=3bb8d31e1cf96659", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.144489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Option" ], "previous_source": "", "target": [ "Móžnosć" ], "id_hash": -772347665347452252, "content_hash": -772347665347452252, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150307\nhelp.text", "note": "9tdDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516083/?format=api", "priority": 100, "id": 107647261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=754811e3f3dce2a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.153612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Effect" ], "previous_source": "", "target": [ "Efekt" ], "id_hash": -7801313243572344229, "content_hash": -7801313243572344229, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152993\nhelp.text", "note": "kBvXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516106/?format=api", "priority": 100, "id": 107647265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=13bc2af02751ea5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.163967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "No function" ], "previous_source": "", "target": [ "Žedna funkcija" ], "id_hash": -7324759229702383126, "content_hash": -7324759229702383126, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155377\nhelp.text", "note": "zCunm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516121/?format=api", "priority": 100, "id": 107647267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=1a593a49f05359ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.167644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "No function will be executed." ], "previous_source": "", "target": [ "Žedna funkcija se njewuwjeźo." ], "id_hash": -619848378788163284, "content_hash": -619848378788163284, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155533\nhelp.text", "note": "kZMTN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516133/?format=api", "priority": 100, "id": 107647269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=7765db2effbad12c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.171101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Average" ], "previous_source": "", "target": [ "Pśerězk" ], "id_hash": -3393985297947577142, "content_hash": -3393985297947577142, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3166420\nhelp.text", "note": "6dWZZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516159/?format=api", "priority": 100, "id": 107647271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=50e6245a86efb4ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.174650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Calculates the arithmetic mean of a field." ], "previous_source": "", "target": [ "Wulicujo aritmetiski pśerězk póla." ], "id_hash": 3066656777709062648, "content_hash": 3066656777709062648, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "NfRNs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516172/?format=api", "priority": 100, "id": 107647273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=aa8ef4176b6489f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.177763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Count" ], "previous_source": "", "target": [ "Licba" ], "id_hash": -5772603136064988624, "content_hash": -5772603136064988624, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149979\nhelp.text", "note": "6z2Kj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516190/?format=api", "priority": 100, "id": 107647275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=2fe39808458a5a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.180886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Determines the number of records in the table. Empty fields can either be counted (a) or excluded (b)." ], "previous_source": "", "target": [ "Póstaja licbu datowych sajźbow w tabeli. Prozne póla daju se licyś (a) abo wuzamknuś (b)." ], "id_hash": -6730459759722231728, "content_hash": -6730459759722231728, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155810\nhelp.text", "note": "rvWA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516224/?format=api", "priority": 100, "id": 107647278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=22989a820eb20850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.183822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "a) COUNT(*): Passing an asterisk as the argument counts all records in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "a) COUNT(*): Pśepódawanje gwězdki ako argument wšykne datowe sajźby w tabeli licy." ], "id_hash": -6577677318719850332, "content_hash": -6577677318719850332, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151333\nhelp.text", "note": "UyAx2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516242/?format=api", "priority": 100, "id": 107647282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=24b76554228f38a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.190492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only the records in which the specified field contains a value. Records in which the field has a Null value (i.e. contains no textual or numeric value) will not be counted." ], "previous_source": "", "target": [ "b) COUNT(słup): Pśepódawanje pólnego mjenja ako argument jano datowe sajźby licy, w kótarychž wěste pólo gódnotu wopśimujo. Datowe sajźby ma nulowu gódnotu (t. gr. njewopśimujo tekstowu abo numerisku gódnotu), se njelice." ], "id_hash": -3702508971976732456, "content_hash": -3702508971976732456, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152889\nhelp.text", "note": "FNCC8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516293/?format=api", "priority": 100, "id": 107647284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=4c9e0bb4eba150d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.193650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Maximum" ], "previous_source": "", "target": [ "Maksimum" ], "id_hash": -3013235731327700788, "content_hash": -3013235731327700788, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153067\nhelp.text", "note": "2ubvb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516309/?format=api", "priority": 100, "id": 107647286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=562ed61131b2b0cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.196393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Determines the highest value of a record for that field." ], "previous_source": "", "target": [ "Póstaja nejwušu gódnotu datoweje sajźby za to pólo." ], "id_hash": -1271906049264834213, "content_hash": -1271906049264834213, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3159221\nhelp.text", "note": "ds4ey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516343/?format=api", "priority": 100, "id": 107647288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=6e59482fe1e6295b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.199340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Minimum" ], "previous_source": "", "target": [ "Minimum" ], "id_hash": -3369143774484625893, "content_hash": -3369143774484625893, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3146866\nhelp.text", "note": "EhSWy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516351/?format=api", "priority": 100, "id": 107647291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=513e65966ca0061b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.202276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Determines the lowest value of a record for that field." ], "previous_source": "", "target": [ "Póstaja nejnišu gódnotu datoweje sajźby za to pólo." ], "id_hash": 7910640238210885664, "content_hash": 7910640238210885664, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3157982\nhelp.text", "note": "VxmeB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516366/?format=api", "priority": 100, "id": 107647293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=edc83d626078a820", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.205293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Sum" ], "previous_source": "", "target": [ "Suma" ], "id_hash": -3951253331645022563, "content_hash": -3951253331645022563, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154828\nhelp.text", "note": "CvkuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516372/?format=api", "priority": 100, "id": 107647296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=492a54078db83e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.208259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Calculates the sum of the values of records for the associated fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Wulicujo sumu gódnotow datowych sajźbow za pśipokazane póla." ], "id_hash": -1293247112796432643, "content_hash": -1293247112796432643, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154536\nhelp.text", "note": "82gAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516382/?format=api", "priority": 100, "id": 107647298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=6e0d769a52f816fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.210397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Group" ], "previous_source": "", "target": [ "Kupka" ], "id_hash": 5611092234196237787, "content_hash": 5611092234196237787, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148820\nhelp.text", "note": "zCzVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516389/?format=api", "priority": 100, "id": 107647301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=cdde9aa87d383ddb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.212559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Groups query data according to the selected field name. Functions are executed according to the specified groups. In SQL, this option corresponds to the GROUP BY clause. If a criterion is added, this entry appears in the SQL HAVING sub-clause." ], "previous_source": "", "target": [ "Rědujo wótpšašowańske daty pó wubranem pólnem mjenju. Funkcije se pó pódanych kupkach wuwjadu. W SQL toś to nastajenje klawsli GROUP BY wótpowědujo. Jolic se kriterium pśidawa, se toś ten zapisk w pódklawsli SQL HAVING zjawijo." ], "id_hash": -7409234191239514324, "content_hash": -7409234191239514324, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149438\nhelp.text", "note": "tSPNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516410/?format=api", "priority": 100, "id": 107647304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=192d1cc2457d772c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.215935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "You can also enter function calls directly into the SQL statement. The syntax is:" ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo teke funkciske wołanja direktnje do instrukcije SQL zapódaś. Syntaksa jo:" ], "id_hash": -3806082811502480015, "content_hash": -3806082811502480015, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3156038\nhelp.text", "note": "qHfpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516415/?format=api", "priority": 100, "id": 107647305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=4b2e13d932acb571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.221335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "SELECT FUNCTION(column) FROM table." ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT FUNCTION(słup) FROM tabela." ], "id_hash": -1305221081140801602, "content_hash": -1305221081140801602, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3156340\nhelp.text", "note": "Qg6Ue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516420/?format=api", "priority": 100, "id": 107647308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=6de2ec5791404fbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.225150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "For example, the function call in SQL for calculating a sum is:" ], "previous_source": "", "target": [ "Na pśikład funkciske wołanje w SQL za wulicenje sumy jo:" ], "id_hash": -7092442938933433496, "content_hash": -7092442938933433496, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155075\nhelp.text", "note": "qAAoF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516436/?format=api", "priority": 100, "id": 107647311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=1d9294b973252b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.228647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "SELECT SUM(\"Price\") FROM \"Article\"." ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT SUM(\"Płaśizna\") FROM \"Artikel\"." ], "id_hash": 6764390312089837957, "content_hash": 6764390312089837957, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154591\nhelp.text", "note": "VrHLf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516457/?format=api", "priority": 100, "id": 107647315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=dddff1264a356185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.233641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Except for the <emph>Group</emph> function, the above functions are called Aggregate functions. These are functions that calculate data to create summaries from the results. Additional functions that are not listed in the list box might be also possible. These depend on the specific database engine in use and on the current functionality provided by the Base driver used to connect to that database engine." ], "previous_source": "", "target": [ "Mimo funkcije <emph>Rědowaś</emph> se górjejce naspomnjete funkcije agregatne funkcije gronje. To su funkcije, kótarež daty woblicuju, aby wuslědki zespominali. Dalšne funkcije, kótarež njejsu w lisćinowem pólu nalistowane, su teke móžne. Te wót wěsteje wužywaneje funkciskeje jadnotki (engine) datoweje banki a wót aktualneje funkcionalnosći wótwisuju, kótaraž gónjak Base k dispoziciji staja, kótaryž se wužywa, aby z teju funkciskeju jadnotku (engine) datoweje banki zwězał." ], "id_hash": -5781971165104475833, "content_hash": -5781971165104475833, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3159205\nhelp.text", "note": "dABCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516464/?format=api", "priority": 100, "id": 107647317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=2fc24fdc0a657147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.236825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "To use other functions not listed in the list box, you must enter them manually under <emph>Field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby druge funkcije wužywał, kótarež njejsu w lisćinowem pólu pódane, musyśo je manuelnje pód <emph>Pólo</emph> zapódaś." ], "id_hash": -2209269641612400515, "content_hash": -2209269641612400515, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148651\nhelp.text", "note": "BVC6J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516486/?format=api", "priority": 100, "id": 107647320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=615718f756a3687d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.240029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "You can also assign aliases to function calls. If you do not want to display the query string in the column header, enter a desired substitute name under <emph>Alias</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo funkciskim wołanjam teke aliasowe mjenja pśipokazaś. Jolic njocośo wótpšašowański znamjenjowy rjeśazk w słupowej głowje pokazaś, zapódajśo póžedane narownańske mě pód <emph>Alias</emph>." ], "id_hash": 4139553630722688505, "content_hash": 4139553630722688505, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155098\nhelp.text", "note": "WkboS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516500/?format=api", "priority": 100, "id": 107647323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=b972a61847e785f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.244337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "The corresponding function in an SQL statement is:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wótpowědna funkcija w instrukciji SQL jo:" ], "id_hash": 9037870816902336553, "content_hash": 9037870816902336553, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155539\nhelp.text", "note": "98GCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516540/?format=api", "priority": 100, "id": 107647326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=fd6cf79f8f555029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.249103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "SELECT FUNCTION() AS alias FROM table" ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT FUNCTION() AS alias FROM tabela" ], "id_hash": 3137508638940812960, "content_hash": 3137508638940812960, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149425\nhelp.text", "note": "WACG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516555/?format=api", "priority": 100, "id": 107647328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=ab8aab7bdfc956a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.252622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pśikład:" ], "id_hash": 3538033891106052086, "content_hash": 3538033891106052086, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3144431\nhelp.text", "note": "EjzuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516563/?format=api", "priority": 100, "id": 107647331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=b1199f1422ab57f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.256555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Item\"" ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"artikel\"" ], "id_hash": -5763803079986489729, "content_hash": -5763803079986489729, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154614\nhelp.text", "note": "G9URE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516591/?format=api", "priority": 100, "id": 107647332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=3002dba2fe1a567f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.259746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "If you run such a function, you cannot insert any additional columns for the query other than as an argument in a \"Group\" function." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic taku funkciju wuwjeźośo, njamóžośo pśidatne słupy za wótpšašowanje ako argument w funkcije „Zrědowanje“ zasajźiś." ], "id_hash": 5156466470725607062, "content_hash": 5156466470725607062, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154610\nhelp.text", "note": "xiNnR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516617/?format=api", "priority": 100, "id": 107647333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=c78f72ef5bcfde96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.262213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "<emph>Examples</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Pśikłady</emph>" ], "id_hash": 8201778419404166585, "content_hash": 8201778419404166585, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154644\nhelp.text", "note": "EHACK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516631/?format=api", "priority": 100, "id": 107647336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=f1d292047f0cd5b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.266973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "In the following example, a query is run through two tables: an \"Item\" table with the \"Item_No\" field and a \"Suppliers\" table with the \"Supplier_Name\" field. In addition, both tables have a common field name \"Supplier_No.\"" ], "previous_source": "", "target": [ "W slědujucem pśikłaźe se wótpšašowanje pśez dwě tabeli wuwjeźo: tabela „Artikl“ z pólom „Artiklowy_nr“ a tabela „Librowarje“ z pólom „Mě_librowarja“. Mimo togo matej wobej tabeli zgromadne pólo „Nr_libowarja“." ], "id_hash": 5859342271891411772, "content_hash": 5859342271891411772, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151120\nhelp.text", "note": "N5CBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516674/?format=api", "priority": 100, "id": 107647338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=d15090c08d84933c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.270380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "The following steps are required to create a query containing all suppliers who deliver more than three items." ], "previous_source": "", "target": [ "Slědujuce kšace su trjebne, aby se wótpšašowanje napórało, kótarež wšykne librowarje wopśimujo, kótarež wěcej ako tśi artikle libruju." ], "id_hash": -4011807035459456714, "content_hash": -4011807035459456714, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155144\nhelp.text", "note": "P5hJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516687/?format=api", "priority": 100, "id": 107647339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=485332c1b806b136", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.272955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Insert the \"Item\" and \"Suppliers\" tables into the query design." ], "previous_source": "", "target": [ "Zasajźćo tabeli „Artikel“ a „Librowarje“ do wótpšašowańskego nacerjenja." ], "id_hash": 1435240278817732818, "content_hash": 1435240278817732818, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153240\nhelp.text", "note": "ZhRQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516695/?format=api", "priority": 100, "id": 107647341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=93eaff6dea4378d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.275867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?format=api", "source": [ "Link the \"Supplier_No\" fields of the two tables if there is not already a relation of this type." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwěžćo póli „Nr_libowarja“ wobeju tabelowu, jolic hyšći njedajo relaciju toś togo typa." ], "id_hash": 2905548939711794635, "content_hash": 2905548939711794635, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148807\nhelp.text", "note": "LMRUV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516703/?format=api", "priority": 100, "id": 107647343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/dsb/?checksum=a852955dcd08cdcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107647343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:52.281196Z" } ] }