Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1739,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/units/?format=api&page=10",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/units/?format=api&page=8",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE\">Saves the current index in the data source.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE\">Gemmer det aktuelle indeks i datakilden.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -7022888231481836162,
            "content_hash": -7022888231481836162,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\npar_id3148563\nhelp.text",
            "note": "GEBFr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 401,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521212/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639583,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=1e89b05cc140fd7e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639583/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.621066Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Reset Current Index"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nulstil det aktuelle indeks"
            ],
            "id_hash": 7349829404930385909,
            "content_hash": 7349829404930385909,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\nhd_id3154924\nhelp.text",
            "note": "JxS8c",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 402,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521250/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639584,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=e5ffd6e71898a7f5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639584/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.622390Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET\">Resets the current index to the setting that it had when the dialog was started.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET\">Nulstiller det aktuelle indeks til den indstilling, det havde, da dialogen blev åbnet.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -4631751854555774502,
            "content_hash": -4631751854555774502,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\npar_id3154758\nhelp.text",
            "note": "AkcRe",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 403,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521284/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639586,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=3fb8b63a757241da",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639586/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.623666Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Index details"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Indekselementer"
            ],
            "id_hash": 3754832385729988709,
            "content_hash": 3754832385729988709,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\nhd_id3152812\nhelp.text",
            "note": "kpk89",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 404,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521297/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639588,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=b41bd8292e918865",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639588/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.625127Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "As soon as you change a detail of the current index and then select another index, the change is immediately passed on to the data source. You can only leave the dialog, or select another index, if the change has been successfully acknowledged by the data source. However, you can undo the change by clicking the <emph>Reset Current Index </emph>icon."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Så snart du ændrer et element i det aktuelle indeks og så vælge et andet indeks, videregives ændringen straks til datakilden. Du kan kun forlade dialogen eller vælge et andet indeks, hvis ændringen er succesfuldt anerkendt af datakilden. Du kan dog fortryde skiftet ved at klikke på ikonet <emph>Nulstil aktuelt indeks</emph>."
            ],
            "id_hash": 3203957661071498575,
            "content_hash": 3203957661071498575,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\npar_id3154938\nhelp.text",
            "note": "whVGR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 405,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 60,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521314/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639591,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=ac76be84778edd4f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639591/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.626398Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Unique"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Entydig"
            ],
            "id_hash": 525670189419877500,
            "content_hash": 525670189419877500,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\nhd_id3154138\nhelp.text",
            "note": "rEFpa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 406,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521354/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639593,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=874b8e408d62547c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639593/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.628051Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE\">Specifies whether the current index allows only unique values.</ahelp> Checking the <emph>Unique </emph>option prevents duplicate data from being entered in the field and ensures data integrity."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE\">Angiver, om det aktuelle indeks udelukkende tillader unikke værdier.</ahelp> Markering af indstillingen <emph>Unik</emph> hindrer, at der indtastet dobbelte data i feltet og sikrer dataintegritet."
            ],
            "id_hash": -1919000731380457043,
            "content_hash": -1919000731380457043,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\npar_id3156282\nhelp.text",
            "note": "wqFaL",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 407,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521379/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639595,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=655e57008a5a61ad",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639595/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.629355Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Fields"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Felter"
            ],
            "id_hash": 5233575299964564569,
            "content_hash": 5233575299964564569,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\nhd_id3150448\nhelp.text",
            "note": "SFD2p",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 408,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521417/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639597,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=c8a16501b3a57459",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639597/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.630745Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "The<emph> Fields</emph> area displays a list of fields in the current table. You can also select multiple fields. In order to remove a field from the selection, select the empty entry at the start of the list."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Området <emph>Felter</emph> viser en liste over felterne i den aktuelle tabel. Du kan også vælge flere felter. For at fjerne et felt fra udvalget, markerer du den tomme indførsel øverst på listen."
            ],
            "id_hash": -589395671277943865,
            "content_hash": -589395671277943865,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\npar_id3147085\nhelp.text",
            "note": "KGRnz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 409,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521457/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639599,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=77d20bc27d5343c7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639599/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.631923Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Index field"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Indeksfelt"
            ],
            "id_hash": -3203115273115053144,
            "content_hash": -3203115273115053144,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\nhd_id3149765\nhelp.text",
            "note": "ALC5T",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 410,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521488/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639601,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=538c3fa1435953a8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639601/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.633821Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD\">Displays a list of the fields in the current table. You can select more than one field.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD\">Viset en liste over felterne i den aktuelle tabel. Du kan vælge mere end et felt.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -1166691186836382009,
            "content_hash": -1166691186836382009,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\npar_id3158408\nhelp.text",
            "note": "2oDE4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 411,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521503/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639606,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=6fcf148c0609dec7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639606/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.641253Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Sort order"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sorteringsrækkefølge"
            ],
            "id_hash": -4023052018283722002,
            "content_hash": -4023052018283722002,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\nhd_id3153192\nhelp.text",
            "note": "CmQtE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 412,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521544/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639608,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=482b3f812147caee",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639608/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.643511Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER\">Determines the sort order of the indexes.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER\">Bestemmer indeksernes sorteringsrækkefølge.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -9054793272491689848,
            "content_hash": -9054793272491689848,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\npar_id3149561\nhelp.text",
            "note": "MXzBy",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 413,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521577/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639610,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=0256e97e36893888",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639610/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.645207Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Close"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Luk"
            ],
            "id_hash": 6275323843810113174,
            "content_hash": 6275323843810113174,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text",
            "note": "cEYAF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 414,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521601/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639612,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=d7166dc9b0d73696",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639612/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.646908Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/close\">Closes the dialog.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/close\">Lukker dialogen.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -7080466956937612245,
            "content_hash": -7080466956937612245,
            "location": "05010100.xhp",
            "context": "05010100.xhp\npar_id3154190\nhelp.text",
            "note": "NuXdU",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 415,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521608/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639614,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=1dbd20d10bd7b42b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639614/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.648124Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Relations"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Relationer"
            ],
            "id_hash": 2702479336673770494,
            "content_hash": 2702479336673770494,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "n4gFz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 416,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521622/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639615,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=a58122a36b45fbfe",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639615/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.649420Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\">Relations</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\">Relationer</link>"
            ],
            "id_hash": -7638158616755250585,
            "content_hash": -7638158616755250585,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text",
            "note": "hk46N",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 417,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521632/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639618,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=15ffcf34ee36da67",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639618/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.651114Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>relational databases (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>relationsdatabaser (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 1949430955831667977,
            "content_hash": 1949430955831667977,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\nbm_id3146957\nhelp.text",
            "note": "GxBiD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 418,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521636/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639620,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=9b0dc520347f2d09",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639620/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.654082Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "This command opens the <emph>Relation Design </emph>window, which allows you to define relationships between various database tables."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Denne kommando åbner vinduet <emph>Relationsdesign </emph>, som lader dig definere relationer mellem forskellige database-tabeller."
            ],
            "id_hash": -8534740905541591941,
            "content_hash": -8534740905541591941,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\npar_id3146957\nhelp.text",
            "note": "YYXkm",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 419,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521641/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639632,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=098e825d8b329c7b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639632/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.668787Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_CTL_RELATIONTAB\">Here you can link together tables from the current database through common data fields.</ahelp> Click the <emph>New Relation</emph> icon to create the relationships, or simply drag-and-drop with the mouse."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_CTL_RELATIONTAB\">Her kan du sammenkæde tabeller fra den aktuelle database gennem fælles datafelter.</ahelp>Klik på ikonet <emph>Ny relation</emph> for at oprette relationerne eller simpelthen trække-og-slippe med musen."
            ],
            "id_hash": -3328047174008055047,
            "content_hash": -3328047174008055047,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\npar_id3154823\nhelp.text",
            "note": "vMuED",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 420,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521667/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639634,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=51d066ba5d81daf9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639634/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.672088Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "This function is only available if you are working with a relational database."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Denne funktion er kun tilgængelig, hvis du arbejder med en relationel database."
            ],
            "id_hash": 398754317495318649,
            "content_hash": 398754317495318649,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\npar_id3145316\nhelp.text",
            "note": "zHWMJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 421,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521675/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639637,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=8588a8f066f63879",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639637/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.679806Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "When you choose <emph>Tools - Relationships</emph>, a window opens in which all the existing relationships between the tables of the current database are shown. If no relationships have been defined, or if you want to relate other tables of the database to each other, then click on the <emph>Add Tables</emph> icon. The <link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\">Add Tables</link> dialog opens in which you can select the tables with which to create a relation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Når du vælger <emph>Funktioner ▸ Relationer</emph>, åbnes et vindue, der viser alle eksisterende relationer mellem tabellerne i den aktuelle database. Hvis der ikke er defineret nogen relationer, eller du vil relatere andre tabeller i databasen til hinanden, klikker du på ikonet <emph>Tilføj tabeller </emph>. Dialogen <link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\">Tilføj tabeller</link> åbnes, hvor du kan vælge de tabeller, som du opretter en relation med."
            ],
            "id_hash": 6765074494786656037,
            "content_hash": 6765074494786656037,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\npar_id3149235\nhelp.text",
            "note": "5A2ec",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 422,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 70,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521676/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639639,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=dde25f68fcd05725",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639639/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.684262Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "If the <emph>Relation Design</emph> window is open, the selected tables cannot be modified, even in Table Design mode. This ensures that tables are not changed while the relations are being created."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Hvis vinduet <emph>Relationsdesign</emph> er åbent, kan de valgte tabeller ikke ændres, heller ikke i tilstanden Tabeldesign. Dette sikrer, at tabeller ikke ændres, mens relationer oprettes."
            ],
            "id_hash": -464074172792444219,
            "content_hash": -464074172792444219,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\npar_id3152812\nhelp.text",
            "note": "krxTw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 423,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 31,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521678/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639641,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=798f46ffa545eac5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639641/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.689845Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "The selected tables are shown in the top area of the relation design view. You can close a table window through the context menu or with the Delete key."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "De valgte tabeller vises i det øverste område af visningen Relationsdesign. Du kan lukke en tabel ved hjælp af kontekstmenuen eller med Delete-tasten."
            ],
            "id_hash": -7605192430529288809,
            "content_hash": -7605192430529288809,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\npar_id3150541\nhelp.text",
            "note": "zZFEP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 424,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521685/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639643,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=1674edc749cfe597",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639643/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.691863Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>primary keys;inserting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>keys;primary keys (Base)</bookmark_value><bookmark_value>external keys (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>primærnøgler;indsætte (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nøgler;primærnøgler (Base)</bookmark_value><bookmark_value>eksterne nøgler (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -387596910532459138,
            "content_hash": -387596910532459138,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\nbm_id3148922\nhelp.text",
            "note": "uJVYH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 425,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521687/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639644,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=7a9efaa9d7ac857e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639644/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.695495Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Primary key and foreign keys"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Primærnøgler og fremmednøgler"
            ],
            "id_hash": -6690124214870609255,
            "content_hash": -6690124214870609255,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\nhd_id3148922\nhelp.text",
            "note": "ek2aE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 426,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521718/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639648,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=2327e778ed65f299",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639648/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.700093Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "If you want to define a relation among the various tables, you should enter a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primary_key\">primary key</link> that uniquely identifies a data field of an existing table. You can refer to the primary key from other tables to access the data of this table. All data fields referring to this primary key will be identified as a foreign key."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Hvis du vil definere en relation mellem de forskellige tabeller, bør du indtaste en <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primary_key\">primærnøgle</link>, der unikt identificerer et datafelt i en eksisterende tabel. Du kan referere til primærnøglen i fra andre tabeller for at tilgå data i denne tabel. Alle datafelter, der refererer til den primærnøgle, bliver identificeret som en fremmed nøgle."
            ],
            "id_hash": 927467584683297591,
            "content_hash": 927467584683297591,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\npar_id3149168\nhelp.text",
            "note": "My7Rv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 427,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 60,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521736/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639649,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=8cdf06dab5bccb37",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639649/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.703758Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "All data fields referring to a primary key will be identified in the table window by a small key symbol."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Alle datafelter, der henviser til en primærnøgle, identificeres i tabelvinduet med et lille nøglesymbol."
            ],
            "id_hash": -7886949720738529482,
            "content_hash": -7886949720738529482,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\npar_id3147085\nhelp.text",
            "note": "FACvb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 428,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521755/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639650,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=128bed040e037f36",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639650/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.705897Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Define relations"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Definér relationer"
            ],
            "id_hash": 7047078297145786065,
            "content_hash": 7047078297145786065,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\nhd_id3153193\nhelp.text",
            "note": "vro8F",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 429,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521775/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639653,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=e1cc405fcdbd3ed1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639653/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.710152Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>relations; creating and deleting (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>relationer; oprette og slette (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -5565151237342005891,
            "content_hash": -5565151237342005891,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\nbm_id3155430\nhelp.text",
            "note": "wmwWU",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 430,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521788/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639655,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=32c49c6f60e7757d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639655/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.714528Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "All existing relations are shown in the relations windows by a line that connects the primary and foreign key fields. You can add a relation by using drag-and-drop to drop the field of one table onto the field of the other table. A relation is removed again by selecting it and pressing the Delete key."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Alle eksisterende relationer vises i relationsvinduerne med en streg, der forbinder primærnøgle- og fremmednøgle-felterne. Du kan tilføje en relation ved at bruge træk-og-slip til at slippe et felt fra en tabel til et felt i en anden tabel. En relation fjernes igen ved vælge den og så trykke på Delete-tasten."
            ],
            "id_hash": -3802677692357633764,
            "content_hash": -3802677692357633764,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\npar_id3155430\nhelp.text",
            "note": "pGNLA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 431,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521830/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639657,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=4b3a2cc947b8991c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639657/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.716041Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Alternatively, you can also click the <emph>New Relation</emph> icon in the top area of the relation field and define the relation between two tables in the <link href=\"text/sdatabase/05020100.xhp\"><emph>Relations</emph></link> dialog."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Alternativt kan du også klikke på ikonet <emph>Ny relation</emph> i det øverste område i relationsfeltet og definere relationen mellem to tabeller i dialogen <link href=\"text/sdatabase/05020100.xhp\"><emph>Relationer</emph></link>."
            ],
            "id_hash": 3980279590178801753,
            "content_hash": 3980279590178801753,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\npar_id3149984\nhelp.text",
            "note": "WVZxo",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 432,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521891/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639659,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=b73ccb32e7584859",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639659/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.717708Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "If you use $[officename] as the front-end for a relational database, the creation and deletion of relationships is not placed in an intermediate memory by $[officename], but is forwarded directly to the database."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Hvis du bruger $[officename] indgang (front-end) til en relationsdatabase, placerer $[officename] ikke oprettelse og sletning af relation i en mellemhukommelse, men sender dem direkte til databasen.\nas the front-end for a relational database, the creation and deletion of relationships is not placed in an intermediate memory by $[officename], but is forwarded directly to the database."
            ],
            "id_hash": 2753117065063584415,
            "content_hash": 2753117065063584415,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\npar_id3153093\nhelp.text",
            "note": "yTadX",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 433,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521916/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639662,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=a6350962502e529f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639662/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.720740Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "By double-clicking a connection line, you can assign certain properties to the relation. The <emph>Relations </emph>dialog opens."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ved at klikke på en forbindelseslinje kan du tildele relationen visse egenskaber. Dialogen <emph>Relationer</emph> åbnes."
            ],
            "id_hash": 3998617828633514659,
            "content_hash": 3998617828633514659,
            "location": "05020000.xhp",
            "context": "05020000.xhp\npar_id3155856\nhelp.text",
            "note": "bnCjW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 434,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521953/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639663,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=b77df1bac43e92a3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639663/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.722068Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Relations"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Relationer"
            ],
            "id_hash": 1940481556873726696,
            "content_hash": 1940481556873726696,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "zaiku",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 435,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107521984/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639665,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=9aedf9b1e2a7cae8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639665/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.726753Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>relations; properties (Base)</bookmark_value><bookmark_value>key fields for relations (Base)</bookmark_value><bookmark_value>cascading update (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>relationer; egenskaber (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nøglefelter til relationer (Base)</bookmark_value><bookmark_value>kaskadeopdatering (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -4832324487703978696,
            "content_hash": -4832324487703978696,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\nbm_id3150499\nhelp.text",
            "note": "BAAZE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 436,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522016/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639666,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=3cf0227b2efb9d38",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639666/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.728098Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Relations"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Relationer"
            ],
            "id_hash": -3207395897368383791,
            "content_hash": -3207395897368383791,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\nhd_id3150445\nhelp.text",
            "note": "tDgC3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 437,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522050/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639667,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=537d0a6cc34feed1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639667/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.729722Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".uno:DBAddRelation\">Allows you to define and edit a relation between two tables.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".uno:DBAddRelation\">Lader dig definere og redigere en relation mellem to tabeller.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -1912231574306209284,
            "content_hash": -1912231574306209284,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\npar_id3150499\nhelp.text",
            "note": "5fAEp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 438,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522072/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639669,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=65766383bd3141fc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639669/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.731043Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "The update and delete options are only available if they are supported by the database used."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Opdaterings- og sletnings-indstillingerne er kun tilgængelige, hvis de understøttes af den anvendte database."
            ],
            "id_hash": -1723424526696978719,
            "content_hash": -1723424526696978719,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\npar_id3155136\nhelp.text",
            "note": "yHc9N",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 439,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522098/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639670,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=68152a862907e6e1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639670/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.732508Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Tables involved"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Omfattede tabeller"
            ],
            "id_hash": 2006603696389242745,
            "content_hash": 2006603696389242745,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\nhd_id3155341\nhelp.text",
            "note": "gdhcZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 440,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522138/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639687,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=9bd8e36e30443f79",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639687/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.793113Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\">This is where the two related tables are listed.</ahelp> If you create a new relation, you can select one table from each of the combo boxes in the top part of the dialog."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\">Dette er stedet, hvor to relaterede tabeller oplistes. </ahelp> Hvis du opretter en ny relation, kan du vælge en tabel fra hver af kombinationsfelterne øverst i dialogen."
            ],
            "id_hash": -50122036867897012,
            "content_hash": -50122036867897012,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\npar_id3153880\nhelp.text",
            "note": "P78bc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 441,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 34,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522156/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639689,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=7f4dee45e511e94c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639689/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.795374Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "If you opened the <emph>Relations</emph> dialog for an existing relation by double-clicking the connection lines in the Relation window, then the tables involved in the relation cannot be modified."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Hvis du åbnede dialogen <emph>Relationer</emph> for eksisterende relation ved at dobbeltklikke på forbindelseslinjerne i vinduet Relationer, kan de berørte tabeller i relationen ikke ændres."
            ],
            "id_hash": 466672791406559958,
            "content_hash": 466672791406559958,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\npar_id3154047\nhelp.text",
            "note": "4UCC7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 442,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522180/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639691,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=8679f46e6620c2d6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639691/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.800357Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Key fields"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nøglefelter"
            ],
            "id_hash": -1221443871890253506,
            "content_hash": -1221443871890253506,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\nhd_id3153822\nhelp.text",
            "note": "VBeNf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 443,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522212/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639695,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=6f0c8f451ee7593e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639695/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.811046Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/relations\">Defines the key fields for the relation.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/relations\">Definerer relationens nøglefelter.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 5969765341951991707,
            "content_hash": 5969765341951991707,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\npar_id3159157\nhelp.text",
            "note": "CnkB6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 444,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522254/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639697,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=d2d8ddf3077c9f9b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639697/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.816107Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\">The names of the tables selected for the link appear here as column names.</ahelp> If you click a field, you can use the arrow buttons to select a field from the table. Each relation is written in a row."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\">Navnene på linkets valgte tabeller vises her som kolonnenavne.</ahelp> Hvis du klikker på et felt, kan du bruge piletasterne til at vælge et felt i tabellen. Hver relation skrives i en række."
            ],
            "id_hash": -936722741963032118,
            "content_hash": -936722741963032118,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\npar_id3149235\nhelp.text",
            "note": "tG7Wy",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 445,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 40,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522303/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639700,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=730017a1104379ca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639700/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.820285Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Update options"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Opdatér indstillinger"
            ],
            "id_hash": -7373184865076885832,
            "content_hash": -7373184865076885832,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\nhd_id3145609\nhelp.text",
            "note": "ECqps",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 446,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522339/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639701,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=19ad2f6e15ce46b8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639701/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.825854Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Here you can select options that take effect when there are changes to a primary key field."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Her kan du vælge indstillinger, der træder i kraft, når der er ændringer i et primærnøgle-felt."
            ],
            "id_hash": -3227012104600249112,
            "content_hash": -3227012104600249112,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\npar_id3153061\nhelp.text",
            "note": "TcZQE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 447,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522377/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639702,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=533759969b6a9ce8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639702/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.828249Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "No action"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ingen handling"
            ],
            "id_hash": -8222092214104580110,
            "content_hash": -8222092214104580110,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\nhd_id3149046\nhelp.text",
            "note": "SNgAC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 448,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522414/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639703,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=0de542b19bca9ff2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639703/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.831966Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addaction\">Specifies that any change made to a primary key does not affect other external key fields.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addaction\">Angiver, at enhver ændring i en primærnøgle ikke påvirker andre eksterne nøglefelter.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 4546433283939122398,
            "content_hash": 4546433283939122398,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\npar_id3152360\nhelp.text",
            "note": "BQgh9",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 449,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522446/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639704,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=bf182cfbd4343cde",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639704/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.893832Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api",
            "source": [
                "Updating cascade"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kaskadeopdatering"
            ],
            "id_hash": 1893215390492868762,
            "content_hash": 1893215390492868762,
            "location": "05020100.xhp",
            "context": "05020100.xhp\nhd_id3148664\nhelp.text",
            "note": "UzK5q",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 450,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107522498/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107639705,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=9a460d5df1a1409a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107639705/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T16:59:35.896111Z"
        }
    ]
}