Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/units/?format=api&page=31
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/units/?format=api&page=32", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rep_prop\"><link href=\"text/sdatabase/rep_prop.xhp\">Properties</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rep_prop\"><link href=\"text/sdatabase/rep_prop.xhp\">Egenskaber</link></variable>" ], "id_hash": -1326649725885017070, "content_hash": -1326649725885017070, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\nhd_id8836939\nhelp.text", "note": "CEY5D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549466/?format=api", "priority": 100, "id": 107642484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=6d96cb1a6b411412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.055891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "The Properties window of the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> always shows the properties of the currently selected object in the Report Builder view." ], "previous_source": "", "target": [ "Vinduet Egenskaber i <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Rapportbyggeren</link> viser altid det aktuelt valgte objekts egenskaber i visningen Rapportbygger." ], "id_hash": 7514971556813000441, "content_hash": 7514971556813000441, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id2711264\nhelp.text", "note": "yQEzY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549488/?format=api", "priority": 100, "id": 107642486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=e84a8ad09d00cef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.058766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "Press Shift-F1 and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Tryk på Skift-F1 og peg med musen på et input-felt for at se en hjælpetekst til den." ], "id_hash": 3790689058306499494, "content_hash": 3790689058306499494, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1080660\nhelp.text", "note": "hiDZo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549516/?format=api", "priority": 100, "id": 107642489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=b49b3b9d5651a3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.061225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "On first start of the Report Builder, the Properties window shows the <emph>Data</emph> tab page for the whole report." ], "previous_source": "", "target": [ "Ved den første start af Rapportbyggeren viser vinduet Egenskaber fanebladet <emph>Data</emph> for hele rapporten." ], "id_hash": -1656603054505826007, "content_hash": -1656603054505826007, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7175817\nhelp.text", "note": "WFv9q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549556/?format=api", "priority": 100, "id": 107642491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=6902904c8a5a6929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.063281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "Select a table from the Contents list, then press Tab or click outside the input box to leave the input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg en tabel fra listen Indhold og tryk derefter på Tab-tasten eller klik uden for inputfeltet for at forlade inputfeltet." ], "id_hash": -5082791455522765465, "content_hash": -5082791455522765465, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id9895931\nhelp.text", "note": "khEAx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549601/?format=api", "priority": 100, "id": 107642494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=39764c19da2cc567", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.065725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <link href=\"text/sdatabase/rep_insertfield.xhp\">Add fields to report</link> window is shown automatically when you have selected a table in the Contents box and leave that box. You can also click the Add Field icon on the toolbar, or choose <item type=\"menuitem\">View - Add Field</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Vinduet <link href=\"text/sdatabase/rep_insertfield.xhp\">Tilføj felter til rapporten</link> \nvises automatisk, når du har valget en tabel i Indholdsfeltet og forlader det. Du kan også klikke på ikonet Tilføj felt på værktøjslinjen eller vælge <item type=\"menuitem\">Vis ▸ Tilføj felt</item>.</ahelp>" ], "id_hash": -9060719758603055769, "content_hash": -9060719758603055769, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id3587145\nhelp.text", "note": "Shznq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549627/?format=api", "priority": 100, "id": 107642495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=0241db62a31a0d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.068475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "The <emph>General</emph> tab page can be used to change the name of the report, and to disable the Page Header or Page Footer areas, among others." ], "previous_source": "", "target": [ "Fanebladet <emph>Generelt</emph> kan bruges til at ændre rapportens navn og til blandt andet at deaktivere områderne Sidehoved og Sidefod." ], "id_hash": 2218371577117514851, "content_hash": 2218371577117514851, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id6993926\nhelp.text", "note": "5BJS6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549648/?format=api", "priority": 100, "id": 107642498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=9ec93d3229e99c63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.072286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">To display the <emph>Data</emph> or <emph>General</emph> tab page for the whole report, choose <item type=\"menuitem\">Edit - Select All - Select Report</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">For at få vist fanebladene <emph>Data</emph> eller <emph>Generelt</emph> for hele rapport, vælger du <item type=\"menuitem\">Redigér ▸ Vælg alt ▸ Vælg rapport</item>.</ahelp>" ], "id_hash": -8639269101724871651, "content_hash": -8639269101724871651, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id3729361\nhelp.text", "note": "eGuih", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549671/?format=api", "priority": 100, "id": 107642499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=081b268658ae541d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.074651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Groups are kept together by page or by column (default). You must enable Keep Together also.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Grupper holdes sammen efter side eller efter kolonne (standard). Du skal også aktivere Hold sammen.</ahelp>" ], "id_hash": -5974507297915384190, "content_hash": -5974507297915384190, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1768852\nhelp.text", "note": "r4tre", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549693/?format=api", "priority": 100, "id": 107642501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=2d1649444fc64e82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.077055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies in which context the page header will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver, i hvilken sammenhæng Sidehovedet bliver udskrevet: på alle sider, eller ikke på sider med rapporthoved eller -fod.</ahelp>" ], "id_hash": -5361086671306306742, "content_hash": -5361086671306306742, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id6304818\nhelp.text", "note": "PFQYf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549715/?format=api", "priority": 100, "id": 107642504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=35999813a2b4cb4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.079428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies in which context the page footer will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver, i hvilken sammenhæng Sidehovedet bliver udskrevet: på alle sider, eller ikke på sider med rapporthoved eller -fod.</ahelp>" ], "id_hash": 1803353172511953553, "content_hash": 1803353172511953553, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id401623\nhelp.text", "note": "9rAVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549735/?format=api", "priority": 100, "id": 107642506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=9906cc27e4261291", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.081696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies to print repeated values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver, at gentagne værdier skal udskrives.</ahelp>" ], "id_hash": 2817514182600092979, "content_hash": 2817514182600092979, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id2162236\nhelp.text", "note": "rMRex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549760/?format=api", "priority": 100, "id": 107642508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=a719d238a380ed33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.083880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "If you click the Page Header or Page Footer area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du klikker området Sidehoved eller Sidefod uden at vælge noget objekt, ser du fanebladet <emph>Generelt</emph> for det område." ], "id_hash": 6127530781757146812, "content_hash": 6127530781757146812, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7022003\nhelp.text", "note": "nCDvW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549808/?format=api", "priority": 100, "id": 107642512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=d5095cc7ece806bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.089249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "You can edit some visual properties for the area." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan redigere nogle af områdets visuelle egenskaber ." ], "id_hash": 40185621650506242, "content_hash": 40185621650506242, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7004303\nhelp.text", "note": "xACk2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549820/?format=api", "priority": 100, "id": 107642514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=808ec49c278e8202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.093675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the background color for the selected object, both on screen and for printing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sætter baggrundsfarve til det valgte objekt både på skærmen og til udskrivning.</ahelp>" ], "id_hash": 6426837404583920259, "content_hash": 6426837404583920259, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id2561723\nhelp.text", "note": "hPUHN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549839/?format=api", "priority": 100, "id": 107642516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=d930b691916b0283", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.095269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">An invisible object is not shown in the executed report. It is still visible in the Report Builder view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Et usynligt objekt vises ikke i den udførte rapport. Det er stadig synligt i visningen Rapportbygger.</ahelp>" ], "id_hash": 78712473074104328, "content_hash": 78712473074104328, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1064485\nhelp.text", "note": "BXnJc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549861/?format=api", "priority": 100, "id": 107642518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=8117a493c4f97808", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.097121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the height of the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definerer højden på det valgte objekt.</ahelp>" ], "id_hash": -6698130080952141921, "content_hash": -6698130080952141921, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id2356028\nhelp.text", "note": "Xd2SG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549885/?format=api", "priority": 100, "id": 107642520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=230b762df97d379f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.098547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If the Conditional Print Expression evaluates to TRUE, the selected object will be printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Hvis Betinget udskrivningsudtryk evalueres som TRUE (sand), udskrives det valgte objekt.</ahelp>" ], "id_hash": 6460547192180855218, "content_hash": 6460547192180855218, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1404461\nhelp.text", "note": "GXpuh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549909/?format=api", "priority": 100, "id": 107642521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=d9a879711c9651b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.100022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the background of the selected object is transparent or opaque.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver, om det valgte objekts baggrund er transparent eller opakt.</ahelp>" ], "id_hash": 4067811371389025299, "content_hash": 4067811371389025299, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7404705\nhelp.text", "note": "jvkXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549927/?format=api", "priority": 100, "id": 107642523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=b873c4e3dceffc13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.101505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "If you click the <emph>Detail</emph> area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du klikker på området <emph>Detalje</emph> uden at vælge noget objekt, ser du dette områdes faneblad <emph>Generelt</emph>." ], "id_hash": -3475441912318059950, "content_hash": -3475441912318059950, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7466963\nhelp.text", "note": "qgLML", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549935/?format=api", "priority": 100, "id": 107642525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=4fc4bffe92c71a52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.103037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "You can specify some properties to fine-tune the way the records are printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan angive nogle egenskaber til at fintune den måde, posterne udskrives på." ], "id_hash": 2280929708233891647, "content_hash": 2280929708233891647, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id3644215\nhelp.text", "note": "kmEmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549940/?format=api", "priority": 100, "id": 107642527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=9fa77d7c18ea9f3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.104846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Force New Page specifies whether the current section and/or the next section is printed on a new page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Gennemtving ny side angiver, om den aktuelle sektion og/eller den næste sektion udskrives på en ny side.</ahelp>" ], "id_hash": 5847834413763727403, "content_hash": 5847834413763727403, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id3148899\nhelp.text", "note": "cjDLx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549942/?format=api", "priority": 100, "id": 107642531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=d127ae6a89b1102b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.112502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">New Row Or Column specifies, for a multi-column design, whether the current section and/or the next section will be printed on a new row or column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ny række eller kolonne angiver ved et design med flere kolonner, om den aktuelle sektion og/eller den næste sektion bliver udskrevet i en ny række eller kolonne.</ahelp>" ], "id_hash": 2640167154480907847, "content_hash": 2640167154480907847, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id6164433\nhelp.text", "note": "CuyG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549946/?format=api", "priority": 100, "id": 107642534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=a4a3c209ee7d0647", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.116688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keep Together specifies to print the current object starting on top of a new page if it doesn't fit on the current page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Hold sammen angiver, at det aktuelle objekt udskrives begyndende øverst på en ny side, hvis det ikke passer på den aktuelle side.</ahelp>" ], "id_hash": 3000670487502621753, "content_hash": 3000670487502621753, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7405011\nhelp.text", "note": "nHVy2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549955/?format=api", "priority": 100, "id": 107642537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=a9a485e8ff978c39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.120067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "Insert some data fields into the Detail area, or insert other control fields into any area. When you select an inserted field, you can set the properties in the Properties window." ], "previous_source": "", "target": [ "Indsæt nogle datafelter i området Detaljer eller indsæt andre kontrolfelter i et vilkårligt område. Når du vælger et indsat felt, kan du sætte egenskaberne i vinduet Egenskaber." ], "id_hash": -6867210348123801534, "content_hash": -6867210348123801534, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1536606\nhelp.text", "note": "FjNyy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549968/?format=api", "priority": 100, "id": 107642539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=20b2c4928a31b842", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.124711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "For a Label field, you can change the displayed text in the Label input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Ved et Etiketfelt kan du ændre den viste tekst i inputfeltet Etiket." ], "id_hash": 3713659178062884229, "content_hash": 3713659178062884229, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id9631641\nhelp.text", "note": "2LAyX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550743/?format=api", "priority": 100, "id": 107642541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=b3899158bd4ead85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.127438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For a picture, you can specify to either insert the picture as a link to a file or only as an embedded object in the Base file. The embedded option increases the size of the Base file, while the link option is not as portable to other computers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ved et billede kan du angive, om billedet skal indsættes som et link til en fil eller bare som et indlejret objekt i Base-filen. Indstillingen Indlejret billede forøger Base-filens størrelse, men indstillingen Link ikke er lige så flytbart til andre computere.</ahelp>" ], "id_hash": 5922544694274414751, "content_hash": 5922544694274414751, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7749565\nhelp.text", "note": "iy4M5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550778/?format=api", "priority": 100, "id": 107642543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=d2311b053c99d89f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.132762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Set the X Position for the selected object</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sæt det valgte objekts X-position</ahelp>" ], "id_hash": -5691716054577003021, "content_hash": -5691716054577003021, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id4041871\nhelp.text", "note": "XKxxX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550800/?format=api", "priority": 100, "id": 107642546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=3102f667848cc5f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.136992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Set the Y Position for the selected object</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sæt det valgte objekts Y-position</ahelp>" ], "id_hash": 3992659257752921752, "content_hash": 3992659257752921752, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id9930722\nhelp.text", "note": "bvgTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550873/?format=api", "priority": 100, "id": 107642548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=b768c670df89a698", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.139816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the width of the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sætter det valgte objekts bredde.</ahelp>" ], "id_hash": -7691508871345272556, "content_hash": -7691508871345272556, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id5749687\nhelp.text", "note": "YGfo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550910/?format=api", "priority": 100, "id": 107642551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=1542456ed0b30914", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.142122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the font for the selected text object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vælg skrifttype til det valgte tekstobjekt.</ahelp>" ], "id_hash": 3764918932244293047, "content_hash": 3764918932244293047, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id79348\nhelp.text", "note": "pwu7Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550934/?format=api", "priority": 100, "id": 107642554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=b43fadd24c9065b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.146682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Print when group change</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Udskriv, når gruppen ændres</ahelp>" ], "id_hash": -4040086708872130949, "content_hash": -4040086708872130949, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id2414014\nhelp.text", "note": "r9No9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550962/?format=api", "priority": 100, "id": 107642556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=47eeba8b27e64e7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.149388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vert. Alignment</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lodret justering</ahelp>" ], "id_hash": -7512512245029440161, "content_hash": -7512512245029440161, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7617114\nhelp.text", "note": "25y9K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550995/?format=api", "priority": 100, "id": 107642558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=17be31ea883f755f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.151893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "On the <emph>General</emph> tab page of a data field, you can set the Formatting properties, among others." ], "previous_source": "", "target": [ "På et datafelts faneblad <emph>Generelt</emph> kan du blandt andet indstille Formateringsegenskaber." ], "id_hash": -5898735213113977326, "content_hash": -5898735213113977326, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1593676\nhelp.text", "note": "GXFDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551073/?format=api", "priority": 100, "id": 107642559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=2e237b939640d612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.153647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">On the Data tab page, you can change the data contents to be shown.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">På fanebladet Data kan du ændre det dataindhold, der skal vises.</ahelp>" ], "id_hash": 3315099455294139542, "content_hash": 3315099455294139542, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1243629\nhelp.text", "note": "LyTPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551085/?format=api", "priority": 100, "id": 107642561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=ae019963f3e5ec96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.155792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "Sorting and Grouping" ], "previous_source": "", "target": [ "Sortering og gruppering" ], "id_hash": -8092956964354698984, "content_hash": -8092956964354698984, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "g3CBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551123/?format=api", "priority": 100, "id": 107642564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=0fb00a84ed1d5118", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.159811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rep_sort\"><link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rep_sort\"><link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sortering og Gruppering</link></variable>" ], "id_hash": 1631400607314763376, "content_hash": 1631400607314763376, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\nhd_id3486434\nhelp.text", "note": "GPUqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551148/?format=api", "priority": 100, "id": 107642567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=96a3e635755a5e70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.162945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the Sorting and Grouping dialog of <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link>, you can define the fields that should be sorted in your report, and the fields that should be kept together to form a group.</ahelp> If you group your report by a certain field, all records with the same value of that field will be kept together in one group." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">I dialogen Sortering og Gruppering i <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Rapportbyggeren</link> kan du definere de felter, skal defineres i din rapport og de felter, der skal holdes sammen for at udgøre en gruppe.</ahelp> Hvis du grupperer din rapport efter et bestemt felt, bliver alle poster med den samme feltværdi holdt sammen i en gruppe." ], "id_hash": 8615054461343202679, "content_hash": 8615054461343202679, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id3068636\nhelp.text", "note": "DCbhT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551192/?format=api", "priority": 100, "id": 107642573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=f78ed26359017d77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.172909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "The Groups box shows the fields in an order from top to bottom. You can select any field, then click the Move Up or Move Down button to move this field up or down in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Feltet Gruppering viser felterne i rækkefølge fra øverst til nederst. Du kan vælge et hvilket som helst felt og derefter klikke på knapperne Flyt op eller Flyt ned, for at flytte dette felt op eller ned på listen." ], "id_hash": -8389337641031327081, "content_hash": -8389337641031327081, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id876186\nhelp.text", "note": "KudoP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551214/?format=api", "priority": 100, "id": 107642575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=0b9315dd3583a297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.175847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "The sorting and grouping will be applied in the order of the list from top to bottom." ], "previous_source": "", "target": [ "Sortering og gruppering bliver anvendt i listens rækkefølge fra top til bund." ], "id_hash": -492548874280271718, "content_hash": -492548874280271718, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id3939634\nhelp.text", "note": "nG4vM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551237/?format=api", "priority": 100, "id": 107642578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=792a1d689201809a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.183629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the fields that will be used for sorting or grouping. The field at the top has the highest priority, the second field has the second priority, and so on.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Oplister de felter, som skal bruges til sortering eller gruppering. Det øverste felt har højeste prioritet, andet felt har andenprioritet og så videre.</ahelp>" ], "id_hash": 2828133266610813474, "content_hash": 2828133266610813474, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id599688\nhelp.text", "note": "ZAFvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551266/?format=api", "priority": 100, "id": 107642581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=a73f8c38cdcd7a22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.190113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to open a list from which you can select a field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klik for at åbne en liste, hvor du kan åbne et felt .</ahelp>" ], "id_hash": 9180338924796436070, "content_hash": 9180338924796436070, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id1371501\nhelp.text", "note": "ETyGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551300/?format=api", "priority": 100, "id": 107642583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=ff671d9cd22ede66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.193175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Moves the selected field up in the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Flytter det valgte felt opad på listen.</ahelp>" ], "id_hash": -8736685131938697098, "content_hash": -8736685131938697098, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id4661702\nhelp.text", "note": "kEwPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551337/?format=api", "priority": 100, "id": 107642586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=06c10f29545b7076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.196641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Moves the selected field down in the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Flytter det valgte felt nedad på listen.</ahelp>" ], "id_hash": -828073789350098662, "content_hash": -828073789350098662, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id7868892\nhelp.text", "note": "YmDk5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551372/?format=api", "priority": 100, "id": 107642588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=74821746a1f9c91a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.199944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the sorting order.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vælg sorteringsrækkefølgen.</ahelp>" ], "id_hash": 3454053973751498253, "content_hash": 3454053973751498253, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id2188787\nhelp.text", "note": "amjzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551392/?format=api", "priority": 100, "id": 107642590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=afef43c9ec7c060d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.202301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select to show or hide the Group Header.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vælg, om ikonet Gruppeoverskrift skal vises eller skjules.</ahelp>" ], "id_hash": 6220472568153196571, "content_hash": 6220472568153196571, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id5833307\nhelp.text", "note": "bYX8p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551415/?format=api", "priority": 100, "id": 107642595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=d6538ed7dfd5481b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.210473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select to show or hide the Group Footer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vælg, om Gruppefoden skal vises eller skjules.</ahelp>" ], "id_hash": 8284720544973827272, "content_hash": 8284720544973827272, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id7726676\nhelp.text", "note": "tN76n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551424/?format=api", "priority": 100, "id": 107642596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=f2f93d70fa8bacc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.213402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select to create a new group on each changed value, or on other properties.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vælg at oprette en ny gruppe ved hver ændrede værdi eller ved andre egenskaber.</ahelp>" ], "id_hash": 3834587289623077132, "content_hash": 3834587289623077132, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id3729361\nhelp.text", "note": "Ez4dt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551434/?format=api", "priority": 100, "id": 107642597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=b53730d2ca36210c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.220393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the selected field from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Fjerner det valgte felt fra listen.</ahelp>" ], "id_hash": 6483897034823844716, "content_hash": 6483897034823844716, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id0409200922142041\nhelp.text", "note": "bd2EW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551442/?format=api", "priority": 100, "id": 107642599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=d9fb6e0000e2436c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.227006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?format=api", "source": [ "By default a new group is created on every changed value of a record from the selected field. You can change this property depending on the type of field:" ], "previous_source": "", "target": [ "Som standard oprettes en ny gruppe for hver ændrede værdi i en post i det valgte felt. Du kan ændre denne værdi afhængigt af felttypen:" ], "id_hash": -3001567067460526017, "content_hash": -3001567067460526017, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id3405560\nhelp.text", "note": "CjspM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551450/?format=api", "priority": 100, "id": 107642600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/da/?checksum=56584aa7b681203f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107642600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:42.229486Z" } ] }