Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1006,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/changes/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "unit": null,
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.790994Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 48492955,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492955/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760045/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.790961Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Μετακινεί κάτω την επιλεγμένη καταχώρηση στη λίστα Σειρές δεδομένων.</ahelp>",
            "id": 48492954,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492954/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760044/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.790927Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Μετακινεί επάνω την επιλεγμένη καταχώρηση στη λίστα Σειρές δεδομένων.</ahelp>",
            "id": 48492953,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492953/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760043/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.790892Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Αφαιρεί την επιλεγμένη καταχώρηση από τη λίστα Σειρές δεδομένων.</ahelp>",
            "id": 48492952,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492952/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760042/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.790858Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Προσθέτει μια νέα καταχώρηση κάτω από την τρέχουσα καταχώρηση στη λίστα Σειρές δεδομένων. Αν μια καταχώρηση επιλεγεί, η νέα σειρά δεδομένων χρησιμοποιεί τον ίδιο τύπο διαγράμματος.</ahelp>",
            "id": 48492951,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492951/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760041/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.790805Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Εμφανίζει τη διεύθυνση της περιοχής προέλευσης των κατηγοριών (τα κείμενα που μπορείτε να δείτε στον άξονα x ενός διαγράμματος κατηγορίας). Για ένα διάγραμμα ΧΥ, το πεδίο κειμένου περιέχει την περιοχή προέλευσης των ετικετών δεδομένων που απεικονίζονται για τα σημεία δεδομένων. Για να ελαχιστοποιήσετε αυτό το παράθυρο διαλόγου ενώ επιλέγετε την περιοχή δεδομένων στο Calc, κάντε κλικ στο κουμπί <emph>Επιλογή περιοχής δεδομένων</emph>.</ahelp>",
            "id": 48492950,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492950/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760040/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331810Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Εμφανίζει τη διεύθυνση της περιοχής προέλευσης από τη δεύτερη στήλη του πεδίου λίστας Περιοχή δεδομένων. Μπορείτε να μεταβάλετε την περιοχή στο πεδίο κειμένου ή μεταφέροντάς την μέσα στο αρχείο. Για να ελαχιστοποιήσετε αυτό το παράθυρο διαλόγου ενώ επιλέγετε την περιοχή δεδομένων στο Calc, κάντε κλικ στο κουμπί <emph>Επιλογή περιοχής δεδομένων</emph>.</ahelp>",
            "id": 48492949,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492949/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760039/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331777Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Εμφανίζει όλες τις περιοχές δεδομένων που χρησιμοποιούνται από τη σειρά δεδομένων που είναι επιλεγμένη στο πεδίο λίστας Σειρές δεδομένων. Κάθε περιοχή δεδομένων εμφανίζει το όνομα ρόλου και τη διεύθυνση της περιοχής προέλευσης.</ahelp>",
            "id": 48492948,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492948/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760038/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331740Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Εμφανίζει μια λίστα με όλες τις σειρές δεδομένων σε ένα διάγραμμα. Κάντε κλικ σε μια καταχώρηση για να εμφανίσετε και να επεξεργαστείτε αυτήν τη σειρά δεδομένων. Κάντε κλικ στην <emph>Προσθήκη</emph> για να εισάγετε μια νέα σειρά στη λίστα, ύστερα από την επιλεγμένη καταχώρηση.</ahelp>",
            "id": 48492947,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492947/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760037/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331704Z",
            "action": 59,
            "target": "Ανάλογα με τον τύπο διαγράμματος, τα κείμενα απεικονίζονται στον άξονα Χ ή ως ετικέτες δεδομένων.",
            "id": 48492946,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492946/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760036/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331668Z",
            "action": 59,
            "target": "Εισάγετε ή επιλέξτε μια περιοχή κελιών η οποία θα χρησιμοποιηθεί ως κείμενο για κατηγορίες ή ετικέτες δεδομένων.",
            "id": 48492945,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492945/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760035/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331631Z",
            "action": 59,
            "target": "Επεξεργασία κατηγοριών ή ετικετών δεδομένων",
            "id": 48492944,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492944/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760034/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331595Z",
            "action": 59,
            "target": "Η περιοχή για ένα ρόλο δεδομένων, όπως οι τιμές Y, δεν πρέπει να συμπεριλαμβάνουν ένα κελί ετικέτας.",
            "id": 48492943,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492943/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760033/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331560Z",
            "action": 59,
            "target": "Εάν επιθυμείτε μια περιοχή δεδομένων με πολλαπλές περιοχές κελιών που δεν θα είναι δίπλα δίπλα, εισάγετε την πρώτη περιοχή και ύστερα χειροκίνητα προσθέστε ένα ελληνικό ερωτηματικό στο τέλος του πεδίου κειμένου, έπειτα εισάγετε τις άλλες περιοχές. Χρησιμοποιήστε το ελληνικό ερωτηματικό ως διαχωριστικό μεταξύ των περιοχών.",
            "id": 48492942,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492942/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760032/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331524Z",
            "action": 59,
            "target": "Εισάγετε την περιοχή ή κάντε κλικ στην <emph>Επιλογή σειράς δεδομένων</emph> για να ελαχιστοποιήσετε το παράθυρο διαλόγου και να επιλέξετε την περιοχή με το ποντίκι.",
            "id": 48492941,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492941/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760031/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331489Z",
            "action": 59,
            "target": "Η ετικέτα δίπλα στο πεδίο κειμένου δηλώνει τον τρέχοντα επιλεγμένο ρόλο.",
            "id": 48492940,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492940/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760030/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331454Z",
            "action": 59,
            "target": "Κάντε κλικ σε μια καταχώριση, έπειτα επεξεργαστείτε τα περιεχόμενα στο πεδίο κειμένου από κάτω.",
            "id": 48492939,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492939/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760029/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331418Z",
            "action": 59,
            "target": "Στο πεδίο λίστας Περιοχές δεδομένων μπορείτε να δείτε τα ονόματα ρόλων και τις περιοχές κελιών των στοιχείων των σειρών δεδομένων.",
            "id": 48492938,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492938/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760028/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331383Z",
            "action": 59,
            "target": "Κάντε κλικ σε μια καταχώρηση από τη λίστα για να δείτε και να επεξεργαστείτε τις ιδιότητες αυτής της καταχώρησης.",
            "id": 48492937,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492937/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760027/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331347Z",
            "action": 59,
            "target": "Επεξεργασία σειρών δεδομένων",
            "id": 48492936,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492936/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760026/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331312Z",
            "action": 59,
            "target": "Χρησιμοποιείστε τα επάνω και κάτω βέλη για να μετακινήσετε την επιλεγμένη καταχώρηση επάνω ή κάτω. Αυτό δεν αλλάζει τη σειρά στον πίνακα των δεδομένων προέλευσης παρά μόνο αλλάζει την ταξινόμηση στο διάγραμμα.",
            "id": 48492935,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492935/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760025/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331275Z",
            "action": 59,
            "target": "Κάντε κλικ στην Αφαίρεση για να αφαιρέσετε την επιλεγμένη καταχώρηση από τη λίστα των Σειρές δεδομένων.",
            "id": 48492934,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492934/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760024/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331239Z",
            "action": 59,
            "target": "Κάντε κλικ στην Προσθήκη για να προσθέσετε άλλη μια σειρά δεδομένων κάτω από την επιλεγμένη καταχώρηση. Η νέα σειρά δεδομένων έχει τον ίδιο τύπο με την επιλεγμένη καταχώρηση.",
            "id": 48492933,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492933/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760023/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331203Z",
            "action": 59,
            "target": "Για να οργανώσετε τις σειρές δεδομένων, επιλέξτε μια καταχώρηση από τη λίστα.",
            "id": 48492932,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492932/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760022/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331168Z",
            "action": 59,
            "target": "Στο πεδίο λίστας Σειρές δεδομένων μπορείτε να δείτε μια λίστα όλων των σειρών δεδομένων στο τρέχον διάγραμμα.",
            "id": 48492931,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492931/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760021/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331133Z",
            "action": 59,
            "target": "Οργάνωση σειρών δεδομένων",
            "id": 48492930,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492930/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760020/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331098Z",
            "action": 59,
            "target": "Αυτό το παράθυρο διαλόγου είναι διαθέσιμο μόνο για διαγράμματα βασισμένα σε πίνακα του Calc ή του Writer.",
            "id": 48492929,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492929/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760019/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331064Z",
            "action": 59,
            "target": "Εάν φαίνεται να υπάρχουν υπερβολικά πολλές επιλογές σε αυτήν τη σελίδα, απλώς ορίστε την περιοχή δεδομένων στη σελίδα οδηγός διαγραμμάτων - Περιοχή δεδομένων και αγνοήστε αυτήν τη σελίδα.",
            "id": 48492928,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492928/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760018/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.331028Z",
            "action": 59,
            "target": "Σε αυτή τη σελίδα του <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Οδηγός διαγραμμάτων</link> μπορείτε να μεταβάλετε την περιοχή προέλευσης όλων των σειρών δεδομένων ξεχωριστά, συμπεριλαμβανομένων των ετικετών τους. Μπορείτε επίσης να μεταβάλετε την περιοχή των κατηγοριών. Μπορείτε πρώτα να επιλέξετε την περιοχή δεδομένων στη σελίδα Περιοχή δεδομένων, και έπειτα να αφαιρέσετε άχρηστες σειρές δεδομένων ή να προσθέσετε σειρές δεδομένων από άλλα κελιά εδώ.",
            "id": 48492927,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492927/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760017/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330992Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"wiz_data_series\"><link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\">Οδηγός διαγραμμάτων - Σειρές δεδομένων</link></variable>",
            "id": 48492926,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492926/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760016/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330958Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>σειρά των δεδομένων διαγράμματος</bookmark_value><bookmark_value>σειρές δεδομένων</bookmark_value>",
            "id": 48492925,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492925/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760015/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330922Z",
            "action": 59,
            "target": "Οδηγός διαγραμμάτων - Σειρές δεδομένων",
            "id": 48492924,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492924/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760014/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330888Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Για σειρές δεδομένων σε στήλες: Η πρώτη στήλη στην περιοχή χρησιμοποιείται ως ονόματα για τις σειρές δεδομένων. Για σειρές δεδομένων σε γραμμές: Η πρώτη στήλη στην περιοχή χρησιμοποιείται ως κατηγορίες. Οι εναπομείνασες στήλες αποτελούν τις στήλες δεδομένων. Αν αυτό το πεδίο ελέγχου δεν είναι επιλεγμένο, όλες οι στήλες είναι στήλες δεδομένων.</ahelp>",
            "id": 48492923,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492923/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760013/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330852Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Για σειρές δεδομένων σε στήλες: Η πρώτη γραμμή στην περιοχή χρησιμοποιείται ως ονόματα για τις σειρές δεδομένων. Για σειρές δεδομένων σε γραμμές: Η πρώτη στήλη στην περιοχή χρησιμοποιείται ως κατηγορίες. Οι εναπομείνασες γραμμές αποτελούν τις σειρές δεδομένων. Αν αυτό το πεδίο ελέγχου δεν είναι επιλεγμένο, όλες οι γραμμές είναι σειρές δεδομένων.</ahelp>",
            "id": 48492922,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492922/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760012/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330817Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Οι σειρές δεδομένων παίρνουν τα δεδομένα τους από συνεχόμενες στήλες σε μια επιλεγμένη περιοχή. Για διαγράμματα διασποράς, η πρώτη στήλη δεδομένων θα περιέχει τιμές x για όλες τις σειρές. Όλες οι άλλες στήλες δεδομένων χρησιμοποιούνται ως τιμές y, μια για κάθε σειρά .</ahelp>",
            "id": 48492921,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492921/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760011/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330779Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Οι σειρές δεδομένων λαμβάνουν τα δεδομένα τους από συνεχόμενες γραμμές σε μια επιλεγμένη περιοχή. Για διαγράμματα διασποράς, η πρώτη σειρά δεδομένων θα περιέχει τιμές x για όλες τις σειρές. Όλες οι άλλες σειρές δεδομένων χρησιμοποιούνται ως τιμές y, μία για κάθε σειρά.</ahelp>",
            "id": 48492920,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492920/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760008/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330740Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Εισάγετε την περιοχή δεδομένων που επιθυμείτε να συμπεριλάβετε στο διάγραμμα. Για να ελαχιστοποιήσετε το παράθυρο διαλόγου καθώς επιλέγετε την περιοχή δεδομένων στο Calc, κάντε κλικ στο κουμπί <emph>Επιλογή περιοχής δεδομένων</emph>.</ahelp>",
            "id": 48492919,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492919/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760005/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330687Z",
            "action": 59,
            "target": "Στην προεπισκόπηση μπορείτε να δείτε πως θα αναπαριστάται το τελικό διάγραμμα.",
            "id": 48492918,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492918/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760003/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330651Z",
            "action": 59,
            "target": "Ελέγξτε αν η περιοχή δεδομένων έχει ετικέτες στην πρώτη γραμμή ή στην πρώτη στήλη ή και στις δυο.",
            "id": 48492917,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492917/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110760000/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330615Z",
            "action": 59,
            "target": "Κάντε κλικ σε μια από τις επιλογές για σειρές δεδομένων σε γραμμές ή σε στήλες.",
            "id": 48492916,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492916/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110759994/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330579Z",
            "action": 59,
            "target": "Εάν επιθυμείτε μια περιοχή δεδομένων με πολλαπλές περιοχές κελιών που δεν θα είναι δίπλα δίπλα, εισάγετε την πρώτη περιοχή και ύστερα χειροκίνητα προσθέστε ένα ελληνικό ερωτηματικό στο τέλος του πεδίου κειμένου, έπειτα εισάγετε τις άλλες περιοχές. Χρησιμοποιήστε το ελληνικό ερωτηματικό ως διαχωριστικό μεταξύ των περιοχών.",
            "id": 48492915,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492915/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110759990/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330542Z",
            "action": 59,
            "target": "Στο Calc, κάντε κλικ στην <emph>Επιλογή περιοχής δεδομένων</emph> για να ελαχιστοποιήσετε το παράθυρο διαλόγου, έπειτα σύρετε για να επιλέξετε την περιοχή δεδομένων.",
            "id": 48492914,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492914/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110759987/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330506Z",
            "action": 59,
            "target": "Στο Calc, ένα παράδειγμα περιοχής δεδομένων θα ήταν το \"$Sheet1.$B$3:$B$14\". Σημειώστε ότι η περιοχή δεδομένων μπορεί να αποτελείται από περισσότερες από μία περιοχές σε ένα υπολογιστικό φύλλο, π.χ. η \"$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5\" είναι επίσης μια έγκυρη περιοχή δεδομένων. Στο Writer, ένα παράδειγμα περιοχής δεδομένων θα ήταν το \"Table1.A1:E4\".",
            "id": 48492913,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492913/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110759984/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330470Z",
            "action": 59,
            "target": "Εισάγετε την περιοχή δεδομένων στο πεδίο κειμένου.",
            "id": 48492912,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492912/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110759983/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330435Z",
            "action": 59,
            "target": "Επιλέξτε την περιοχή δεδομένων. Εφαρμόστε κάποιο από τα ακόλουθα:",
            "id": 48492911,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492911/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110759980/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330398Z",
            "action": 59,
            "target": "Για να προσδιορίσετε μια περιοχή δεδομένων",
            "id": 48492910,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492910/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110759977/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330360Z",
            "action": 59,
            "target": "Αυτό το παράθυρο διαλόγου είναι διαθέσιμο μόνο για διαγράμματα βασισμένα σε πίνακα του Calc ή του Writer.",
            "id": 48492909,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492909/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110759974/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330323Z",
            "action": 59,
            "target": "Χρησιμοποιήστε τη σελίδα οδηγού διαγραμμάτων - Σειρές δεδομένων εάν χρειάζεστε περισσότερο έλεγχο επάνω στις περιοχές δεδομένων.",
            "id": 48492908,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492908/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110759972/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330289Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ανοίγει το παράθυρο διαλόγου Περιοχές δεδομένων όπου μπορείτε να επεξεργαστείτε τα πεδία Περιοχή δεδομένων και Σειρά δεδομένων.</ahelp>",
            "id": 48492907,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492907/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110759969/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textschart01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:23:44.330252Z",
            "action": 59,
            "target": "Σε αυτή τη σελίδα του <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Οδηγού διαγραμμάτων</link> μπορείτε να επιλέξετε μια ξεχωριστή προέλευση περιοχής δεδομένων. Αυτή η περιοχή αποτελείται από περισσότερες από μία ορθογώνιες περιοχές κελιών.",
            "id": 48492906,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48492906/?format=api"
        }
    ]
}