Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/units/?format=api
{ "count": 1558, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Recognizing Names as Addressing" ], "previous_source": "", "target": [ "Rekonado de nomoj kiel titolado" ], "id_hash": 7168437723810012455, "content_hash": 7168437723810012455, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "NXy6S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789266/?format=api", "priority": 100, "id": 111120585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=e37b68213a349d27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.312449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>automatic addressing in tables</bookmark_value> <bookmark_value>natural language addressing</bookmark_value> <bookmark_value>formulas; using row/column labels</bookmark_value> <bookmark_value>text in cells; as addressing</bookmark_value> <bookmark_value>addressing; automatic</bookmark_value> <bookmark_value>name recognition on/off</bookmark_value> <bookmark_value>row headers;using in formulas</bookmark_value> <bookmark_value>column headers;using in formulas</bookmark_value> <bookmark_value>columns; finding labels automatically</bookmark_value> <bookmark_value>rows; finding labels automatically</bookmark_value> <bookmark_value>recognizing; column and row labels</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>aŭtomate adresi en tabeloj</bookmark_value> <bookmark_value>natura lingva adresado</bookmark_value> <bookmark_value>formuloj; uzi vicajn/kolumnajn etikedojn</bookmark_value> <bookmark_value>teksto en ĉeloj; kiel adresado</bookmark_value> <bookmark_value>adresado; aŭtomata</bookmark_value> <bookmark_value>rekoni nomojn ek/for</bookmark_value> <bookmark_value>vicaj paĝokapoj;uzi en formuloj</bookmark_value> <bookmark_value>kolumnajn paĝokapojn;uzi en formuloj</bookmark_value> <bookmark_value>kolumnoj; serĉi etikedojn aŭtomate</bookmark_value> <bookmark_value>vicoj; serĉi etikedojn aŭtomate</bookmark_value> <bookmark_value>rekoni; kolumnajn kaj vicajn etikedojn</bookmark_value>" ], "id_hash": -2618259216785182995, "content_hash": -2618259216785182995, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\nbm_id3148797\nhelp.text", "note": "QvKmR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789322/?format=api", "priority": 100, "id": 111120588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=5baa131d4da06eed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.314644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"address_auto\"><link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\">Recognizing Names as Addressing</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"address_auto\"><link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\">Rekonado de nomoj kiel titolado</link></variable>" ], "id_hash": 2843299789716945717, "content_hash": 2843299789716945717, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\nhd_id3148797\nhelp.text", "note": "Jmw9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789374/?format=api", "priority": 100, "id": 111120595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=a7756e1824057b35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.317985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that contain the cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Oni povas uzi ĉelojn kun teksto por referi al la vicoj aŭ al la kolumnoj kiuj enhavas la ĉelojn." ], "id_hash": -968951528089362314, "content_hash": -968951528089362314, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\npar_id3152597\nhelp.text", "note": "GgEvz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789419/?format=api", "priority": 100, "id": 111120609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=728d97b80ba96076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.325120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154942\" src=\"media/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"5.408cm\" height=\"2.212cm\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3154942\">Example spreadsheet</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154942\" src=\"media/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"5.408cm\" height=\"2.212cm\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3154942\">Ekzemple kalkultabelo</alt></image>" ], "id_hash": -549976508408085760, "content_hash": -549976508408085760, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\npar_id3156283\nhelp.text", "note": "jtGBH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789474/?format=api", "priority": 100, "id": 111120616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=785e17478d86c300", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.327533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "In the example spreadsheet, you can use the string <item type=\"literal\">'Column One'</item> in a formula to refer to the cell range <item type=\"literal\">B3</item> to <item type=\"literal\">B5</item>, or <item type=\"literal\">'Column Two'</item> for the cell range <item type=\"literal\">C2</item> to <item type=\"literal\">C5</item>. You can also use <item type=\"literal\">'Row One'</item> for the cell range <item type=\"literal\">B3</item> to <item type=\"literal\">D3</item>, or <item type=\"literal\">'Row Two'</item> for the cell range <item type=\"literal\">B4</item> to <item type=\"literal\">D4</item>. The result of a formula that uses a cell name, for example, <item type=\"literal\">SUM('Column One')</item>, is 600." ], "previous_source": "", "target": [ "En la ekzempla kalkultabelo, oni povas uzi la ĉenon <item type=\"literal\">'Kolumno unu'</item> en formulo por referi al la ĉelaro <item type=\"literal\">B3</item> ĝis <item type=\"literal\">B5</item>, aŭ <item type=\"literal\">'Kolumno du'</item> por por la ĉelaro <item type=\"literal\">C2</item> ĝis <item type=\"literal\">C5</item>. Oni povas ankaŭ uzi je <item type=\"literal\">'Vico unu'</item> por la ĉelaro <item type=\"literal\">B3</item> ĝis <item type=\"literal\">D3</item>, aŭ <item type=\"literal\">'Row Two'</item> por la ĉelaro <item type=\"literal\">B4</item> ĝis <item type=\"literal\">D4</item>. La rezulto de formulo kiu uzas ĉelan nomon, ekzemple, <item type=\"literal\">SUMO('Kolumno unu')</item>, estas 600." ], "id_hash": -2273895249157137658, "content_hash": -2273895249157137658, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\npar_id3154512\nhelp.text", "note": "SFAp5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 85, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789523/?format=api", "priority": 100, "id": 111120623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=60718051898a5b06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.330359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Automatically finding labels is a legacy feature and deactivated by default as it can produce nondeterministic behavior depending on actual document content. To turn this function on, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> and mark the <emph>Automatically find column and row labels</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1960537973897908654, "content_hash": -1960537973897908654, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\npar_id3155443\nhelp.text", "note": "xYcEr", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789551/?format=api", "priority": 100, "id": 111120636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=64cac519a126ae52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.333592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Using defined labels instead is always possible and behaves similar but in a defined way." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8663444482731803990, "content_hash": 8663444482731803990, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\npar_id3155444\nhelp.text", "note": "Q9Nee", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789589/?format=api", "priority": 100, "id": 111120640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=f83abcdb2c8c0556", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.335734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "If you enter a label name in the formula yourself, enclose the name in single quotation marks ('). If a single quotation mark appears in a name, you must double it, for example, <item type=\"literal\">'Harry''s Bar'</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 501467543676221291, "content_hash": 501467543676221291, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\npar_id3149210\nhelp.text", "note": "ZuesG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789637/?format=api", "priority": 100, "id": 111120647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=86f59212f735776b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.338592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Deactivating Automatic Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Malŝalti aŭtomatajn ŝanĝojn" ], "id_hash": 8632395923015566168, "content_hash": 8632395923015566168, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EXFye", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789669/?format=api", "priority": 100, "id": 111120655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=f7cc6e5b07df8358", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.343440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>deactivating; automatic changes</bookmark_value> <bookmark_value>tables; deactivating automatic changes in</bookmark_value> <bookmark_value>AutoInput function on/off</bookmark_value> <bookmark_value>text in cells;AutoInput function</bookmark_value> <bookmark_value>cells; AutoInput function of text</bookmark_value> <bookmark_value>input support in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>changing; input in cells</bookmark_value> <bookmark_value>AutoCorrect function;cell contents</bookmark_value> <bookmark_value>cell input;AutoInput function</bookmark_value> <bookmark_value>lowercase letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value> <bookmark_value>capital letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value> <bookmark_value>date formats;avoiding conversion to</bookmark_value> <bookmark_value>number completion on/off</bookmark_value> <bookmark_value>text completion on/off</bookmark_value> <bookmark_value>word completion on/off</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>malaktivigi; aŭtomatajn ŝanĝojn</bookmark_value> <bookmark_value>tabeloj; malaktivigi aŭtomatajn ŝanĝojn en</bookmark_value> <bookmark_value>funkcio Aŭtomate enigi ek/for</bookmark_value> <bookmark_value>teksto en ĉeloj;funkcio Aŭtomate enigi</bookmark_value> <bookmark_value>ĉeloj; funkcio Aŭtomate enigi tekston</bookmark_value> <bookmark_value>eniga subteno en kalkultabeloj</bookmark_value> <bookmark_value>ŝanĝi; enigon en ĉeloj</bookmark_value> <bookmark_value>funkcio Aŭtomate enigi;ĉelenhavo</bookmark_value> <bookmark_value>ĉelenigo;funkcio Aŭtomate enigi</bookmark_value> <bookmark_value>minusklaj literoj;funkcio Aŭtomate enigi (en ĉeloj)</bookmark_value> <bookmark_value>majusklaj literoj;funkcio Aŭtomate enigi (en ĉeloj)</bookmark_value> <bookmark_value>dataj formatoj;eviti konverton al</bookmark_value> <bookmark_value>kompletigi numeron ek/for</bookmark_value> <bookmark_value>teksta kompleitigo ek/for</bookmark_value> <bookmark_value>vorta kompletigo ek/for</bookmark_value>" ], "id_hash": -5846986168472343833, "content_hash": -5846986168472343833, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nbm_id3149456\nhelp.text", "note": "ADp2n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789703/?format=api", "priority": 100, "id": 111120660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=2edb550ef5956ae7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.345663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"auto_off\"><link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\">Deactivating Automatic Changes</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"auto_off\"><link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\">Malaktivigi aŭtomatajn ŝanĝojn</link> </variable>" ], "id_hash": 4235799967577302260, "content_hash": 4235799967577302260, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3149456\nhelp.text", "note": "GMvpd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789740/?format=api", "priority": 100, "id": 111120667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=bac895a0d70e64f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.348995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. You can immediately undo any automatic changes with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z." ], "previous_source": "", "target": [ "Apriore, $[officename] aŭtomate korektas multajn oftajn tajperarojn kaj aplikas formaton dum vi tajpas. Vi povas tuj malfari aŭtomatan ŝanĝon per <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Komando </caseinline><defaultinline>Stir</defaultinline></switchinline>+Z." ], "id_hash": -3070082387742087208, "content_hash": -3070082387742087208, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3156442\nhelp.text", "note": "4h6m4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789779/?format=api", "priority": 100, "id": 111120676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=5564e055977327d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.351699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:" ], "previous_source": "", "target": [ "La jena montras kiel malŝalti kaj reŝalti la aŭtomatajn ŝanĝojn en $[officename] Tabelilo:" ], "id_hash": -5802418890751097762, "content_hash": -5802418890751097762, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3145273\nhelp.text", "note": "EnE7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789811/?format=api", "priority": 100, "id": 111120684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=2f79aac2eac3c45e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.354410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Automatic Text or Number Completion" ], "previous_source": "", "target": [ "Aŭtomata teksto aŭ numerkompletigo" ], "id_hash": 8608010070179227954, "content_hash": 8608010070179227954, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3145748\nhelp.text", "note": "K9vst", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789851/?format=api", "priority": 100, "id": 111120691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=f775cb8d3804a932", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.356613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as <emph>AutoInput</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kiam oni enigas ion en ĉelon, $[officename] Tabelilo aŭtomate proponas kongruan enigon trovitan en la sama kolumno. Ĉi tiu funkcio nomiĝas <emph>Aŭtomata enigo</emph>." ], "id_hash": -8962449408600152713, "content_hash": -8962449408600152713, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3154730\nhelp.text", "note": "9mHkN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789872/?format=api", "priority": 100, "id": 111120700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=039efbbf7afa6577", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.358990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "To turn the AutoInput on and off, set or remove the check mark in front of <link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\"><emph>Tools - AutoInput</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Por enŝalti/malŝalti la Aŭtomatan enigadon, marku aŭ malmarku je <link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\"><emph>Iloj - Aŭtomata teksto</emph></link>." ], "id_hash": -8184904390303532280, "content_hash": -8184904390303532280, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "rPWCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789930/?format=api", "priority": 100, "id": 111120712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=0e6960d28f6c3b08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.364800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Automatic Conversion to Date Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Aŭtomate konverti al data formato" ], "id_hash": 1135498632736380953, "content_hash": 1135498632736380953, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3146972\nhelp.text", "note": "8G5gv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789966/?format=api", "priority": 100, "id": 111120725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=8fc219fd87319819", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.369602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry <emph>1.1</emph> may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Tabelilo aŭtomate konvertas specifajn tekstojn al datoj. Ekzemple, la enigaĵon <emph>1.1</emph> eble ĝi interpretas kiel januaro 1a de la aktuala jaro,laŭ la lokaĵara agordaro de via mastruma sistemo, kaj vidigas ĝin laŭ la data formato aplikita al la ĉelo." ], "id_hash": -8252892676460323771, "content_hash": -8252892676460323771, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3153707\nhelp.text", "note": "JCMv7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110789997/?format=api", "priority": 100, "id": 111120731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=0d77d5d62228dc45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.372016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Por certigi ke enigaĵo interpretiĝos kiel teksto, enigu apostrofon ĉe la komenco de la enigaĵo. La apostrofo ne vidiĝos en la ĉelo." ], "id_hash": 5519304792624856280, "content_hash": 5519304792624856280, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3159267\nhelp.text", "note": "afuu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790048/?format=api", "priority": 100, "id": 111120760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=cc9882776383fcd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.385851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Quotation Marks Replaced by Custom Quotes" ], "previous_source": "", "target": [ "Anstataŭigi citilojn per propraj citiloj" ], "id_hash": -5408029636462876496, "content_hash": -5408029636462876496, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3150043\nhelp.text", "note": "DzjZv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790082/?format=api", "priority": 100, "id": 111120766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=34f2d1b2d7d868b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.388818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. Go to the <emph>Localized Options</emph> tab and unmark <emph>Replace</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu je <emph>Iloj - Aŭtomate korekti - Agordoj por aŭtomate korekti</emph>. Iru al la langeto <emph>Lokadaptita agordaro</emph> kaj malmarku je <emph>Anstataŭigi</emph>." ], "id_hash": -8224294324898298414, "content_hash": -8224294324898298414, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3155333\nhelp.text", "note": "GYoEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790110/?format=api", "priority": 100, "id": 111120778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=0ddd6fe2bc2d05d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.393444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Cell Content Always Begins With Uppercase" ], "previous_source": "", "target": [ "Ĉelenhavo ĉiam komenciĝas per majusklo" ], "id_hash": -2069375993901916514, "content_hash": -2069375993901916514, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3149565\nhelp.text", "note": "j3GnW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790146/?format=api", "priority": 100, "id": 111120791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=6348197f60c15e9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.397155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type=\"menuitem\">Options</item> tab. Unmark <item type=\"menuitem\">Capitalize first letter of every sentence</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu je <item type=\"menuitem\">Iloj - Aŭtomate korekti - Agordoj por aŭtomate korekti</item>. Iru al la langeto <item type=\"menuitem\">Agordaĵoj</item>. Malmarku je <item type=\"menuitem\">Majuskligi la unuan literon de ĉiu frazo</item>." ], "id_hash": -1675192992175980331, "content_hash": -1675192992175980331, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3147001\nhelp.text", "note": "qNqbR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790209/?format=api", "priority": 100, "id": 111120801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=68c084d9632080d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.400996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Replace Word With Another Word" ], "previous_source": "", "target": [ "Anstataŭigi vorton per alia vorto" ], "id_hash": 4156665232431107443, "content_hash": 4156665232431107443, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3150345\nhelp.text", "note": "rwz87", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790254/?format=api", "priority": 100, "id": 111120813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=b9af71018545cd73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.404299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type=\"menuitem\">Replace</item> tab. Select the word pair and click <item type=\"menuitem\">Delete</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu je <item type=\"menuitem\">Iloj - Aŭtomate korekti - Agordoj por aŭtomate korekti</item>. Iru al la langeto <item type=\"menuitem\">Anstataŭigi</item>. Elektu la vortoparon kaj alklaku al <item type=\"menuitem\">Forigi</item>." ], "id_hash": -3589245029976640082, "content_hash": -3589245029976640082, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3166425\nhelp.text", "note": "VF6DN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790293/?format=api", "priority": 100, "id": 111120821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=4e3070a97067f5ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.406391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\">Tools - AutoInput</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\">Iloj - Aŭtomata teksto</link>" ], "id_hash": -5412517964862785325, "content_hash": -5412517964862785325, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3152992\nhelp.text", "note": "HzAWS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790338/?format=api", "priority": 100, "id": 111120831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=34e2df9673eef8d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.409114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">Iloj - Aŭtomate korekti - Agordoj por aŭtomate korekti</link>" ], "id_hash": -5384184266359523465, "content_hash": -5384184266359523465, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3154368\nhelp.text", "note": "v9BGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790379/?format=api", "priority": 100, "id": 111120839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=354788efb664b777", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.411395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Applying AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Apliki aŭtomatan filtrilon" ], "id_hash": 2289536664326836908, "content_hash": 2289536664326836908, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tdzBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790425/?format=api", "priority": 100, "id": 111120849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=9fc61177396f12ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.414078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>filters, see also AutoFilter function</bookmark_value> <bookmark_value>AutoFilter function;applying</bookmark_value> <bookmark_value>sheets; filter values</bookmark_value> <bookmark_value>numbers; filter sheets</bookmark_value> <bookmark_value>columns; AutoFilter function</bookmark_value> <bookmark_value>drop-down menus in sheet columns</bookmark_value> <bookmark_value>database ranges; AutoFilter function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>filtriloj, ankaŭ rigardu la funkcion Aŭtomate filtri</bookmark_value> <bookmark_value>funkcion Aŭtomate filtri;apliki</bookmark_value> <bookmark_value>folioj; filtrilaj valoroj</bookmark_value> <bookmark_value>numeroj; filtrilaj folioj</bookmark_value> <bookmark_value>kolumnoj; funkcion Aŭtomate filtri</bookmark_value> <bookmark_value>falmenuoj en foliaj kolumnoj</bookmark_value> <bookmark_value>datumbazaj ampleksoj; funkcion Aŭtomate filtri</bookmark_value>" ], "id_hash": 976662393504721130, "content_hash": 976662393504721130, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\nbm_id3156423\nhelp.text", "note": "uegyb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790468/?format=api", "priority": 100, "id": 111120854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=8d8dcd45b654e8ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.416010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autofilter\"><link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\">Applying AutoFilter</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"autofilter\"><link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\">Apliki aŭtomatan filtrilon</link></variable>" ], "id_hash": 3618061451240354204, "content_hash": 3618061451240354204, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\nhd_id3156423\nhelp.text", "note": "ukKtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790510/?format=api", "priority": 100, "id": 111120865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=b235efb878b7319c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.418728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "The <emph>AutoFilter</emph> function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "La funkcio <emph>Aŭtomata filtrilo</emph> enmetas falliston en unu aŭ pliaj kolumnoj, kiu ebligas elekti rikordojn (vicojn) vidigotajn." ], "id_hash": -5587602563370476555, "content_hash": -5587602563370476555, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3147427\nhelp.text", "note": "7FoJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790551/?format=api", "priority": 100, "id": 111120873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=3274d912b03d9bf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.421186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Select the columns you want to use AutoFilter on." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu la kolumnojn uzotajn per Automata Filtrilo." ], "id_hash": -9060792664524283062, "content_hash": -9060792664524283062, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3152576\nhelp.text", "note": "BCGPe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790660/?format=api", "priority": 100, "id": 111120884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=02419913e790a34a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.423739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu je <emph>Datumoj - Filtrilo - Aŭtomata filtrilo</emph>. La fallistaj sagoj estas videblaj en la unua vico de la elektita ĉelaro." ], "id_hash": -2449247129656864853, "content_hash": -2449247129656864853, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "Qk7GY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790690/?format=api", "priority": 100, "id": 111120891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=5e0286b655a84fab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.425925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item." ], "previous_source": "", "target": [ "Rulu la filtrilon alklakante la falsagon en la kolumna titolo kaj elektante eron." ], "id_hash": -2325051793199586362, "content_hash": -2325051793199586362, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3154510\nhelp.text", "note": "dHkYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790753/?format=api", "priority": 100, "id": 111120900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=5fbbc1b675f423c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.428431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button." ], "previous_source": "", "target": [ "Vidiĝas nur tiuj vicoj kies enhavo plenumas la filtrilajn kriterojn. La aliaj vocoj estas elfiltritaj. Oni povas vidi ke vicoj estas elfiltritaj se la vicnumeroj estas nekontinuaj. Kolumno uzita por la filtrilo identigeblas per malsama koloro de la saga butono." ], "id_hash": 1155316773537184929, "content_hash": 1155316773537184929, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3155064\nhelp.text", "note": "FDYaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790800/?format=api", "priority": 100, "id": 111120907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=9008827c01bbfca1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.430684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data range, then the other combo boxes list only the filtered data." ], "previous_source": "", "target": [ "Kiam vi aplikas pluan Aŭtomatan filtrilon je alia kolumno de filtrita datuma amplekso, tiam la aliaj fallistoj listigas nur la filtritajn datumojn." ], "id_hash": 1418742625903829124, "content_hash": 1418742625903829124, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id9216589\nhelp.text", "note": "BTbCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790836/?format=api", "priority": 100, "id": 111120915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=93b062e6c4b3e084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.433108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "To display all records again, select the <emph>all</emph> entry in the AutoFilter combo box. If you choose <emph>Standard</emph>, the <item type=\"menuitem\">Standard Filter</item> dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only." ], "previous_source": "", "target": [ "Por revidigi ĉiujn rikordojn, elektu la elementon <emph>ĉio</emph> en la fallisto Aŭtomate filtri. Se vi elektas je <emph>Normala</emph>, la dialogo <item type=\"menuitem\">Kutima filtrilo</item> aperos, ebligante al vi agordi normalan filtrilon. Elektu je \"Supraj 10\" por vidigi nur la 10 plej altajn valorojn." ], "id_hash": 6782277751909806759, "content_hash": 6782277751909806759, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3153714\nhelp.text", "note": "BXy3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790886/?format=api", "priority": 100, "id": 111120923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=de1f7dae6a9e72a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.435500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Por haltigi la Aŭtomatan Filtrilon, reelektu ĉiujn ĉelojn elektitajn en paŝo 1 kaj denove elektu je <emph>Datumoj - Filtrilo - Aŭtomata filtrilo</emph>." ], "id_hash": -5739801971707037703, "content_hash": -5739801971707037703, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3147340\nhelp.text", "note": "x9jTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790932/?format=api", "priority": 100, "id": 111120934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=305820847b50b7f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.438133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Por apliki malsamajn aŭtomatajn filtrilojn al diversaj folioj, vi devas unue agordi datumbazan amplekson por ĉiu folio." ], "id_hash": 463178554347096841, "content_hash": 463178554347096841, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id4303415\nhelp.text", "note": "mA8cY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790976/?format=api", "priority": 100, "id": 111120941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=866d8a70ef700b09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.440496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "The arithmetic functions also take account of the cells that are not visible due to an applied filter. For example, a sum of an entire column will also total the values in the filtered cells. Apply the <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">SUBTOTAL</link> function if only the cells visible after the application of a filter are to be taken into account." ], "previous_source": "", "target": [ "La aritmetikaj funkcioj ankaŭ prizorgas la ĉelojn nevideblajn pro aplikita filtrilo. Ekzemple, sumo de kolumno ankaŭ sumigos la valorojn en la elfiltritaj ĉeloj. Apliku la funkcion <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">SUBTOTAL</link> se nur la ĉeloj videblaj post apliko de filtrilo estu konsiderataj." ], "id_hash": -678949070156672257, "content_hash": -678949070156672257, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3159236\nhelp.text", "note": "tBXAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791003/?format=api", "priority": 100, "id": 111120958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=7693e36afcbad2ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.449103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\">Data - Filter - AutoFilter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\">Datumoj - Filtrilo - Aŭtomata filtrilo</link>" ], "id_hash": -6986457455363203802, "content_hash": -6986457455363203802, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3152985\nhelp.text", "note": "KZJNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791043/?format=api", "priority": 100, "id": 111120965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=1f0b1df5ceb25d26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.451726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">SUBTOTAL</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">SUBTOTAL</link>" ], "id_hash": -5809024431850528666, "content_hash": -5809024431850528666, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3154484\nhelp.text", "note": "2Dn9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791101/?format=api", "priority": 100, "id": 111120974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=2f62330e87fbe066", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.453699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Using AutoFormat for Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Uzi aŭtomatan formaton por tabeloj" ], "id_hash": -3123169237320903048, "content_hash": -3123169237320903048, "location": "autoformat.xhp", "context": "autoformat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XAtNE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791160/?format=api", "priority": 100, "id": 111120982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=54a846203c0f5678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.455641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; AutoFormat</bookmark_value> <bookmark_value>AutoFormat cell ranges</bookmark_value> <bookmark_value>formats; automatically formatting spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>sheets;AutoFormat</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2790239433024961342, "content_hash": -2790239433024961342, "location": "autoformat.xhp", "context": "autoformat.xhp\nbm_id3155132\nhelp.text", "note": "V4grY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791211/?format=api", "priority": 100, "id": 111120989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=59471404dc4284c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.457319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autoformat\"><link href=\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\">Applying Automatic Formatting to a Selected Cell Range</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"autoformat\"><link href=\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\">Apliki Aŭtomate Formati al elektita ĉelaro</link></variable>" ], "id_hash": 3009459584530297467, "content_hash": 3009459584530297467, "location": "autoformat.xhp", "context": "autoformat.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text", "note": "PYXFN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791248/?format=api", "priority": 100, "id": 111120998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=a9c3bf8c1dd2b27b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111120998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.460334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Use the AutoFormat feature to quickly apply a format to a selected cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1134003913534547096, "content_hash": -1134003913534547096, "location": "autoformat.xhp", "context": "autoformat.xhp\npar_id3149401\nhelp.text", "note": "7xexA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791290/?format=api", "priority": 100, "id": 111121009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=70433572e7dedb68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111121009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.469217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Applying an AutoFormat to a Selected Cell Range" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7886175913602755867, "content_hash": 7886175913602755867, "location": "autoformat.xhp", "context": "autoformat.xhp\npar_idN10702\nhelp.text", "note": "rA9iM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791346/?format=api", "priority": 100, "id": 111121018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=ed715335ee88ad1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111121018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.472019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Select the range of cells to which the AutoFormat style is to be applied. The range must be at least 3 columns and 3 rows in size." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8805533876727140116, "content_hash": 8805533876727140116, "location": "autoformat.xhp", "context": "autoformat.xhp\npar_idN106CE\nhelp.text", "note": "jDKjA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791388/?format=api", "priority": 100, "id": 111121025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=fa338a683bfd4f14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111121025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.473836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Go to <menuitem>Format - AutoFormat Styles</menuitem> to open the AutoFormat dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2436206387823259970, "content_hash": -2436206387823259970, "location": "autoformat.xhp", "context": "autoformat.xhp\npar_idN106D5\nhelp.text", "note": "6GCsB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791418/?format=api", "priority": 100, "id": 111121031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/eo/?checksum=5e30db32a641cebe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111121031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:34:11.475699Z" } ] }