Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/units/?format=api&page=68
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/units/?format=api&page=69", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/units/?format=api&page=67", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "The <literal>String</literal> service recognizes the following whitespaces:" ], "previous_source": "", "target": [ "Le service <literal>String</literal> reconnaît les espaces suivants :" ], "id_hash": -6035778104107828138, "content_hash": -6035778104107828138, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id401611948279056\nhelp.text", "note": "mFfbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110360857/?format=api", "priority": 100, "id": 110997360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=2c3c9bcb11927c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.061591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Symbolic name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom symbolique" ], "id_hash": 6758448078816977999, "content_hash": 6758448078816977999, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id151611947117893\nhelp.text", "note": "U3GSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110360878/?format=api", "priority": 100, "id": 110997362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=ddcad4b84acea44f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.063037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "ASCII number" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre ASCII" ], "id_hash": -7481923909426334334, "content_hash": -7481923909426334334, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id721611947117855\nhelp.text", "note": "ZsSFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110360926/?format=api", "priority": 100, "id": 110997364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=182addd866243582", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.064223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Space<br/> Horizontal tab<br/> Line feed<br/> Vertical tab<br/> Form feed<br/> Carriage return<br/> Next line<br/> No-break space<br/> Line separator<br/> Paragraph separator" ], "previous_source": "", "target": [ "Espace<br/> Tabulation horizontale<br/> Saut de ligne<br/> Tabulation verticale<br/> Saut de page<br/> Retour chariot<br/> Ligne suivante<br/> Espace insécable<br/> Ligne séparateur<br/> Séparateur de paragraphe" ], "id_hash": 9056955846982452384, "content_hash": 9056955846982452384, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id761611947117835\nhelp.text", "note": "TXAFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110360945/?format=api", "priority": 100, "id": 110997366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=fdb0c55b65c944a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.065826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Escape sequences" ], "previous_source": "", "target": [ "Séquences d'échappement" ], "id_hash": -7298989968954666452, "content_hash": -7298989968954666452, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nhd_id191580480825160\nhelp.text", "note": "UPByW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110360976/?format=api", "priority": 100, "id": 110997371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=1ab4c74b8151522c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.068357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Below is a list of escape sequences that can be used in strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous trouverez ci-dessous une liste de séquences d'échappement pouvant être utilisées dans des chaînes." ], "id_hash": -5723772451671791433, "content_hash": -5723772451671791433, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id971611949145057\nhelp.text", "note": "JD6CK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361020/?format=api", "priority": 100, "id": 110997376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=30911347f2efa8b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.074122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Escape Sequence" ], "previous_source": "", "target": [ "Séquence d'échappement" ], "id_hash": -2391963321759900575, "content_hash": -2391963321759900575, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id151611947117287\nhelp.text", "note": "D4DjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361058/?format=api", "priority": 100, "id": 110997379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=5ece0a0832bcdc61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.077137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Symbolic name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom symbolique" ], "id_hash": 8474462214256755455, "content_hash": 8474462214256755455, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id721611947117732\nhelp.text", "note": "xzDai", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361073/?format=api", "priority": 100, "id": 110997383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=f59b567bf73e82ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.080227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "ASCII number" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre ASCII" ], "id_hash": -8753397138832129385, "content_hash": -8753397138832129385, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id721611947117144\nhelp.text", "note": "rrxV4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361088/?format=api", "priority": 100, "id": 110997389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=0685afae01fd8297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.082755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Line feed<br/> Carriage return<br/> Horizontal tab" ], "previous_source": "", "target": [ "Saut de ligne<br/> Retour chariot<br/> Onglet horizontal" ], "id_hash": 2267092284250836445, "content_hash": 2267092284250836445, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id761611947119834\nhelp.text", "note": "fS24a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361115/?format=api", "priority": 100, "id": 110997394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=9f76546bc3cccddd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.084519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "To have the escape sequence \"\\n\" interpreted as an actual string, simply use \"\\\\n\" instead of <literal>\"\\\" & Chr(10).</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour que la séquence d'échappement \"\\n\" soit interprétée comme une chaîne réelle, utilisez simplement \"\\\\n\" au lieu de <literal>\"\\\" & Chr(10).</literal>" ], "id_hash": -8808609996704022138, "content_hash": -8808609996704022138, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id251611949474763\nhelp.text", "note": "wAbkt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361135/?format=api", "priority": 100, "id": 110997401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=05c187e0c5808186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.086700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Non-printable characters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Caractères non imprimables :" ], "id_hash": -5210791099493725879, "content_hash": -5210791099493725879, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nhd_id771579606799550\nhelp.text", "note": "AYQbH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361161/?format=api", "priority": 100, "id": 110997406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=37af8d1a5be8c949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.089005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Characters defined in the Unicode Character Database as “Other” or “Separator” are considered as non-printable characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Les caractères définis dans la base de données de caractères Unicode comme \"Autre\" ou \"Séparateur\" sont considérés comme des caractères non imprimables." ], "id_hash": -4467961322074539161, "content_hash": -4467961322074539161, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id531579606877342\nhelp.text", "note": "WXEDi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361170/?format=api", "priority": 100, "id": 110997411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=41fe9cd98f8ffb67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.091037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Control characters (ASCII code <= 0x1F) are also considered as non-printable." ], "previous_source": "", "target": [ "Les caractères de contrôle (code ASCII <= 0x1F) sont également considérés comme non imprimables." ], "id_hash": -8639682797827825534, "content_hash": -8639682797827825534, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id221611949584320\nhelp.text", "note": "MEoqS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361197/?format=api", "priority": 100, "id": 110997416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=0819ae45376b6082", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.093204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Quotes inside strings:" ], "previous_source": "", "target": [ "Guillemets à l'intérieur des chaînes :" ], "id_hash": -8830965809978858679, "content_hash": -8830965809978858679, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nhd_id661579604944268\nhelp.text", "note": "GfNfK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361207/?format=api", "priority": 100, "id": 110997420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=05721b6260972349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.095448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "To add quotes in strings use \\' (single quote) or \\\" (double quote). For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour ajouter des guillemets dans les chaînes, utilisez \\' (guillemets simples) ou \\\" (guillemets doubles). Par exemple :" ], "id_hash": -1556460517478101506, "content_hash": -1556460517478101506, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id551579605035332\nhelp.text", "note": "6KLF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361226/?format=api", "priority": 100, "id": 110997427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=6a665767e4cc0dfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.097864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "The string <literal>[str\\'i\\'ng]</literal> is interpreted as <literal>[str'i'ng]</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "La chaîne <literal>[str\\'i\\'ng]</literal> est interprétée comme <literal>[str'i'ng]</literal>" ], "id_hash": -2813365640049478419, "content_hash": -2813365640049478419, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id201611949691285\nhelp.text", "note": "BKoHN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361255/?format=api", "priority": 100, "id": 110997433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=58f4eadb318fb4ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.101104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "The string <literal>[str\\\"i\\\"ng]</literal> is interpreted as <literal>[str\"i\"ng]</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "La chaîne <literal>[str\\\"i\\\"ng]</literal> est interprétée comme <literal>[str\"i\"ng]</literal>" ], "id_hash": -3643653894840454775, "content_hash": -3643653894840454775, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id201611949691323\nhelp.text", "note": "eRosR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361278/?format=api", "priority": 100, "id": 110997439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=4d6f24166990f189", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.103478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Invocation du service" ], "id_hash": -61001975444771333, "content_hash": -61001975444771333, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nhd_id201586594659135\nhelp.text", "note": "FtzhT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361304/?format=api", "priority": 100, "id": 110997442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=7f274706cb046dfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.105825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>ScriptForge.String</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded using:" ], "previous_source": "", "target": [ "Avant de pouvoir utiliser le service <literal>ScriptForge.String</literal>, la bibliothèque <literal>ScriptForge</literal> doit être chargée en utilisant :" ], "id_hash": -8802304776091777884, "content_hash": -8802304776091777884, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "4WFve", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361333/?format=api", "priority": 100, "id": 110997445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=05d7ee71585344a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.107787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Loading the library will create the <literal>SF_String</literal> object that can be used to call the methods in the <literal>String</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Charger la bibliothèque créera l'objet <literal>SF_String</literal> qui peut être utilisé pour appeler les méthode dans le service <literal>String</literal>." ], "id_hash": 2464043960681978778, "content_hash": 2464043960681978778, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id271627158844922\nhelp.text", "note": "znLHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361334/?format=api", "priority": 100, "id": 110997447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=a2320aed5b655b9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.110253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "The following code snippets show the three ways to call methods from the <literal>String</literal> service (the <literal>Capitalize</literal> method is used as an example):" ], "previous_source": "", "target": [ "Les extraits de code suivants montrent les trois façons d'appeler des méthodes à partir du service <literal>String</literal> (la méthode <literal>Capitalize</literal> est utilisée à titre d'exemple) :" ], "id_hash": -4012559265425220431, "content_hash": -4012559265425220431, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id63158659509728\nhelp.text", "note": "e2Gty", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361370/?format=api", "priority": 100, "id": 110997451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=4850869b88209cb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.112777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "The code snippet below illustrates how to invoke methods from the <literal>String</literal> service in Python scripts. The <literal>IsIPv4</literal> method is used as an example." ], "previous_source": "", "target": [ "L'extrait de code ci-dessous illustre comment invoquer des méthodes à partir du service <literal>String</literal> dans des scripts Python. La méthode <literal>IsIPv4</literal> est utilisée comme exemple." ], "id_hash": 2977027887200641549, "content_hash": 2977027887200641549, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id761627158463235\nhelp.text", "note": "UE3DL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361388/?format=api", "priority": 100, "id": 110997453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=a95087172706a20d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.115088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propriétés" ], "id_hash": -7417335212659307055, "content_hash": -7417335212659307055, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nhd_id651584978211886\nhelp.text", "note": "GfEcK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361415/?format=api", "priority": 100, "id": 110997454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=191054ec3d720dd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.117277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "The <literal>SF_String</literal> object provides the following properties for Basic scripts:" ], "previous_source": "", "target": [ "L'objet <literal>SF_String</literal> fournit les propriétés suivantes pour les scripts Basic :" ], "id_hash": -6229753189438456031, "content_hash": -6229753189438456031, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id241611950267068\nhelp.text", "note": "qKhL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361433/?format=api", "priority": 100, "id": 110997456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=298b787b1929ff21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.119204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom" ], "id_hash": 4597345993183613277, "content_hash": 4597345993183613277, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id271584978211792\nhelp.text", "note": "FDjPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361463/?format=api", "priority": 100, "id": 110997457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=bfcd0dd2b146515d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.121371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "ReadOnly" ], "previous_source": "", "target": [ "Lecture seule" ], "id_hash": 4496796299179786881, "content_hash": 4496796299179786881, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id241584978211550\nhelp.text", "note": "HGYbF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361483/?format=api", "priority": 100, "id": 110997459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=be67d468b7e70281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.123334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Description" ], "id_hash": -2849116949195463850, "content_hash": -2849116949195463850, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id621584978211403\nhelp.text", "note": "5qXzL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361505/?format=api", "priority": 100, "id": 110997463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=5875e73adfa8e356", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.125318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Oui" ], "id_hash": -6194473607734818656, "content_hash": -6194473607734818656, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id71584978715562\nhelp.text", "note": "6DG3u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361533/?format=api", "priority": 100, "id": 110997466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=2a08cf12d06f08a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.127157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Carriage return: Chr(13)" ], "previous_source": "", "target": [ "Retour chariot : Chr(13)" ], "id_hash": -8593421828353997110, "content_hash": -8593421828353997110, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id581584978715701\nhelp.text", "note": "YJA6w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361557/?format=api", "priority": 100, "id": 110997469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=08be086083df46ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.129010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Oui" ], "id_hash": 2050854855810320143, "content_hash": 2050854855810320143, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id211584978211383\nhelp.text", "note": "NCbTs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361580/?format=api", "priority": 100, "id": 110997471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=9c7619a01e75870f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.130799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Carriage return + Linefeed: Chr(13) & Chr(10)" ], "previous_source": "", "target": [ "Retour chariot + saut de ligne : Chr(13) & Chr(10)" ], "id_hash": -7103315723912293870, "content_hash": -7103315723912293870, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id691584978211774\nhelp.text", "note": "xht7K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361603/?format=api", "priority": 100, "id": 110997475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=1d6bf3fbecc2d212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.132528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Oui" ], "id_hash": 2548286225976384563, "content_hash": 2548286225976384563, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id671584978666689\nhelp.text", "note": "ennLs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361672/?format=api", "priority": 100, "id": 110997478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=a35d54d23557dc33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.134345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Linefeed: Chr(10)" ], "previous_source": "", "target": [ "Saut de ligne : Chr(10)" ], "id_hash": 5559366422726112211, "content_hash": 5559366422726112211, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id951584978666296\nhelp.text", "note": "pdykp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361689/?format=api", "priority": 100, "id": 110997481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=cd26d64e82d2f3d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.137122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Oui" ], "id_hash": -4335041863128581075, "content_hash": -4335041863128581075, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id421584978666327\nhelp.text", "note": "TTF6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361715/?format=api", "priority": 100, "id": 110997484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=43d6d664bdc5fc2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.139175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Carriage return + Linefeed, which can be<br/>1) Chr(13) & Chr(10) or <br/>2) Linefeed: Chr(10) <br/>depending on the operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Retour chariot + saut de ligne, qui peut être<br/>1) Chr(13) & Chr(10) ou <br/>2) saut de ligne : Chr(10) <br/>selon le système d'exploitation." ], "id_hash": -2027308788538471017, "content_hash": -2027308788538471017, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id901584978666158\nhelp.text", "note": "9djV3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361736/?format=api", "priority": 100, "id": 110997487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=63dd8d65e1230d97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.140901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Oui" ], "id_hash": 8867382227103211516, "content_hash": 8867382227103211516, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id541584978666991\nhelp.text", "note": "EMV7g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361751/?format=api", "priority": 100, "id": 110997494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=fb0f452776195ffc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.146509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Horizontal tabulation: Chr(9)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabulation horizontale : Chr(9)" ], "id_hash": 8277021923604433520, "content_hash": 8277021923604433520, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id741584978666508\nhelp.text", "note": "VrjGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361763/?format=api", "priority": 100, "id": 110997499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=f2dde39602900a70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.148518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "You can use the properties above to identify or insert the corresponding characters inside strings. For example, the Linefeed can be replaced by <literal>SF_String.sfLF</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez utiliser les propriétés ci-dessus pour identifier ou insérer les caractères correspondants dans les chaînes. Par exemple, le saut de ligne peut être remplacé par <literal>SF_String.sfLF</literal>." ], "id_hash": 2951435191596178568, "content_hash": 2951435191596178568, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id461584978880380\nhelp.text", "note": "Ee5CF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361796/?format=api", "priority": 100, "id": 110997503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=a8f59aab5cad5c88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.150632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "List of Methods in the String Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste des méthodes dans le service String" ], "id_hash": -1379078997511003049, "content_hash": -1379078997511003049, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id891611613601554\nhelp.text", "note": "DDXd3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361814/?format=api", "priority": 100, "id": 110997507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=6cdc86f55c27a457", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.152942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "The first argument of most methods is the string to be considered. It is always passed by reference and left unchanged. Methods such as <literal>Capitalize</literal>, <literal>Escape</literal>, etc return a new string after their execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Le premier argument de la plupart des méthodes est la chaîne à considérer. Il est toujours passé par référence et laissé inchangé. Des méthodes telles que <literal>Capitalize</literal>, <literal>Escape</literal>, etc. renvoient une nouvelle chaîne après leur exécution." ], "id_hash": -1919706428757549932, "content_hash": -1919706428757549932, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id151611951803163\nhelp.text", "note": "TFfR3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361833/?format=api", "priority": 100, "id": 110997512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=655bd52c90df5c94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.155029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Because Python has comprehensive built-in string support, most of the methods in the <literal>String</literal> service are available for Basic scripts only. The methods available for Basic and Python are: <literal>HashStr</literal>, <literal>IsADate</literal>, <literal>IsEmail</literal>, <literal>IsFileName</literal>, <literal>IsIBAN</literal>, <literal>IsIPv4</literal>, <literal>IsLike</literal>, <literal>IsSheetName</literal>, <literal>IsUrl</literal>, <literal>SplitNotQuoted</literal> and <literal>Wrap</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Étant donné que Python dispose d'une prise en charge intégrée complète des chaînes, la plupart des méthodes du service <literal>String</literal> sont disponibles uniquement pour les scripts Basic. Les méthodes disponibles pour Basic et Python sont : <literal>HashStr</literal>, <literal>IsADate</literal>, <literal>IsEmail</literal>, <literal>IsFileName</literal>, <literal>IsIBAN</literal>, <literal>IsIPv4</literal>, <literal>IsLike</literal>, <literal>IsSheetName</literal>, <literal>IsUrl</literal>, <literal>SplitNotQuoted</literal> et <literal>Wrap</literal>." ], "id_hash": -4697521671194740409, "content_hash": -4697521671194740409, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id371627158142730\nhelp.text", "note": "PYcny", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361852/?format=api", "priority": 100, "id": 110997518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=3ecf0cedb7bcf947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.157649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Capitalizes the first character from each word in the input string." ], "previous_source": "", "target": [ "Met en majuscule le premier caractère de chaque mot dans la chaîne d'entrée." ], "id_hash": -8718842958774497, "content_hash": -8718842958774497, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id271579683706571\nhelp.text", "note": "jaBZR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361895/?format=api", "priority": 100, "id": 110997522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=7fe106422e96ff1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.160599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be capitalized." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph> : la chaîne à mettre en majuscule." ], "id_hash": 519285162897140144, "content_hash": 519285162897140144, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id941582304592013\nhelp.text", "note": "ibgky", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361907/?format=api", "priority": 100, "id": 110997529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=8734df1ab79d69b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.170811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "Counts the number of occurrences of a substring or a regular expression within a string." ], "previous_source": "", "target": [ "Compte le nombre d'occurrences d'une sous-chaîne ou d'une expression régulière dans une chaîne." ], "id_hash": 5582313199335405241, "content_hash": 5582313199335405241, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id891582384556756\nhelp.text", "note": "DB982", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361920/?format=api", "priority": 100, "id": 110997534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=cd785c47475c76b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.173964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The input string to be examined" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph> : la chaîne d'entrée à examiner" ], "id_hash": -6008455604578845591, "content_hash": -6008455604578845591, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id571582384689863\nhelp.text", "note": "DxK5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361925/?format=api", "priority": 100, "id": 110997543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=2c9dad76385f7c69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.178599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "<emph>substring</emph>: The substring or the regular expression to be used during search" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>substring</emph> : la sous-chaîne ou l'expression régulière à utiliser lors de la recherche" ], "id_hash": -4083345700002078584, "content_hash": -4083345700002078584, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id601582384696486\nhelp.text", "note": "QUeur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361948/?format=api", "priority": 100, "id": 110997548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=47550ab86841e088", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.181060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "<emph>isregex</emph>: Use <literal>True</literal> if the substring is a regular expression (Default = <literal>False</literal>)" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>isregex</emph> : utilisez <literal>True</literal> si la sous-chaîne est une expression régulière (par défaut = <literal>False</literal>)" ], "id_hash": 7630277109286611059, "content_hash": 7630277109286611059, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id451582384703719\nhelp.text", "note": "vGiqm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361970/?format=api", "priority": 100, "id": 110997556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=e9e4309a9cd2a873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.184962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph> : la recherche peut être sensible à la casse ou non (par défaut = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -4670922809865635107, "content_hash": -4670922809865635107, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id141582384726168\nhelp.text", "note": "WiFme", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361973/?format=api", "priority": 100, "id": 110997564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=3f2d8c73b8b07add", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.188336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "source": [ "'Counts the occurrences of the substring \"or\" inside the input string (returns 2)" ], "previous_source": "", "target": [ "'Compte les occurrences de la sous-chaîne \"ou\" dans la chaîne d'entrée (renvoie 2)" ], "id_hash": -7794070013740619349, "content_hash": -7794070013740619349, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\nbas_id371582384749769\nhelp.text", "note": "QcE5q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110361988/?format=api", "priority": 100, "id": 110997573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?checksum=13d5e69e047769ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110997573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:30:37.194860Z" } ] }