Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/changes/?format=api&page=27
{ "count": 4174, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/changes/?format=api&page=28", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/changes/?format=api&page=26", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994645/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.850047Z", "action": 59, "target": "<emph>msgid</emph> : la chaîne non traduite, qui est le texte apparaissant dans le code du programme. Elle ne doit pas être vide. Elle peut contenir n'importe quel nombre d'espaces réservés (%1 %2 %3 ...) qui peuvent être utilisés pour insérer dynamiquement du texte lors de l'exécution.", "id": 48730942, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730942/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994640/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.850008Z", "action": 59, "target": "Dans la bibliothèque ScriptForge, toutes les méthodes commençant par le caractère \"_\" sont réservées à un usage interne uniquement. Cependant, le raccourci <literal>_</literal> utilisé pour <literal>GetText</literal> est la seule exception à cette règle, il peut donc être utilisé en toute sécurité dans les scripts Basic et Python.", "id": 48730941, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730941/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994636/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849971Z", "action": 59, "target": "Cette méthode peut être appelée soit par le nom complet <literal>GetText</literal> soit par le raccourci <literal>_</literal> (un seul trait de soulignement) :", "id": 48730940, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730940/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994621/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849936Z", "action": 59, "target": "Si aucune chaîne traduite n'est trouvée, la méthode renvoie la chaîne non traduite après avoir remplacé les espaces réservés par les arguments spécifiés.", "id": 48730939, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730939/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994619/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849901Z", "action": 59, "target": "Une liste d'arguments peut être spécifiée pour remplacer les espaces réservés (%1, %2, ...) dans la chaîne.", "id": 48730938, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730938/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994615/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849866Z", "action": 59, "target": "Obtient la chaîne traduite correspondant à l'argument <literal>msgid</literal> donné.", "id": 48730937, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730937/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994612/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849830Z", "action": 59, "target": "Le fichier généré doit réussir la commande GNU <literal>msgfmt --check</literal>.", "id": 48730936, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730936/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994603/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849791Z", "action": 59, "target": "<emph>encoding</emph> : le jeu de caractères à utiliser (par défaut = \"UTF-8\").", "id": 48730935, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730935/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994596/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849756Z", "action": 59, "target": "N'incluez aucun caractère \"#\" en tête. Si vous souhaitez que l'en-tête soit divisé en plusieurs lignes, insérez des séquences d'échappement (\\n) le cas échéant. Un en-tête standard sera ajouté à côté du texte spécifié dans l'argument <literal>header</literal>.", "id": 48730934, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730934/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994579/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849722Z", "action": 59, "target": "<emph>header</emph> : commentaires qui seront ajoutés en haut du fichier POT généré.", "id": 48730933, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730933/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994576/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849686Z", "action": 59, "target": "<emph>filename</emph> : le nom complet du fichier de sortie en notation <literal>FileSystem.FileNaming</literal>.", "id": 48730932, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730932/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994573/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849650Z", "action": 59, "target": "La méthode renvoie <literal>True</literal> en cas de succès.", "id": 48730931, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730931/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994571/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849614Z", "action": 59, "target": "Pour construire un ensemble de chaînes, vous pouvez utiliser soit une succession d'appels de la méthode <literal>AddText</literal>, soit une invocation réussie du service <literal>L10N</literal> avec l'argument <literal>foldername</literal> présent. Il est également possible d'utiliser une combinaison des deux techniques.", "id": 48730930, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730930/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994564/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849580Z", "action": 59, "target": "Exporte un ensemble de chaînes non traduites en tant que fichier POT.", "id": 48730929, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730929/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994563/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849546Z", "action": 59, "target": "L'exemple suivant extrait toutes les chaînes de la boîte de dialogue \"MyDialog\" stockées dans la bibliothèque \"Standard\" et les exporte vers un fichier POT :", "id": 48730928, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730928/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994554/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849510Z", "action": 59, "target": "<emph>dialog</emph> : une instance de service Dialog correspondant à la boîte de dialogue dont les chaînes seront extraites.", "id": 48730927, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730927/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994552/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849475Z", "action": 59, "target": "Lorsqu'une instance de service <literal>L10N</literal> est créée à partir d'un fichier PO existant, utilisez la méthode <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp#GetTextsFromL10N\">GetTextsFromL10N</link> du service <literal>Dialog</literal> pour charger automatiquement toutes les chaînes traduites dans la boîte de dialogue.", "id": 48730926, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730926/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994548/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849441Z", "action": 59, "target": "La boîte de dialogue à partir de laquelle les chaînes seront extraites ne doit pas être ouverte lorsque la méthode est appelée.", "id": 48730925, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730925/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994545/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849405Z", "action": 59, "target": "La méthode renvoie <literal>True</literal> en cas de succès.", "id": 48730924, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730924/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994536/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849369Z", "action": 59, "target": "Info-bulle ou texte d'aide affiché lorsque la souris survole le contrôle.", "id": 48730923, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730923/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994532/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849335Z", "action": 59, "target": "Chaînes statiques dans les ListBoxes et les ComboBoxes.", "id": 48730922, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730922/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994527/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849298Z", "action": 59, "target": "La légende des types de contrôle suivants : Button, CheckBox, FixedLine, FixedText, GroupBox et RadioButton.", "id": 48730921, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730921/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994523/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849259Z", "action": 59, "target": "Le titre de la boîte de dialogue.", "id": 48730920, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730920/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994519/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849222Z", "action": 59, "target": "Extrait automatiquement les chaînes d'une boîte de dialogue et les ajoute à la liste des chaînes de texte localisables. Les chaînes suivantes sont extraites :", "id": 48730919, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730919/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994516/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849189Z", "action": 59, "target": "L'exemple ci-dessous crée un ensemble de chaînes en anglais :", "id": 48730918, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730918/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994512/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849155Z", "action": 59, "target": "<emph>comment</emph> : commentaire facultatif à ajouter à côté de la chaîne pour aider les traducteurs.", "id": 48730917, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730917/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994507/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849120Z", "action": 59, "target": "La chaîne <literal>msgid</literal> peut contenir n'importe quel nombre d'espaces réservés (%1 %2 %3 ...) pour modifier dynamiquement la chaîne lors de l'exécution.", "id": 48730916, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730916/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994505/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849084Z", "action": 59, "target": "<emph>msgid</emph> : la chaîne non traduite, qui est le texte apparaissant dans le code du programme. Elle ne doit pas être vide. Le <literal>msgid</literal> devient la clé pour récupérer la chaîne traduite via la méthode <literal>GetText</literal> lorsque <literal>context</literal> est vide.", "id": 48730915, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730915/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994501/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849049Z", "action": 59, "target": "<emph>context</emph> : la clé pour récupérer la chaîne traduite avec la méthode <literal>GetText</literal>. Ce paramètre a une valeur par défaut de \"\".", "id": 48730914, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730914/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994490/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.849015Z", "action": 59, "target": "La méthode renvoie <literal>True</literal> en cas de succès.", "id": 48730913, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730913/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994488/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848978Z", "action": 59, "target": "Ajoute une nouvelle entrée dans la liste des chaînes localisables. elle ne doit pas encore exister.", "id": 48730912, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730912/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994481/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848941Z", "action": 59, "target": "Liste des méthodes dans le service L10N", "id": 48730911, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730911/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994480/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848904Z", "action": 59, "target": "La combinaison langue-PAYS actuellement active. Cette propriété sera initialement vide si le service a été instancié sans aucun des arguments facultatifs.", "id": 48730910, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730910/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994479/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848867Z", "action": 59, "target": "Oui", "id": 48730909, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730909/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994477/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848830Z", "action": 59, "target": "Une matrice de base zéro listant tous les noms de base (sans l'extension \".po\") des fichiers PO trouvés dans le <literal>Folder</literal> spécifié.", "id": 48730908, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730908/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994473/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848793Z", "action": 59, "target": "Oui", "id": 48730907, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730907/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994469/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848755Z", "action": 59, "target": "Le dossier contenant les fichiers PO (voir la propriété <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#bm_id901612991354326\"><literal>FileSystem.FileNaming</literal></link> pour en savoir plus sur la notation utilisée).", "id": 48730906, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730906/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994465/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848719Z", "action": 59, "target": "Oui", "id": 48730905, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730905/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994460/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848681Z", "action": 59, "target": "Description", "id": 48730904, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730904/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994456/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848643Z", "action": 59, "target": "Type", "id": 48730903, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730903/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994451/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848607Z", "action": 59, "target": "Lecture seule", "id": 48730902, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730902/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994446/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848570Z", "action": 59, "target": "Nom", "id": 48730901, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730901/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994440/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848533Z", "action": 59, "target": "Propriétés", "id": 48730900, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730900/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994434/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848496Z", "action": 59, "target": "Plusieurs instances du service <literal>L10N</literal> peuvent coexister. Cependant, chaque instance doit utiliser un répertoire distinct pour ses fichiers PO.", "id": 48730899, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730899/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994422/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848459Z", "action": 59, "target": "Les exemples ci-dessus peuvent être traduits en Python comme suit :", "id": 48730898, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730898/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994417/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848423Z", "action": 59, "target": "Il est recommandé de libérer des ressources après utilisation :", "id": 48730897, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730897/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994345/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848387Z", "action": 59, "target": "Les fichiers PO doivent être nommés sous la forme \"la-CO.po\" ou \"la.po\", où \"la\" fait référence à la langue et \"CO\" au pays. Quelques exemples sont : \"en-US.po\", \"fr-BE.po\" ou \"fr.po\".", "id": 48730896, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730896/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994341/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848349Z", "action": 59, "target": "Pour éviter les erreurs, il est possible de spécifier une locale et un encodage préférés et de secours. L'exemple suivant essaiera d'abord de charger le fichier \"fr-BE.po\" depuis le dossier spécifié et s'il n'existe pas, le fichier \"en-US.po\" sera chargé.", "id": 48730895, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730895/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994336/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848313Z", "action": 59, "target": "Dans l'exemple ci-dessous, la locale est explicitement définie comme étant le français belge (\"fr-BE\"), par conséquent le service chargera le fichier \"fr-BE.po\" à partir du dossier \"C:\\myPOFiles\". Si le fichier n'existe pas, une erreur se produira.", "id": 48730894, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730894/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110994330/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:30:41.848276Z", "action": 59, "target": "L'exemple ci-dessus entraînera une erreur d'exécution si le fichier PO correspondant à la locale <literal>OfficeLocale</literal> n'existe pas dans le dossier spécifié.", "id": 48730893, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48730893/?format=api" } ] }