Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=80
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=81", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=79", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In the following examples, the <literal>width</literal> and <literal>height</literal> of the window are changed while <literal>top</literal> and <literal>left</literal> are left unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo adibideetan, leihoaren <literal>width</literal> eta <literal>height</literal> parametroak aldatu egingo dira, baina <literal>top</literal> eta <literal>left</literal> aldaketarik gabe utziko dira." ], "id_hash": -9073955287972578424, "content_hash": -9073955287972578424, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id801587987507028\nhelp.text", "note": "vDNVH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373213/?format=api", "priority": 100, "id": 110922382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=0212d5bdd09dfb88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.357748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To resize a window that is not active, first activate it using the <literal>Activate</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktibo ez den leiho baten tamaina aldatzeko, lehenengo hura aktibatu behar da <literal>Activate</literal> metodoa erabilita." ], "id_hash": 5428840570587412259, "content_hash": 5428840570587412259, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id21620332301809\nhelp.text", "note": "HP2Jb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373227/?format=api", "priority": 100, "id": 110922388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=cb571dbc58177723", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.361112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Runs a UNO command on the current window. A few typical commands are: Save, SaveAs, ExportToPDF, Undo, Copy, Paste, etc." ], "previous_source": "", "target": [ "UNO komando bat exekutatzen du uneko leihoan. Komando arruntenetako batzuk: Save, SaveAs, ExportToPDF, Undo, Copy, Paste, etab." ], "id_hash": -1129745906351676004, "content_hash": -1129745906351676004, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id991589202413257\nhelp.text", "note": "mDaA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373230/?format=api", "priority": 100, "id": 110922396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=705256157574e59c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.363815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Commands can be run with or without arguments. Arguments are not validated before running the command. If the command or its arguments are invalid, then nothing will happen." ], "previous_source": "", "target": [ "Komandoak argumentuekin edo argumenturik gabe exekutatu daitezke. Argumentuak ez dira balioztatzen exekuzioaren aurretik. Komandoa edo bere argumentuak baliogabeak badira, ez da ezer gertatuko." ], "id_hash": 3578120959555625576, "content_hash": 3578120959555625576, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id921611152932311\nhelp.text", "note": "x52HD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373231/?format=api", "priority": 100, "id": 110922402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=b1a80a0e15b16268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.366191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "For a complete list of UNO commands that can be run in %PRODUCTNAME, refer to the Wiki page <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands\">Development/DispatchCommands</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME aplikazioan exekutatu daitezkeen UNO komandoen zerrenda osoa ezagutzeko, begiratu wikiko <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands\">Development/DispatchCommands</link> orria." ], "id_hash": -3923741672354251394, "content_hash": -3923741672354251394, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id31644182402479\nhelp.text", "note": "MBfCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373232/?format=api", "priority": 100, "id": 110922418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=498c11bce4ed7d7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.373066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>command</emph>: Case-sensitive string containing the UNO command name. The inclusion of the prefix \".uno:\" in the command is optional. The command itself is not checked for correctness. If nothing happens after the command call, then the command is probably wrong." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>command</emph>: UNO komandoaren izena duen katea, maiuskulak/minuskulak bereizten dituena. Komandoan \".uno:\" aurrizkia sartu daiteke. Ez da egiaztatzen komandoa bera zuzena denik. Komandoari deitu ondoren ez bada ezer gertatzen, seguru asko komandoa gaizki idatzita dago." ], "id_hash": 787001825940696032, "content_hash": 787001825940696032, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id401589202413575\nhelp.text", "note": "Fkf3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373239/?format=api", "priority": 100, "id": 110922426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=8aebfdfdb0c76be0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.375862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>args</emph>: For each argument to be passed to the command, specify a pair containing the argument name and value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>args</emph>: Komandoari pasatutako argumentu bakoitzeko, zehaztu argumentuaren izena eta balioa dituen bikote bat." ], "id_hash": -6986578409344430587, "content_hash": -6986578409344430587, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id521644182774710\nhelp.text", "note": "cZgrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373244/?format=api", "priority": 100, "id": 110922436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=1f0aaff4039c8e05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.378598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The following example runs the <literal>.uno:About</literal> command in the current window." ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo adibidean <literal>.uno:About</literal> komandoa erabiltzen da uneko leihoan." ], "id_hash": -9136700725597276460, "content_hash": -9136700725597276460, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id721611153068137\nhelp.text", "note": "t3CjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373254/?format=api", "priority": 100, "id": 110922445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=0133eb192fb876d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.380978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Below is an example that runs the UNO command <literal>.uno:BasicIDEAppear</literal> and passes the arguments required to open the Basic IDE at a specific line of a module." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko adibidean, <literal>.uno:BasicIDEAppear</literal> UNO komandoa exekutatzen da eta modulu baten lerro zehatz batean Basic IDE bat irekitzeko behar diren argumentuak pasatzen dira." ], "id_hash": -4252474961526241792, "content_hash": -4252474961526241792, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id371644184276886\nhelp.text", "note": "cFYc9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373266/?format=api", "priority": 100, "id": 110922455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=44fc2c8d95fc4600", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.383305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Arguments passed to the command:" ], "previous_source": "", "target": [ "' Komandoari pasatutako argumentuak:" ], "id_hash": -6713996211056515638, "content_hash": -6713996211056515638, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\nbas_id631644184414955\nhelp.text", "note": "fTXvL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373267/?format=api", "priority": 100, "id": 110922489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=22d31804b0a865ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.403521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Note that calling the command <literal>BasicIDEAppear</literal> without arguments will simply open the <menuitem>Basic IDE</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontuan izan <literal>BasicIDEAppear</literal> komandoari argumenturik gabe deitzen bazaio <menuitem>Basic IDEa</menuitem> irekiko dela." ], "id_hash": -3857368427664421071, "content_hash": -3857368427664421071, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id41644184549167\nhelp.text", "note": "cyWLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373268/?format=api", "priority": 100, "id": 110922509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=4a77dfda2d414f31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.438151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In Python it is also possible to call <literal>RunCommand</literal> using keyword arguments:" ], "previous_source": "", "target": [ "Python lengoaian <literal>RunCommand</literal> komandoari deitu dakioke honako gako-hitzak erabiliz:" ], "id_hash": 7138453590143622010, "content_hash": 7138453590143622010, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id311644243516674\nhelp.text", "note": "BKNap", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373271/?format=api", "priority": 100, "id": 110922950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=e310e1b8161f5b7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.769455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Each %PRODUCTNAME component has its own set of commands available. One easy way to learn commands is going to <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>. When you position your mouse over a function in the <emph>Function</emph> list, a tooltip will appear with the corresponding UNO command." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME osagai bakoitzak bere komando multzoa du. Komandoak erraz ikasteko, joan <emph>Tresnak - Pertsonalizatu - Teklatua</emph> aukerara. Sagua <emph>Funtzioa</emph> zerrendako funtzio baten gainean kokatzean, aholku bat agertuko da hari dagokion UNO komandoa erakutsiz." ], "id_hash": 5479282350019957107, "content_hash": 5479282350019957107, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id191611153511038\nhelp.text", "note": "Em5in", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373280/?format=api", "priority": 100, "id": 110922958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=cc0a52445101d173", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.771905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Display a text and a progressbar in the status bar of the active window. Any subsequent calls in the same macro run refer to the same status bar of the same window, even if the window is not visible anymore. A call without arguments resets the status bar to its normal state." ], "previous_source": "", "target": [ "Bistaratu testu bat eta aurrerapen-barra bat leiho aktiboaren egoera-barran. Makro berari egindako hurrengo deiek leiho bereko egoera-barra berari egingo diote erreferentzia, baita leihoa ikusgai ez badago ere. Deia argumenturik gabe egiten bada, egoera-barra egoera normalera itzuliko da." ], "id_hash": -1161393028408147606, "content_hash": -1161393028408147606, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id281587996421580\nhelp.text", "note": "NnBWM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373283/?format=api", "priority": 100, "id": 110922966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=6fe1e731a91e016a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.774536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>text</emph>: An optional text to be displayed in front of the progress bar." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>text</emph>: Aurrerapen-barraren aurrean bistaratuko den testu bat, aukerakoa." ], "id_hash": -7374073396207100308, "content_hash": -7374073396207100308, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id71587996421829\nhelp.text", "note": "rDr2L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373284/?format=api", "priority": 100, "id": 110922974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=19aa0750cf6ade6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.777060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>percentage</emph>: an optional degree of progress between 0 and 100." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>percentage</emph>: Aurrerapen-maila, 0 eta 100 artekoa, aukerakoa." ], "id_hash": 4896397600946435226, "content_hash": 4896397600946435226, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id881587996421777\nhelp.text", "note": "hbCpG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373286/?format=api", "priority": 100, "id": 110922982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=c3f37fad037cb49a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.779340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Resets the statusbar" ], "previous_source": "", "target": [ "' Egoera-barra berrezartzen du" ], "id_hash": -3105307546488866781, "content_hash": -3105307546488866781, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\nbas_id651620332601083\nhelp.text", "note": "qbGdy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373287/?format=api", "priority": 100, "id": 110922988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=54e7bb3d3530f823", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.781248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Displays a non-modal dialog box. Specify its title, an explicatory text and a percentage of progress to be represented on a progressbar. The dialog will remain visible until a call to the method without arguments or until the user manually closes the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadro ez modal bat bistaratzen du. Zehazte bere izenburua, azalpen-testua eta aurrerapen-barrak adieraziko den aurrerapen-ehunekoa. Elkarrizketa-koadroa ikusgai egongo da metodoari argumenturik gabe deitu arte edo erabiltzaileak elkarrizketa-koadroa eskuz ixten duen arte." ], "id_hash": 5266569646393834240, "content_hash": 5266569646393834240, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id571598864255776\nhelp.text", "note": "oQfWc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373299/?format=api", "priority": 100, "id": 110922992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=c9169d309e28bb00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110922992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.784197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>title</emph> : The title appearing on top of the dialog box. Default = \"ScriptForge\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>title</emph>: Elkarrizketa-koadroaren goiko aldean agertuko den izenburua. Lehenetsia = \"ScriptForge\"." ], "id_hash": 1092931653034143455, "content_hash": 1092931653034143455, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id441598864535695\nhelp.text", "note": "drhV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373312/?format=api", "priority": 100, "id": 110923000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=8f2adf8c3ee16edf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.787603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>text</emph>: An optional text to be displayed above the progress bar." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>text</emph>: Aurrerapen-barraren gainean bistaratuko den testu bat, aukerakoa." ], "id_hash": -1765138019739157847, "content_hash": -1765138019739157847, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id311598864255297\nhelp.text", "note": "jvrZV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373323/?format=api", "priority": 100, "id": 110923012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=6780f852b9e93aa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.806192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>percentage</emph>: an optional degree of progress between 0 and 100." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>percentage</emph>: Aurrerapen-maila, 0 eta 100 artekoa, aukerakoa." ], "id_hash": 8381798824467035005, "content_hash": 8381798824467035005, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id881598864255424\nhelp.text", "note": "Qj3N3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373327/?format=api", "priority": 100, "id": 110923017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=f452219f4724f37d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.808198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Closes the Progress Bar window" ], "previous_source": "", "target": [ "' Aurrerapen-barraren leihoa ixten du" ], "id_hash": -3153781396033910653, "content_hash": -3153781396033910653, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\nbas_id651620333289753\nhelp.text", "note": "rVBX3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373350/?format=api", "priority": 100, "id": 110923022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=543b84879e29c883", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.809871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "# Closes the Progress Bar window" ], "previous_source": "", "target": [ "# Aurrerapen-barraren leihoa ixten du" ], "id_hash": -8751619657065296462, "content_hash": -8751619657065296462, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npyc_id761620333269236\nhelp.text", "note": "u3gZ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373354/?format=api", "priority": 100, "id": 110923027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=068c004a3b4c0db2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.811445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the given window could be identified." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>True</literal> itzuliko du emandako leihoa identifikatu badaiteke." ], "id_hash": 8754098651630505098, "content_hash": 8754098651630505098, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id431588587119925\nhelp.text", "note": "ZEG6t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373365/?format=api", "priority": 100, "id": 110923035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=f97cce57ab298c8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.813185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>windowname</emph>: see the definitions above." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>windowname</emph>: Ikusi goiko definizioak." ], "id_hash": -2277267607009791028, "content_hash": -2277267607009791028, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id45158858711917\nhelp.text", "note": "rkJbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373383/?format=api", "priority": 100, "id": 110923041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=6065852d49ad73cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.814789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "SFUnitTests.UnitTest service" ], "previous_source": "", "target": [ "SFUnitTests.UnitTest zerbitzua" ], "id_hash": 5046232038654610867, "content_hash": 5046232038654610867, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BuQiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373403/?format=api", "priority": 100, "id": 110923044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=c607d14d96340db3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.815893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"UnitTestService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp\"><literal>SFUnitTests</literal>.<literal>UnitTest</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"UnitTestService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp\"><literal>SFUnitTests</literal>.<literal>UnitTest</literal> zerbitzua</link></variable>" ], "id_hash": 1679407751550303221, "content_hash": 1679407751550303221, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbm_id681600788076499\nhelp.text", "note": "Yua3U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373426/?format=api", "priority": 100, "id": 110923050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=974e7473c0317bf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.817487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>UnitTest</literal> service provides a framework for automating unit tests using the Basic language, including the ability to:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>UnitTest</literal> zerbitzuak unitate-probak automatizatzeko lan-markoa eskaintzen du Basic lengoaiarako. Besteak beste, honakoak egin ditzake:" ], "id_hash": -2216986553727257196, "content_hash": -2216986553727257196, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id181600788076612\nhelp.text", "note": "iRNwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373443/?format=api", "priority": 100, "id": 110923058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=613bae79b944f594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.819319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Aggregate test cases into test suites and unit tests." ], "previous_source": "", "target": [ "proba-kasuak proba-suitetan eta unitate-probetan bildu." ], "id_hash": 5476480006110734275, "content_hash": 5476480006110734275, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id301600788076785\nhelp.text", "note": "wkD9p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373457/?format=api", "priority": 100, "id": 110923064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=cc005d8cc7c267c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.821192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Share setup and shutdown code among test cases." ], "previous_source": "", "target": [ "Unitate-proben artean konfiguraziorako eta itzaltzerako kodea partekatu." ], "id_hash": 2510636169745588996, "content_hash": 2510636169745588996, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id1001600788076848\nhelp.text", "note": "Dgg9t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373480/?format=api", "priority": 100, "id": 110923070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=a2d7924b61eee304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.822765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Report test results using the <literal>Console</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Proben emaitzak jakinarazi <literal>Console</literal> bidez." ], "id_hash": 7992411810364229404, "content_hash": 7992411810364229404, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id67160078807676\nhelp.text", "note": "768q7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373500/?format=api", "priority": 100, "id": 110923075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=eeeac0322765871c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.824318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Both the unit tests and the code to be tested must be written in Basic. The code being tested may call functions written in other languages." ], "previous_source": "", "target": [ "Bai unitate-proba bai probatuko den kodea Basic lengoaian idatzi behar dira. Probatuko den kodeak beste lengoaia batzuetan idatzitako funtzioei dei diezaieke." ], "id_hash": 478972148972095224, "content_hash": 478972148972095224, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id411656351918942\nhelp.text", "note": "UEt5G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373517/?format=api", "priority": 100, "id": 110923083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=86a5a6a1bcc986f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.827081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>UnitTest</literal> service is not available for Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>UnitTest</literal> zerbitzua ezin da erabili Python scriptekin." ], "id_hash": 2316582644495487401, "content_hash": 2316582644495487401, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id601656621416963\nhelp.text", "note": "CCgbB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373531/?format=api", "priority": 100, "id": 110923090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=a02627a431fd11a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.831752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Definitions" ], "previous_source": "", "target": [ "Definizioak" ], "id_hash": -1756298654647672286, "content_hash": -1756298654647672286, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id491656351958796\nhelp.text", "note": "PBJpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373536/?format=api", "priority": 100, "id": 110923094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=67a05fadca3aa222", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.835124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Test Case" ], "previous_source": "", "target": [ "Proba-kasua" ], "id_hash": -5063743269471336494, "content_hash": -5063743269471336494, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id31656351967453\nhelp.text", "note": "kTZBz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373540/?format=api", "priority": 100, "id": 110923096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=39b9f8534562c7d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.837309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A test case is the individual unit of testing. It checks for a specific response to a particular set of inputs." ], "previous_source": "", "target": [ "Proba-kasu bat probetarako banakako unitatea da. Sarrera multzo jakin baten erantzun espezifikoa egiaztatzen du." ], "id_hash": 4076822558553653132, "content_hash": 4076822558553653132, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id571656351977812\nhelp.text", "note": "2SE2W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373558/?format=api", "priority": 100, "id": 110923099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=b893c8845ee3bf8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.839463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In the <literal>UnitTest</literal> service, a test case is represented by a single Basic <literal>Sub</literal> whose name starts with a common prefix (the default is \"Test_\")." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>UnitTest</literal> zerbitzuan, proba-kasu bat Basic-en <literal>Sub</literal> bakar baten bidez adierazten da. Bere izena aurrizki arrunt batekin hasi ohi da (lehenetsia \"Test_\" da)." ], "id_hash": -1986627572107397191, "content_hash": -1986627572107397191, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id391656352078166\nhelp.text", "note": "XiXCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373577/?format=api", "priority": 100, "id": 110923104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=646e14bfaf8ab7b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.841806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The test case fails if one of the <literal>AssertX</literal> methods returns <literal>False</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Proba-kasuak huts egiten du <literal>AssertX</literal> metodoetako batek <literal>False</literal> itzultzen badu." ], "id_hash": -2420313241972785589, "content_hash": -2420313241972785589, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id701656352338645\nhelp.text", "note": "2g5tx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373585/?format=api", "priority": 100, "id": 110923108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=5e6951ee0709be4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.845757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Test Suite" ], "previous_source": "", "target": [ "Proba-suitea" ], "id_hash": -8409444012996317155, "content_hash": -8409444012996317155, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id431656352497598\nhelp.text", "note": "6yQXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373591/?format=api", "priority": 100, "id": 110923117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=0b4ba739aed1b01d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.851430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A test suite is a collection of test cases that should be executed together." ], "previous_source": "", "target": [ "Proba-suite bat elkarrekin exekutatu daitezkeen proba-kasuen bilduma bat da." ], "id_hash": -8985292198608790607, "content_hash": -8985292198608790607, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id771656352513789\nhelp.text", "note": "Jk79j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373607/?format=api", "priority": 100, "id": 110923129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=034dd459fad59bb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.875545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "All test cases of a test suite are stored in a single Basic module." ], "previous_source": "", "target": [ "Proba-suite bateko kasu guztiak Basic modulu bakar batean biltegiratzen dira." ], "id_hash": -4325528157997696755, "content_hash": -4325528157997696755, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id941656352597973\nhelp.text", "note": "cFV9D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373609/?format=api", "priority": 100, "id": 110923133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=43f8a30ed498f90d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.877700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A test suite may implement the <literal>SetUp</literal> and <literal>TearDown</literal> methods to prepare for test cases in its module." ], "previous_source": "", "target": [ "Proba-suite batek <literal>SetUp</literal> egta <literal>TearDown</literal> metodoak inplementatu ditzake bere moduluko proba-kasuetarako prestatzeko." ], "id_hash": -8367145127216574259, "content_hash": -8367145127216574259, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id51656352696989\nhelp.text", "note": "UEVyk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373613/?format=api", "priority": 100, "id": 110923137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=0be1edd67c1d90cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.879834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Unit Test" ], "previous_source": "", "target": [ "Unitate-proba" ], "id_hash": 7108491612317825136, "content_hash": 7108491612317825136, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id351656352884283\nhelp.text", "note": "nEFMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373625/?format=api", "priority": 100, "id": 110923145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=e2a66f75810c3870", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.882734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A full unit test consists of a set of test suites in the same Basic library." ], "previous_source": "", "target": [ "Unitate-proba bat Basic liburutegi bereko proba-suiten multzo bat da." ], "id_hash": 6680661788838384451, "content_hash": 6680661788838384451, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id461656352894003\nhelp.text", "note": "xieZW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373635/?format=api", "priority": 100, "id": 110923149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=dcb67a80543cd343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.884877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzuari deitzea" ], "id_hash": -810162008143449240, "content_hash": -810162008143449240, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id991656353328287\nhelp.text", "note": "6XiCa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373648/?format=api", "priority": 100, "id": 110923157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=74c1b9f22e17b368", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.887324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>UnitTest</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>UnitTest</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": -1888100707207801975, "content_hash": -1888100707207801975, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "FVzhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373657/?format=api", "priority": 100, "id": 110923164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=65cc1e690eb71389", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.889868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Simple mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Modu sinplea" ], "id_hash": -265751062116420404, "content_hash": -265751062116420404, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nhd_id941656357981021\nhelp.text", "note": "GHXzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373675/?format=api", "priority": 100, "id": 110923171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=7c4fdcd127de34cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.892124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Invoke the service in <emph>simple mode</emph> to call <literal>AssertX</literal> functions without having to build the full hierarchy of test suites and test cases." ], "previous_source": "", "target": [ "Deitu zerbitzuari <emph>modu sinplean</emph> <literal>AssertX</literal> funtzioei proba-suiten eta proba-kasuen hierarkia osoa eraiki behar izan gabe deitu ahal izateko." ], "id_hash": 4364647911816229542, "content_hash": 4364647911816229542, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id381656357996613\nhelp.text", "note": "C5qBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373684/?format=api", "priority": 100, "id": 110923179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=bc925826a174f2a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.894106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In simple mode, the service is invoked inside the test case, as shown in the example below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Modu sinplean, zerbitzuari testu-probaren barruan deitzen zaio, beheko adibidean erakusten den moduan:" ], "id_hash": 2410986945915391998, "content_hash": 2410986945915391998, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id331656358092318\nhelp.text", "note": "DRzjW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373691/?format=api", "priority": 100, "id": 110923187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=a1758bda75640ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.896426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' A few dummy tests" ], "previous_source": "", "target": [ "' Simulatutako proba batzuk" ], "id_hash": 3957791502959997574, "content_hash": 3957791502959997574, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\nbas_id501656358186053\nhelp.text", "note": "RuMFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110373701/?format=api", "priority": 100, "id": 110923195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=b6ece66714fd7286", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110923195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:23.898446Z" } ] }{ "count": 4173, "next": "