Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/changes/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 4174,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/changes/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "unit": null,
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464267Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 48662281,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662281/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925290/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464244Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>printimages</emph>: Objektu grafikoak inprimatzen ditu <literal>True</literal> (balio lehenetsia) denean.",
            "id": 48662280,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662280/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925279/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464222Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>printevenpages</emph>: Orrialde bakoitiak inprimatzen ditu <literal>True</literal> (balio lehenetsia) denean.",
            "id": 48662279,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662279/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925273/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464200Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>printevenpages</emph>: Orrialde bikoitiak inprimatzen ditu <literal>True</literal> (balio lehenetsia) denean.",
            "id": 48662278,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662278/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925268/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464178Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>printblankpages</emph>: <literal>False</literal> (balio lehenetsia) denean, hutsik dauden orrialdeak baztertzen ditu.",
            "id": 48662277,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662277/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925261/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464156Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>printbackground</emph>: Atzeko planoko irudia inprimatzen du <literal>True</literal> (balio lehenetsia) denean.",
            "id": 48662276,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662276/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925253/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464134Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>copies</emph>: Kopia kopurua, balio lehenetsia 1 da.",
            "id": 48662275,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662275/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925246/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464112Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>pages</emph>: Inprimatuko diren orrialdeak, kate gisa, erabiltzaile-interfazean bezala. Adibidea: \"1-4;10;15-18\". Balio lehenetsia orrialde guztiak dira.",
            "id": 48662274,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662274/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925231/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464090Z",
            "action": 59,
            "target": "Dokumentuaren edukiak inprimagailura bidaltzen ditu. Inprimagailua aurretik definitu daiteke, lehenetsi gisa, <link href=\"text/sbasic/03/sf_document.xhp\">Document</link> zerbitzuaren <link href=\"text/sbasic/03/sf_document.xhp#SetPrinter\"><literal>SetPrinter</literal></link> metodoa erabiliz. <literal>True</literal> itzultzen du ekintza ongi gauzatzen bada.",
            "id": 48662273,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662273/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925225/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464067Z",
            "action": 59,
            "target": "Hurrengo adibideetan, lehen lerroak dokumentuko inprimaki guztien izenak eskuratzen ditu eta bigarren lerroak \"Form_A\" izeneko inprimakiaren <literal>Form</literal> objektua atzitzen du.",
            "id": 48662272,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662272/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925220/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464045Z",
            "action": 59,
            "target": "<emph>form</emph>: Dokumentuan gordetako inprimaki baten izena edo indizea. Argumentu hori ez badago, metodoak dokumentuan dauden inprimaki guztien izenak dituen zerrenda bat itzuliko du.",
            "id": 48662271,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662271/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925216/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464022Z",
            "action": 59,
            "target": "Metodo hau Writer dokumentuetan soilik aplikatu daiteke. Calc eta Base dokumentuek beren <literal>Forms</literal> metodo propioa dute <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#Forms\">Calc</link> eta <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#Forms\">Base</link> zerbitzuetan, hurrenez hurren.",
            "id": 48662270,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662270/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925212/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.464001Z",
            "action": 59,
            "target": "Argumentu gisa zehaztu den inprimakia ordezkatzen duen <literal>SFDocuments.Form</literal> zerbitzu-instantzia bat.",
            "id": 48662269,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662269/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925206/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463978Z",
            "action": 59,
            "target": "Dokumentuak dituen inprimaki guztien izenez osatutako zero oinarriko matrize bat (edo tupla bat Pythonen), <literal>form</literal> argumenturik ez badago.",
            "id": 48662268,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662268/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925201/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463956Z",
            "action": 59,
            "target": "Erabilitako parametroen arabera, metodo honek honakoa itzuliko du:",
            "id": 48662267,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662267/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925198/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463934Z",
            "action": 59,
            "target": "Writer zerbitzuaren metodoen zerrenda",
            "id": 48662266,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662266/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925196/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463911Z",
            "action": 59,
            "target": "Metodoak",
            "id": 48662265,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662265/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925194/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463889Z",
            "action": 59,
            "target": "Propietateak",
            "id": 48662264,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662264/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925191/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463867Z",
            "action": 59,
            "target": "Definizioak",
            "id": 48662263,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662263/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925186/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463843Z",
            "action": 59,
            "target": "Ez da derrigorrezkoa \"<literal>SFDocuments.</literal>\" aurrizkia erabiltzea zerbitzuari deitzen zaionean.",
            "id": 48662262,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662262/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925182/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463820Z",
            "action": 59,
            "target": "Hala ere, dokumentua <literal>CloseDocument</literal> metodoa erabilita itxi bada, ez da beharrezkoa baliabideak askatzea goian deskribatutako komandoaren bidez.",
            "id": 48662261,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662261/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925178/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463796Z",
            "action": 59,
            "target": "Gomendagarria baliabideak askatzea haiek erabili ondoren:",
            "id": 48662260,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662260/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925173/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463772Z",
            "action": 59,
            "target": "Goiko adibidean, \"MyFile.odt\" dokumentu-leiho ireki baten izena da. Argumentu hori ematen ez bada, leiho aktiboa erabiliko da.",
            "id": 48662259,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662259/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925169/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463749Z",
            "action": 59,
            "target": "Posible da, baita ere, <literal>Writer</literal> zerbitzuaren instantzia bat sortzea <literal>CreateScriptService</literal> metodoa erabilita:",
            "id": 48662258,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662258/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925163/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463725Z",
            "action": 59,
            "target": "Edo <literal>UI</literal> zerbitzuaren <literal>OpenDocument</literal> metodoa erabilita:",
            "id": 48662257,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662257/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925158/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463700Z",
            "action": 59,
            "target": "<literal>Writer</literal> zerbitzuaren beste instantzia bat sortzeko beste modu bat <literal>UI</literal> zerbitzua erabiltzea da. Hurrengo adibidean, Writer dokumentu berria sortzen da eta <literal>oDoc</literal> elementua <literal>Writer</literal> zerbitzuaren instantzia bat da:",
            "id": 48662256,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662256/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925154/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463676Z",
            "action": 59,
            "target": "Beheko kode-zatiak uneko Writer dokumentu aktiboari dagokion <literal>Writer</literal> zerbitzu-instantzia bat sortzen du.",
            "id": 48662255,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662255/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925149/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463653Z",
            "action": 59,
            "target": "<literal>Writer</literal> zerbitzua eta <literal>ScriptForge</literal> liburutegiaren <literal>UI</literal> zerbitzua estu lotuta daude. Behean ageri dira <literal>Writer</literal> zerbitzua deitzeko moduak adierazten dituzten zenbait adibide.",
            "id": 48662254,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662254/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925146/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463630Z",
            "action": 59,
            "target": "<literal>Writer</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:",
            "id": 48662253,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662253/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110925142/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463607Z",
            "action": 59,
            "target": "Zerbitzuari deitzea",
            "id": 48662252,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662252/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924432/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463584Z",
            "action": 59,
            "target": "Zenbait metodo dokumentu mota guztietarako generikoak dira eta <literal>SF_Document</literal> modulutik heredatutakoak dira, eta beste batzuk Writer dokumentuetarako espezifikoak dira eta <literal>SF_Writer</literal> moduluan definituta daude.",
            "id": 48662251,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662251/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924418/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463560Z",
            "action": 59,
            "target": "<literal>SFDocuments</literal> liburutegi partekatuak %PRODUCTNAME dokumentuak kudeatu eta maneiatzea errazten duten metodo eta propietateak eskaintzen ditu.",
            "id": 48662250,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662250/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924412/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463537Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"WriterService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Writer</literal> zerbitzua</link></variable>",
            "id": 48662249,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662249/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924406/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463513Z",
            "action": 59,
            "target": "SFDocuments.Writer zerbitzua",
            "id": 48662248,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662248/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924401/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463490Z",
            "action": 59,
            "target": "<literal>message</literal> mezu bat ematen bada, kontsolan idatziko da.",
            "id": 48662247,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662247/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924394/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463466Z",
            "action": 59,
            "target": "<literal>SkipTest</literal> proba-kasu baten barrutik deitzen bada, proba-suitearen exekuzioa eten egingo da eta gainerako proba-kasuak ez dira exekutatu. Kontuan izan proba-suitearen barruko proba-kasuak exekutatzen diren ordena ausazkoa dela.",
            "id": 48662246,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662246/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924388/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463443Z",
            "action": 59,
            "target": "<literal>Setup</literal> metodoak berak erabakiko du <literal>Sub</literal> prozeduratik irtetea <literal>SkipTest</literal> deitu eta berehala.",
            "id": 48662245,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662245/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924382/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463419Z",
            "action": 59,
            "target": "<literal>Setup</literal> metodoan zehar probak saltatzea logikoa izan daiteke proba exekutatzeko baldintza guztiak ez direnean betetzen.",
            "id": 48662244,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662244/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924371/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463396Z",
            "action": 59,
            "target": "Exekutatzen ari den proba-suitea eteten du <literal>TearDown</literal> metodoari deitu gabe.",
            "id": 48662243,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662243/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924369/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463373Z",
            "action": 59,
            "target": "<literal>message</literal> parametroa ematen bada, kontsolan idatziko da proba hasten denean.",
            "id": 48662242,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662242/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924363/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463349Z",
            "action": 59,
            "target": "<literal>testcasepattern</literal> argumentuak \"?\" eta \"*\" komodinez osatutako eredu bat zehazten du, zein proba-kasu exekutatuko diren hautatzeko. Konparazioan ez dira maiuskulak/minuskulak bereizten.",
            "id": 48662241,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662241/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924359/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463326Z",
            "action": 59,
            "target": "Moduluko aukerako <literal>TearDown</literal> metodoa exekutatzen da.",
            "id": 48662240,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662240/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924349/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463304Z",
            "action": 59,
            "target": "Proba-kasu bakoitza behin exekutatzen da, ordenarik gabe.",
            "id": 48662239,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662239/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924345/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463281Z",
            "action": 59,
            "target": "Moduluko <literal>Setup</literal> metodoa exekutatzen da.",
            "id": 48662238,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662238/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924339/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463258Z",
            "action": 59,
            "target": "Proba-suite bat exekutatzeko:",
            "id": 48662237,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662237/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924090/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463232Z",
            "action": 59,
            "target": "Zehaztutako moduluan inplementatutako proba-suite osoa exekutatzen du. Proba-kasuak bakoitza bere aldetik exekutatzen dira.",
            "id": 48662236,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662236/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924086/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463209Z",
            "action": 59,
            "target": "<literal>LongMessage</literal> propietatea <literal>True</literal> bada, zehaztutako <literal>message</literal> mezuaren ondoren mezuaren deskribapen estandarra erakutsiko da. Bestela, <literal>message</literal> mezua soilik bistaratuko da.",
            "id": 48662235,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662235/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924082/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463185Z",
            "action": 59,
            "target": "Proba-kasuak idazten direnean, gomendagarria da <literal>ReportError</literal> metodoari deitzea <literal>Sub</literal> prozedurak salbuespenak maneiatzeko duen sekzioan.",
            "id": 48662234,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662234/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924079/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463162Z",
            "action": 59,
            "target": "<literal>WhenAssertionFails</literal> propietatearen balioaren arabera, probaren exekuzioak aurrera jarraitu dezake edo eten egin daiteke.",
            "id": 48662233,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662233/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110924055/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsbasicshared03/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:28:31.463139Z",
            "action": 59,
            "target": "Metodo hau normalean proba-kasua duen <literal>Sub</literal> prozeduran erabiltzen da, salbuespenak maneiatzeko sekzioan. Baieztapenak huts egiten duenean edo <literal>Fail</literal> metodoari deitzen zaionean aktibatzen da.",
            "id": 48662232,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48662232/?format=api"
        }
    ]
}