Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=48
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=49", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=47", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If <literal>False</literal> then new files are not created (default)." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>False</literal> bada, fitxategi berriak ez dira sortuko (lehenetsia)." ], "id_hash": 6255806261777553014, "content_hash": 6255806261777553014, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id201613073469289\nhelp.text", "note": "EypVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342961/?format=api", "priority": 100, "id": 110912817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=d6d116a680ea5676", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.413935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>encoding</emph>: The character set to be used. The default encoding is \"UTF-8\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>encoding</emph>: Erabiliko den karaktere-jokoa. Kodeketa lehenetsia \"UTF-8\" da." ], "id_hash": 432620709879346258, "content_hash": 432620709879346258, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id771585321576210\nhelp.text", "note": "wjGYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342963/?format=api", "priority": 100, "id": 110912825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=8600fa3e56d5f452", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.421069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Opens a dialog box to open or save files." ], "previous_source": "", "target": [ "Fitxategiak irekitzeko edo gordetzeko elkarrizketa-koadro bat irekitzen du." ], "id_hash": -6006835476029040663, "content_hash": -6006835476029040663, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id871583670342501\nhelp.text", "note": "FuYwe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342965/?format=api", "priority": 100, "id": 110912831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=2ca36ef5cb1317e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.463239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If the <literal>SAVE</literal> mode is set and the picked file exists, a warning message will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>SAVE</literal> modua ezarrita badago eta aukeratutako fitxategia lehendik badago, abisu-mezu bat bistaratuko da." ], "id_hash": 1048286909886509045, "content_hash": 1048286909886509045, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id881613074436979\nhelp.text", "note": "SjDBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342967/?format=api", "priority": 100, "id": 110912844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=8e8c4363f67a2ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.475146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>defaultfile</emph>: This argument is a string composed of a folder and file name:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>defaultfile</emph>: Argumentu hau karpeta- eta fitxategi-izen batekin osatutako kate bat da:" ], "id_hash": 7423650948936748254, "content_hash": 7423650948936748254, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id481583670342502\nhelp.text", "note": "YgsLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342971/?format=api", "priority": 100, "id": 110912852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=e7061b34b3ddccde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.480289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The folder part indicates the folder that will be shown when the dialog opens (default = the last selected folder)." ], "previous_source": "", "target": [ "Karpetaren zatiak elkarrizketa-koadroa irekitzen denean erakutsiko den karpeta adierazten du (lehenetsia = hautatutako azken karpeta)." ], "id_hash": 1418467640836734828, "content_hash": 1418467640836734828, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id511613074665951\nhelp.text", "note": "fyVCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342973/?format=api", "priority": 100, "id": 110912859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=93af68cdd175bf6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.484562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The file part designates the default file to open or save." ], "previous_source": "", "target": [ "Fitxategiaren zatiak ireki edo gordeko den fitxategi lehenetsia adierazten du." ], "id_hash": -3974208270088074040, "content_hash": -3974208270088074040, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id631613074685308\nhelp.text", "note": "xs5hU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342975/?format=api", "priority": 100, "id": 110912876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=48d8c6a275fb0cc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.491743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>mode</emph>: A string value that can be either \"OPEN\" (for input files) or \"SAVE\" (for output files). The default value is \"OPEN\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>mode</emph>: Kate-balio bat, \"OPEN\" (sarrera-fitxategietarako) edo \"SAVE\" (irteera-fitxategietarako) izan daitekeena. Balio lehenetsia \"OPEN\" da." ], "id_hash": 3059086324657994533, "content_hash": 3059086324657994533, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id981583670342502\nhelp.text", "note": "fBHyg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342978/?format=api", "priority": 100, "id": 110912884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=aa740ecdf67ebb25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.539654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>filter</emph>: The extension of the files displayed when the dialog is opened (default = no filter)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filter</emph>: Elkarrizketa-koadroa irekitzen denean bistaratuko diren fitxategien luzapena (lehenetsia = iragazkirik ez)." ], "id_hash": -3564568832737855966, "content_hash": -3564568832737855966, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id31583670342502\nhelp.text", "note": "uvwDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342980/?format=api", "priority": 100, "id": 110912889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=4e881b88533b3622", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.601514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The examples below open a file picker with the \"txt\" filter applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko adibideetan, \"txt\" iragazkia aplikatuta duen fitxategi-aukeratzaile bat irekitzen da." ], "id_hash": 3204248169184659415, "content_hash": 3204248169184659415, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id881626276134300\nhelp.text", "note": "niaGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110342990/?format=api", "priority": 100, "id": 110912901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=ac77c6bba87287d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.614665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Opens a dialog box to select a folder." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadro bat irekitzen du karpeta bat hautatzeko." ], "id_hash": -2241167277127804849, "content_hash": -2241167277127804849, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id521583671701777\nhelp.text", "note": "HkwaR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343015/?format=api", "priority": 100, "id": 110912903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=60e5c63c5491584f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.617146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>defaultfolder</emph>: A string containing the folder name that will be displayed when the dialog is opened (default = the last selected folder)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>defaultfolder</emph>: Elkarrizketa-koadroa irekitzen denean bistaratuko den karpetaren izena duen kate bat (lehenetsia = hautatutako azken karpeta)." ], "id_hash": -715768108772881766, "content_hash": -715768108772881766, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id951583671701872\nhelp.text", "note": "mG6QD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343049/?format=api", "priority": 100, "id": 110912909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=761114b2870a0a9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.620168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>freetext</emph>: Text to display in the dialog (default = \"\")." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>freetext</emph>: Elkarrizketa-koadroan bistaratuko den testua (lehenetsia = \"\")." ], "id_hash": -8366446847134337992, "content_hash": -8366446847134337992, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id821583671701764\nhelp.text", "note": "ymABK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343050/?format=api", "priority": 100, "id": 110912914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=0be468eb7c5ef438", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.622766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "aFolder = FSO.PickFolder(\"C:\\Documents\", \"Choose a folder or press Cancel\")" ], "previous_source": "", "target": [ "aFolder = FSO.PickFolder(\"C:\\Documents\", \"Aukeratu karpeta bat edo sakatu 'Utzi'\")" ], "id_hash": -8336461545290468454, "content_hash": -8336461545290468454, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\nbas_id921583671701610\nhelp.text", "note": "4FFby", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343051/?format=api", "priority": 100, "id": 110912917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=0c4ef0649d41f39a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.625268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "aFolder = fs.PickFolder(r\"C:\\Documents\", \"Choose a folder or press Cancel\")" ], "previous_source": "", "target": [ "aFolder = fs.PickFolder(r\"C:\\Documents\", \"Aukeratu karpeta bat edo sakatu 'Utzi'\")" ], "id_hash": -4672352039003529818, "content_hash": -4672352039003529818, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npyc_id631626276402296\nhelp.text", "note": "nW8Rx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343054/?format=api", "priority": 100, "id": 110912919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=3f287893619f5da6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.626848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns a zero-based array of strings corresponding to the folders stored in a given <literal>foldername</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zeron oinarritutako matrize bat, katez osatutakoa, itzultzen du emandako <literal>foldername</literal> batean biltegiratutako karpetekin." ], "id_hash": -4935853019720508498, "content_hash": -4935853019720508498, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id431584016761996\nhelp.text", "note": "xdfBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343069/?format=api", "priority": 100, "id": 110912921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=3b8053d470051bae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.627977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The list may be filtered with wildcards." ], "previous_source": "", "target": [ "Zerrenda komodinekin iragazi daiteke." ], "id_hash": -5709836802386752380, "content_hash": -5709836802386752380, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id431613075267241\nhelp.text", "note": "LVNZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343085/?format=api", "priority": 100, "id": 110912922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=30c295ae24490c84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.629205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>foldername</emph>: A string representing a folder. The folder must exist. <literal>foldername</literal> must not designate a file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>foldername</emph>: Karpeta bat ordezkatzen duen kate bat. Karpetak lehendik egon behar du. <literal>foldername</literal> parametroak ez du fitxategi bat adierazi behar." ], "id_hash": -6793522834668665270, "content_hash": -6793522834668665270, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id701584016761945\nhelp.text", "note": "7pDiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343099/?format=api", "priority": 100, "id": 110912927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=21b88ef9ba11c64a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.671424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>filter</emph>: A string containing wildcards (\"?\" and \"*\") that will be applied to the resulting list of folders (default = \"\")." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filter</emph>: Emaitza gisa sortutako karpeta-zerrendari aplikatuko zaizkien komodinak (\"?\" eta \"*\") dituen kate bat (lehenetsia = \"\")." ], "id_hash": -4359132975320021304, "content_hash": -4359132975320021304, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id471585648674921\nhelp.text", "note": "Xmg8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343114/?format=api", "priority": 100, "id": 110912929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=43813fa7955bc6c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.673790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>includesubfolders</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to include the contents of subfolders (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1120779262285784127, "content_hash": -1120779262285784127, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id731583944548857\nhelp.text", "note": "WCB4h", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343127/?format=api", "priority": 100, "id": 110912930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=70723132f7d4dbc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.675686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "SFDocuments.Form service" ], "previous_source": "", "target": [ "SFDocuments.Form zerbitzua" ], "id_hash": 1305224371959534647, "content_hash": 1305224371959534647, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XQG8t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343133/?format=api", "priority": 100, "id": 110912959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=921d16a6a2d49437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.781497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"FormService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"FormService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> zerbitzua</link></variable>" ], "id_hash": 6819973898353868494, "content_hash": 6819973898353868494, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbm_id781582391760253\nhelp.text", "note": "cFDGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343141/?format=api", "priority": 100, "id": 110912965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=dea56a2074d17ece", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.785740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>Form</literal> service provides methods and properties to manage forms in %PRODUCTNAME documents. This service supports forms in Base, Calc and Writer documents and allows to:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Form</literal> zerbitzuak %PRODUCTNAME dokumentuetako inprimakiak kudeatzeko metodoak eta propietateak eskaintzen ditu. Zerbitzu horrek Base, Calc eta Writer dokumentuetako inprimakiak onartzen ditu eta honakoak egiteko balio du:" ], "id_hash": -4911344509346946995, "content_hash": -4911344509346946995, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id931583589764919\nhelp.text", "note": "LDpRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343150/?format=api", "priority": 100, "id": 110912969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=3bd76630aecf604d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.789093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Open and activate forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Ireki eta aktibatu inprimakiak." ], "id_hash": -3911418291032539308, "content_hash": -3911418291032539308, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id381618172063851\nhelp.text", "note": "U3zGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343176/?format=api", "priority": 100, "id": 110912981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=49b7d9c9b30a3f54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110912981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.796193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Navigate through records shown by the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Nabigatu inprimakian erakutsitako erregistro batetik bestera." ], "id_hash": -950694530520311120, "content_hash": -950694530520311120, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id261618172129782\nhelp.text", "note": "SC6Yb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343193/?format=api", "priority": 100, "id": 110913031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=72ce745c8a6e1ab0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.833287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Get access to the controls inside the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Atzitu inprimakian dauden kontrolak." ], "id_hash": 858226292975168659, "content_hash": 858226292975168659, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id281618172141607\nhelp.text", "note": "krQfB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343213/?format=api", "priority": 100, "id": 110913040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=8be9084431af6c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.836887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Get access to subforms of a parent form." ], "previous_source": "", "target": [ "Atzitu inprimaki guraso baten azpinprimakiak." ], "id_hash": 7982121229524212619, "content_hash": 7982121229524212619, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id371618172155483\nhelp.text", "note": "itKdZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343232/?format=api", "priority": 100, "id": 110913046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=eec630f797e51b8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.840226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> zerbitzua %PRODUCTNAME 7.2 bertsiotik aurrera dago erabilgarri." ], "id_hash": -5932996786623196203, "content_hash": -5932996786623196203, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id351616768789190\nhelp.text", "note": "QcJ24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343258/?format=api", "priority": 100, "id": 110913051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=2da9c2db5fca53d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.842163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Forms are usually used in %PRODUCTNAME documents to create user interfaces connected to relational databases. Hence, the <literal>Form</literal> service provides quick access to the linked database through the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimakien erabilera normalean %PRODUCTNAME dokumentuetan datu-base erlazionalei konektatutako erabiltzaile-interfazeak sortzeko izan ohi da. Horregatik, <literal>Form</literal> zerbitzuak estekatutako datu-basea atzitzeko modu azkar bat eskaintzen du <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> zerbitzuaren bidez</link>." ], "id_hash": -4414994940342735933, "content_hash": -4414994940342735933, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id451616765867881\nhelp.text", "note": "BqhwE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343287/?format=api", "priority": 100, "id": 110913054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=42bac97e4fb96bc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.844262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service is closely related to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> service.</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> zerbitzuak erlazio estua du <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> zerbitzuarekin.</link>" ], "id_hash": -5622936671439565143, "content_hash": -5622936671439565143, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id891598188164936\nhelp.text", "note": "bkmyS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343317/?format=api", "priority": 100, "id": 110913060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=31f750e39053cea9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.846488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Definitions" ], "previous_source": "", "target": [ "Definizioak" ], "id_hash": -1280229165240721417, "content_hash": -1280229165240721417, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id161616766330804\nhelp.text", "note": "3HUmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343340/?format=api", "priority": 100, "id": 110913064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=6e3bb65b6ebb5ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.848478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Forms are usually created in Base documents, but they can be added to Writer and Calc documents as well." ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimakiak Base dokumentuetan sortzen dira normalean, baina Writer eta Calc dokumentuetan ere sortu daitezke." ], "id_hash": 1653871481439205815, "content_hash": 1653871481439205815, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id951618172906010\nhelp.text", "note": "GYDbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343353/?format=api", "priority": 100, "id": 110913067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=96f3bb598b5539b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.850106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In Base, each form you create using the <menuitem>Insert - Form</menuitem> functionality or through the <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Form Wizard</link> is actually a <literal>FormDocument</literal> that can be handled with the <literal>Form</literal> service. Base documents can contain an unlimited number of form documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Base aplikazioan, <menuitem>Txertatu - Inprimakia</menuitem> funtzionaltasuna erabilita edo <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">inprimakien morroiaren</link> bidez sortutako inprimakiak <literal>FormDocument</literal> elementuak dira, eta hortaz, <literal>Form</literal> zerbitzuaren bidez maneiatu daitezke. Base dokumentuek inprimaki-dokumentu kopuru mugagabea eduki dezakete." ], "id_hash": 8975063192385830762, "content_hash": 8975063192385830762, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id671618173380680\nhelp.text", "note": "z79tf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343368/?format=api", "priority": 100, "id": 110913071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=fc8dd46bead73f6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.851924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Below is an example showing the hierarchy of all the elements involved in accessing forms and subforms in a Base document. Suppose you have a Base file named <literal>Employees.odb</literal> and inside it you created a form document to add new employees to the database. The form document contains a main form named <literal>EmployeeData</literal> that gives access to a table. There is also a subform <literal>WorksAtPlant</literal> that allows you to associate the new employee to one of the plants of the company." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko adibidean, Base dokumentu bateko inprimakiak eta azpinprimakiak atzitzeko erabili behar diren elementu guztien hierarkia erakusten da. Demagun <literal>Employees.odb</literal> izeneko Base dokumentu bat duzula, eta barruan, datu-baseari langileak gehitzeko inprimaki-dokumentu bat sortu duzula. Inprimaki-dokumentuak <literal>EmployeeData</literal> izeneko inprimaki nagusi bat du, taula batera sartzeko erabili daitekeena. Bestalde, <literal>WorksAtPlant</literal> izeneko azpinprimaki bat dago langile berri bakoitza enpresaren kokaleku bati lotzeko." ], "id_hash": 3888777282661654048, "content_hash": 3888777282661654048, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id841618177362626\nhelp.text", "note": "kegBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343524/?format=api", "priority": 100, "id": 110913075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=b5f7b655bfa81e20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.854423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Employees.odb (Base document)" ], "previous_source": "", "target": [ "Employees.odb (Base dokumentua)" ], "id_hash": -8650459730774621567, "content_hash": -8650459730774621567, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbas_id151618176848874\nhelp.text", "note": "izkiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343568/?format=api", "priority": 100, "id": 110913079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=07f364b4fb5b8281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.857010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "|-- EmployeeData (Main Form)" ], "previous_source": "", "target": [ "|-- EmployeeData (inprimaki nagusia)" ], "id_hash": -7206434400720067462, "content_hash": -7206434400720067462, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbas_id941618176869485\nhelp.text", "note": "cz2fJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343606/?format=api", "priority": 100, "id": 110913082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=1bfd9a1807ece47a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.858765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A <literal>FormDocument</literal> can be seen as a set of forms that provide access to datasets such as database tables and queries from within %PRODUCTNAME documents. The names of forms and subforms inside a FormDocument can be accessed using the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">Form Navigator</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>FormDocument</literal> bat zera da, %PRODUCTNAME dokumentuetatik datu-baseen taulak eta kontsultak bezalako datu multzoetan sartzea ahalbidetzen duten inprimaki sortak. FormDocument bateko inprimakien eta azpinprimakien izenak atzitzeko, erabili <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">inprimakien nabigatzailea</link>." ], "id_hash": 2224193941378711346, "content_hash": 2224193941378711346, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id221618173444457\nhelp.text", "note": "aD5yW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343636/?format=api", "priority": 100, "id": 110913086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=9eddec9afb743f32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.860485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Forms and Subforms" ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimakiak eta azpinprimakiak" ], "id_hash": 3500881734002964675, "content_hash": 3500881734002964675, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id851616767037521\nhelp.text", "note": "AMFVt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343661/?format=api", "priority": 100, "id": 110913090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=b095a1637be678c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.862783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A form document is composed of one or more forms which, in turn, may also contain any number of subforms. A Form is an abstract set of controls that are linked to a specified data source, which can be a database table, a query or a SQL <literal>SELECT</literal> statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimaki-dokumentu bat inprimaki batez edo hainbatez osatuta dago, eta horiek, aldi berean, hainbat azpinprimaki eduki ditzakete. Inprimaki bat kontrolen multzo abstraktu bat da, datu-iturburu zehatz batekin lotuta dagoena. Datu-iturburu hori datu-base baten taula bat, kontsulta bat edo <literal>SELECT</literal> instrukzio bat izan daiteke." ], "id_hash": -7200462554732735061, "content_hash": -7200462554732735061, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id681616767265034\nhelp.text", "note": "GA63u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343664/?format=api", "priority": 100, "id": 110913094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=1c12d174c6a755ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.864432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In Calc and Writer documents, each form can be linked to datasets located in different databases. On the other hand, in Base documents the database contained in the document is common to all forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Calc eta Writer dokumentuetan, inprimaki bakoitza datu-base anitzetan dauden datu multzoei egon daitezke lotuta. Bestalde, Base dokumentuetan, dokumentuak duen datu-basea amankomuna da inprimaki guztietarako." ], "id_hash": -2752926035056639221, "content_hash": -2752926035056639221, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id711618178831976\nhelp.text", "note": "fDvBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343666/?format=api", "priority": 100, "id": 110913097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=59cba45b5386430b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.866411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To invoke the <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service refer to the methods <literal>Forms()</literal>, <literal>FormDocuments()</literal> and <literal>OpenFormDocument()</literal> of the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal></link> service" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> zerbitzuari deitzeko, begiratu <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal></link> zerbitzuaren <literal>Forms()</literal>, <literal>FormDocuments()</literal> eta <literal>OpenFormDocument()</literal> metodoak." ], "id_hash": 3888935439997212843, "content_hash": 3888935439997212843, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id191616837111507\nhelp.text", "note": "GhipT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343674/?format=api", "priority": 100, "id": 110913101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=b5f8462d9f7618ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.868228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzuari deitzea" ], "id_hash": -4096428959507710560, "content_hash": -4096428959507710560, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "gs4KC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343676/?format=api", "priority": 100, "id": 110913106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=47268f90aceb7da0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.870943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Form</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Form</literal> zerbitzua erabili ahal izateko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": -8696205569705206337, "content_hash": -8696205569705206337, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "WyEtQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343677/?format=api", "priority": 100, "id": 110913109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=0750df1bdbf29dbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.872528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In Writer documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Writer dokumentuetan" ], "id_hash": 2758746613173516510, "content_hash": 2758746613173516510, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id991618179698545\nhelp.text", "note": "KfjEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343679/?format=api", "priority": 100, "id": 110913114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=a649096d9f84f8de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.874456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The code snippet below shows how to access the form named <literal>Form1</literal> that is inside a Writer file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko kode-zatiak erakusten du Writer fitxategi baten barruan dagoen <literal>Form1</literal> izeneko inprimaki bat nola atzitu daitekeen:" ], "id_hash": 968097865238651953, "content_hash": 968097865238651953, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id51616767892693\nhelp.text", "note": "8s4VD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343681/?format=api", "priority": 100, "id": 110913117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=8d6f5fe1155d2431", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.876098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Forms can be accessed by their names or by their indices, as shown below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimakiak atzitzeko, beren izenak edo beren indizeak erabili daitezke, behean erakusten den moduan:" ], "id_hash": 7448423607534492287, "content_hash": 7448423607534492287, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id531618179517628\nhelp.text", "note": "NFikt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343683/?format=api", "priority": 100, "id": 110913119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=e75e1dcebfba1a7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.877480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If you try to access a <literal>FormDocument</literal> that is currently opened in <emph>Design Mode</emph> an exception will be raised." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Diseinu-moduan</emph> irekita dagoen <literal>FormDocument</literal> bat atzitzen saiatuz gero, salbuespen bat sortuko da." ], "id_hash": 7789387393799395530, "content_hash": 7789387393799395530, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id181618250546617\nhelp.text", "note": "8PHy6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343684/?format=api", "priority": 100, "id": 110913123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=ec197690915198ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.878956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In Calc documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Calc dokumentuetan" ], "id_hash": 1591127607980115365, "content_hash": 1591127607980115365, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id921618179792926\nhelp.text", "note": "xNr3R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343686/?format=api", "priority": 100, "id": 110913127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=9614d22119f8c5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.881089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A form in a Calc file must have a unique name inside its sheet. Hence, the <literal>Forms</literal> method requires two arguments, the first indicating the sheet name and the second specifying the form name." ], "previous_source": "", "target": [ "Calc fitxategi batean, inprimaki batek izen bakarra eduki behar du orriaren barruan. Horregatik, <literal>Forms</literal> metodoak bi argumentu behar ditu, lehena orriaren izena adierazteko eta bigarrena inprimakiaren izena." ], "id_hash": -8205199006822116064, "content_hash": -8205199006822116064, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id481618179851104\nhelp.text", "note": "yCpnG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343688/?format=api", "priority": 100, "id": 110913130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=0e2146f9eefad520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.882527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This is achieved identically using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Python erabilita modu berean egiten da:" ], "id_hash": -9021209835944022360, "content_hash": -9021209835944022360, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id51622028165429\nhelp.text", "note": "i9Um4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110343712/?format=api", "priority": 100, "id": 110913134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/eu/?checksum=02ce39735c4beea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110913134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:07.884468Z" } ] }{ "count": 4173, "next": "