Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/units/?format=api
{ "count": 406, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "Python Scripts" ], "previous_source": "", "target": [ "Secuencias de órdenes en Python" ], "id_hash": 8575215923113499755, "content_hash": 8575215923113499755, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "naSFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297206/?format=api", "priority": 100, "id": 110352811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=f7014972d9741c6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:07:38.607877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>macros;Python scripts</bookmark_value> <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value> <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>macros;secuencias de órdenes en Python</bookmark_value><bookmark_value>Python;macros</bookmark_value><bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>" ], "id_hash": 5000732912172746411, "content_hash": 5000732912172746411, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\nbm_id491543348147708\nhelp.text", "note": "9RJv6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297208/?format=api", "priority": 100, "id": 110352820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=c5662c16aea946ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:08:50.935948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pythonscriptshelp\"><link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp\">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pythonscriptshelp\"><link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp\">Ayuda con las macros en Python en %PRODUCTNAME</link></variable>" ], "id_hash": 1029286652385659869, "content_hash": 1029286652385659869, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\nhd_id3154232\nhelp.text", "note": "KSaCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297210/?format=api", "priority": 100, "id": 110352821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=8e48c2c1c77f8bdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:08:50.941971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"https://api.libreoffice.org/\">https://api.libreoffice.org</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME dispone de una interfaz de programación de aplicaciones (API) que permite controlar los componentes de $[officename] en diversos lenguajes de programación, a través del kit de desarrollo de software (SDK) de $[officename]. Para obtener más información sobre la API y el kit de desarrollo de software de $[officename], visite <link href=\"https://api.libreoffice.org/\">api.libreoffice.org</link> (en inglés)." ], "id_hash": -2492703724458522534, "content_hash": -2492703724458522534, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\npar_id3153894\nhelp.text", "note": "nFipH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297212/?format=api", "priority": 100, "id": 110352822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=5d68232b655b485a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110352822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:08:50.944340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "This help section explains the most common Python script functions for %PRODUCTNAME. For more in-depth information please refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta sección explica las funciones más comunes del script Python para %PRODUCTNAME. Para obtener información más detallada, consulte <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\">Diseño y desarrollo de aplicaciones con Python</link> en el Wiki." ], "id_hash": 6134029417694747385, "content_hash": 6134029417694747385, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\npar_id3147226\nhelp.text", "note": "yEBNs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297214/?format=api", "priority": 100, "id": 110353032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=d5207341837ddaf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:08:57.805666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "Working with Python Scripts in %PRODUCTNAME" ], "previous_source": "", "target": [ "Trabajar con secuencias en Python en %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 8105444154274080916, "content_hash": 8105444154274080916, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\nhd_id3146957\nhelp.text", "note": "FjaiD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297217/?format=api", "priority": 100, "id": 110353035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=f07c52838a45e894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:08:57.812661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "You can execute Python scripts choosing <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem>. Editing scripts can be done with your preferred text editor. Python scripts are present in various locations detailed hereafter. You can refer to Programming examples for macros illustrating how to run the Python interactive console from %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Pueden ejecutarse secuencias de órdenes en Python a través de <menuitem>Herramientas ▸ Macros ▸ Ejecutar macro</menuitem>. Es posible editar las secuencias de órdenes con el editor de texto que prefiera. Las secuencias de órdenes en Python están presentes en varios lugares, los cuales se describen a continuación. Puede consultar los ejemplos de programación de macros que ilustran cómo ejecutar la consola interactiva de Python desde %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -7192859730794651115, "content_hash": -7192859730794651115, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\nN0102\nhelp.text", "note": "mQFKb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297218/?format=api", "priority": 100, "id": 110353038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=1c2dd42f2ac5e215", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:08:57.817625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> and checking <literal>Application Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python." ], "previous_source": "", "target": [ "El marco de programación para macros con Python en %PRODUCTNAME es opcional en algunas distribuciones de GNU/Linux. Si está instalado, basta con seleccionar <menuitem>Herramientas ▸ Macros ▸ Ejecutar macro</menuitem> y comprobar en <literal>Macros de la aplicación</literal> la presencia de la macro <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal>. Si no está presente, consulte la documentación de su distribución para instalar el marco de programación para macros con Python de %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -3135675187551158689, "content_hash": -3135675187551158689, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\npar_id131568902936659\nhelp.text", "note": "nytCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297219/?format=api", "priority": 100, "id": 110353040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=547bd807cb01be5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:08:57.820392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Python Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Módulos de %PRODUCTNAME para Python" ], "id_hash": 5669310560535358748, "content_hash": 5669310560535358748, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\nhd_id901655365903313\nhelp.text", "note": "STRqN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297221/?format=api", "priority": 100, "id": 110353044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=cead6feae214ad1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:08:57.823614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\"><literal>msgbox</literal> module</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\">Módulo <literal>msgbox</literal></link>" ], "id_hash": -5224863017725637031, "content_hash": -5224863017725637031, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\npar_id21655367848705\nhelp.text", "note": "dtVM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297222/?format=api", "priority": 100, "id": 110353047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=377d8ec494634e59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:08:57.825709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\"><literal>scriptforge</literal> module</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\">Módulo <literal>scriptforge</literal></link>" ], "id_hash": 4030671446719669371, "content_hash": 4030671446719669371, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\npar_id801655368030968\nhelp.text", "note": "vzq4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297223/?format=api", "priority": 100, "id": 110353050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=b7efd2534c09247b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:08:57.827488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno\"><literal>uno</literal> module</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno\">Módulo <literal>uno</literal></link>" ], "id_hash": 5899051154013935317, "content_hash": 5899051154013935317, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\npar_id12655637848750\nhelp.text", "note": "LN2JT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297224/?format=api", "priority": 100, "id": 110353052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=d1dda3c522dbd6d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.149786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "Python to Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "De Python a Basic" ], "id_hash": -8831236081151246286, "content_hash": -8831236081151246286, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "naZBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297225/?format=api", "priority": 100, "id": 110353057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=05712592f75e0032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.153832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Python;Calling Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Python;llamada a Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>" ], "id_hash": 4310383566677574616, "content_hash": 4310383566677574616, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0330\nhelp.text", "note": "dkYtk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297226/?format=api", "priority": 100, "id": 110353058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=bbd18f04397f83d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.158513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"py2ba_h1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_2_basic.xhp\">Calling Basic Macros from Python</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"py2ba_h1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_2_basic.xhp\">Llamar macros en Basic desde Python</link></variable>" ], "id_hash": 3417056465878658255, "content_hash": 3417056465878658255, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0331\nhelp.text", "note": "GAu3K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297227/?format=api", "priority": 100, "id": 110353060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=af6bd2c05a262ccf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.160787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "You can call %PRODUCTNAME Basic macros from Python scripts, and notable features can be obtained in return such as:" ], "previous_source": "", "target": [ "Es posible llamar macros escritas en %PRODUCTNAME Basic desde secuencias de órdenes en Python y sacar provecho de funcionalidades tales como:" ], "id_hash": -8685454280773125899, "content_hash": -8685454280773125899, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0332\nhelp.text", "note": "XzJcA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297228/?format=api", "priority": 100, "id": 110353063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=07771159619f38f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.162908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "Simple logging facilities out of <literal>Access2Base</literal> library Trace console," ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones de registro sencillas para la consola de traza de la biblioteca <literal>Access2Base</literal>," ], "id_hash": -24823061979021623, "content_hash": -24823061979021623, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0333\nhelp.text", "note": "ehCg3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297229/?format=api", "priority": 100, "id": 110353070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=7fa7cf8e8080bec9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.168242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<literal>InputBox</literal> and <literal>MsgBox</literal> screen I/O functions based on Basic to ease Python development," ], "previous_source": "", "target": [ "funciones de E/S en pantalla <literal>InputBox</literal> y <literal>MsgBox</literal> basadas en Basic para facilitar el desarrollo con Python," ], "id_hash": 8604961128377798315, "content_hash": 8604961128377798315, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0334\nhelp.text", "note": "HhDdS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297230/?format=api", "priority": 100, "id": 110353072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=f76af68e2300ceab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.170191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<literal>Xray</literal> calls interrupting Python script execution to help inspect variables." ], "previous_source": "", "target": [ "interrupción de la ejecución de la secuencia escrita en Python por llamada a <literal>Xray</literal> para examinar las variables." ], "id_hash": -634711455360944650, "content_hash": -634711455360944650, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0335\nhelp.text", "note": "DzFBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297231/?format=api", "priority": 100, "id": 110353075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=77310d4b5056f5f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.172126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "The %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) Scripting Framework supports inter-language script execution between Python and Basic, or other supported programming languages for that matter. Arguments can be passed back and forth across calls, provided that they represent primitive data types that both languages recognize, and assuming that the Scripting Framework converts them appropriately." ], "previous_source": "", "target": [ "El marco de programación de macros de la API (interfaz de programación de aplicaciones) de %PRODUCTNAME admite la ejecución de secuencias de órdenes entre Python y Basic u otros lenguajes de programación admitidos. Los argumentos se pueden pasar de un lado a otro entre llamadas, siempre que representen tipos de datos primitivos que ambos lenguajes reconozcan y suponiendo que el marco de programación de macros los convierta de forma adecuada." ], "id_hash": -2063997440463075789, "content_hash": -2063997440463075789, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0336\nhelp.text", "note": "fDXhz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297232/?format=api", "priority": 100, "id": 110353079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=635b35436fe20633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.174352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "It is recommended to have knowledge of Python standard modules and %PRODUCTNAME API features prior to perform inter-language calls from Python to Basic, JavaScript or any other script engine." ], "previous_source": "", "target": [ "Es recomendable familiarizarse con los módulos estándares de Python y las funcionalidades de la API de %PRODUCTNAME antes de efectuar llamadas entre los lenguajes Python, Basic, JavaScript o cualquier otro motor de secuencias de órdenes." ], "id_hash": -2563344479250601631, "content_hash": -2563344479250601631, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0337\nhelp.text", "note": "Gn9Bv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297240/?format=api", "priority": 100, "id": 110353082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=5c6d2bc6fd4f2961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.176940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "When running Python scripts from an Integrated Development Environment (IDE), the %PRODUCTNAME-embedded Basic engine may be absent. Avoid Python-to-%PRODUCTNAME Basic calls in such contexts. However Python environment and Universal Networks Objects (UNO) are fully available. Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_ide.xhp\">Setting Up an Integrated IDE for Python</link> for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "Es posible que, al intentar ejecutar secuencias de órdenes escritas en Python desde un entorno de desarrollo integrado (EDI), falte el motor de BASIC incrustado en %PRODUCTNAME. En estos contextos, evite las llamadas de Python a %PRODUCTNAME Basic. Por el contrario, el entorno Python y los objetos de red universales (UNO, por sus siglas en inglés) siempre estarán disponibles. Para más información, consulte <link href=\"text/sbasic/python/python_ide.xhp\">Puesta en funcionamiento de un EDI para Python</link>." ], "id_hash": -5226623314167917939, "content_hash": -5226623314167917939, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0338\nhelp.text", "note": "raHqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297243/?format=api", "priority": 100, "id": 110353085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=37774dc9a03f128d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.179258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "Retrieving %PRODUCTNAME Basic Scripts" ], "previous_source": "", "target": [ "Recuperación de secuencias de órdenes en Basic en %PRODUCTNAME" ], "id_hash": -6660168180733918995, "content_hash": -6660168180733918995, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0339\nhelp.text", "note": "NcuDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297258/?format=api", "priority": 100, "id": 110353090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=23925453a2fec0ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.182320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Basic macros can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, Python run time needs to be provided with Basic macro locations. Implementing the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html\">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> interface allows the retrieval of executable scripts:" ], "previous_source": "", "target": [ "Las macros de %PRODUCTNAME BASIC pueden ser de uso personal, compartidas o estar incrustadas en los documentos. Para poder ejecutarlas, ha de proveerse un entorno de ejecución de Python con las ubicaciones de macros de BASIC. La implementación de la interfaz <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html\">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> permite recuperar macros ejecutables:" ], "id_hash": 3463463244405931901, "content_hash": 3463463244405931901, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0340\nhelp.text", "note": "yS5os", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297266/?format=api", "priority": 100, "id": 110353094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=b010b178776fff7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:10.184016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Retrieving Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Executing Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: Retrieving Basic scripts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Recuperación de scripts (secuencias de órdenes) básicos</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Ejecutando scripts (secuencias de órdenes) básicos</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: Recuperación de scripts (secuencias de órdenes básicas)</bookmark_value>" ], "id_hash": 4665272808954529855, "content_hash": 4665272808954529855, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0341\nhelp.text", "note": "w4UAs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297269/?format=api", "priority": 100, "id": 110353159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=c0be60e6ee06083f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:19.844597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "'''Grab Basic script object before invocation.'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''Tomar el objeto de secuencia de Basic antes de la invocación.'''" ], "id_hash": -7723539938133248816, "content_hash": -7723539938133248816, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0347\nhelp.text", "note": "iu5YW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297271/?format=api", "priority": 100, "id": 110353162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=14d07958eb0674d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:19.849267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "Executing %PRODUCTNAME Basic Scripts" ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecución de secuencias de órdenes en Basic en %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 7221852095233530482, "content_hash": 7221852095233530482, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0363\nhelp.text", "note": "PnPTm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297274/?format=api", "priority": 100, "id": 110353164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=e4392c37b4ce1a72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:19.857168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;script.provider.XScript : Executing Basic scripts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;script.provider.XScript: ejecutar secuencias de órdenes en Basic</bookmark_value>" ], "id_hash": 1413774691393733080, "content_hash": 1413774691393733080, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0364ndx\nhelp.text", "note": "GNDbf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297275/?format=api", "priority": 100, "id": 110353167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=939ebc9760f601d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:19.861291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "The %PRODUCTNAME Software Development Kit (SDK) documentation for <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7\">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface details the calling convention for inter-language calls. Invocation of functions requires three arrays:" ], "previous_source": "", "target": [ "La documentación del Kit de desarrollo de software (SDK) de %PRODUCTNAME correspondiente a la interfaz <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7\">com.sun.star.script.provider.XScript</link> detalla la convención para efectuar llamadas entre lenguajes de programación. La invocación de funciones requere tres matrices:" ], "id_hash": -3477750277801000869, "content_hash": -3477750277801000869, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0364\nhelp.text", "note": "cHSHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297287/?format=api", "priority": 100, "id": 110353169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=4fbc8c8c5a27c05b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:19.863694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "the first lists the arguments of the called routine" ], "previous_source": "", "target": [ "la primera enumera los argumentos de la rutina llamada" ], "id_hash": 6436016618011504167, "content_hash": 6436016618011504167, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0365\nhelp.text", "note": "UDhtt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297342/?format=api", "priority": 100, "id": 110353171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=d9515303bd162e27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:19.866762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "the second identifies modified arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "la segunda identifica los argumentos modificados" ], "id_hash": 1171136985745206557, "content_hash": 1171136985745206557, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0366\nhelp.text", "note": "A9CMY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297343/?format=api", "priority": 100, "id": 110353174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=9040b6e232aa2d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:19.868685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "the third stores the return values" ], "previous_source": "", "target": [ "la tercera almacena los valores devueltos" ], "id_hash": -3166473830140782027, "content_hash": -3166473830140782027, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0367\nhelp.text", "note": "v3GcD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297355/?format=api", "priority": 100, "id": 110353176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=540e6cd403e35a35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:19.869901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "Python Syntax" ], "previous_source": "", "target": [ "Sintaxis de Python" ], "id_hash": 6085792463580139930, "content_hash": 6085792463580139930, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0368\nhelp.text", "note": "TeGwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297363/?format=api", "priority": 100, "id": 110353180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=d47514007071919a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:19.909836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "Examples of Personal or Shared Scripts" ], "previous_source": "", "target": [ "Ejemplos de secuencias de órdenes personales o compartidas" ], "id_hash": 8409902417526282954, "content_hash": 8409902417526282954, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0372\nhelp.text", "note": "oWBhX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297372/?format=api", "priority": 100, "id": 110353182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=f4b5f9b0f05a5aca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:19.911662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "Examples in <link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\">Input/Output to Screen</link> detail Python to Basic invocation calls. <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\">Monitoring Document Events</link> illustrates the usage of *args Python idiom to print a variable number of parameters to <literal>Access2Base</literal> logging console dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Algunos ejemplos sobre la <link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\">entrada/salida a la pantalla</link> detallan cómo realizar las llamadas de invocación a Basic desde Python. En <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\">Monitorización de eventos de documento</link>, se muestra el uso del comodín *args en el lenguaje Python para imprimir un número variable de parámetros en el diálogo de la consola de registros de <literal>Access2Base</literal>." ], "id_hash": 4783715537305989444, "content_hash": 4783715537305989444, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0373\nhelp.text", "note": "Grgdj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297381/?format=api", "priority": 100, "id": 110353184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=c2632bef9ba3f144", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:19.913237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "At time of development you can interrupt Python script execution using <link href=\"https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html\">Xray extension</link> in order to inspect properties and methods of UNO objects. The APSO extension debugger allows object introspection using either Xray either MRI extensions." ], "previous_source": "", "target": [ "Mientras está desarrollando su macro, puede interrumpir la ejecución de la secuencia de órdenes de Python si utiliza la extensión <link href=\"https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html\">Xray</link> para inspeccionar las propiedades y métodos de objetos UNO. El depurador de extensiones APSO permite la introspección de objetos cuando usa las extensiones Xray o MRI." ], "id_hash": -5273594234349187059, "content_hash": -5273594234349187059, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0374\nhelp.text", "note": "vPub5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297455/?format=api", "priority": 100, "id": 110353193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=36d06dfc0c11900d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:25.592786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "Examples of Embedded Scripts in Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Ejemplos de secuencias de órdenes incrustadas en documentos" ], "id_hash": -3461560468491276289, "content_hash": -3461560468491276289, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0378\nhelp.text", "note": "F8dF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297464/?format=api", "priority": 100, "id": 110353198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=4ff61118130aefff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:25.597612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<literal>*args</literal>Python simplified syntax can be used in conjunction with %PRODUCTNAME Basic routines that accept a variable number of arguments. Below <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> Python functions call their Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> counterparts, using aforementioned <literal>getBasicScript</literal> function. Exception handling is not detailed." ], "previous_source": "", "target": [ "La sintaxis simplificada de Python <literal>*args</literal> puede ser usada en conjunto con rutinas Basic de %PRODUCTNAME que acepten un número variable de argumentos. Más abajo, las funciones de Python <literal>Print</literal> y <literal>SUM</literal> llaman a sus contrapartes de Basic <literal>Print</literal> y <literal>SUM</literal> en la ya mencionada función <literal>getBasicScript</literal>. El manejo de excepciones no se detalla." ], "id_hash": -7528839790022445646, "content_hash": -7528839790022445646, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0379\nhelp.text", "note": "EmqHD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297476/?format=api", "priority": 100, "id": 110353206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=17843019b8e2b5b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:25.608635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "\"\"\"Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box.\"\"\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"\"\"Muestra las cadenas o expresiones numéricas especificadas en un cuadro de diálogo.\"\"\"" ], "id_hash": -133604361992383256, "content_hash": -133604361992383256, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0384\nhelp.text", "note": "ej8XP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297488/?format=api", "priority": 100, "id": 110353209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=7e25578a670054e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:25.612889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "\"\"\"SUM the specified number expression.\"\"\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"\"\"SUMA la expresión numérica especificada.\"\"\"" ], "id_hash": -5894592807270487440, "content_hash": -5894592807270487440, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0389\nhelp.text", "note": "RJuGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297499/?format=api", "priority": 100, "id": 110353212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=2e3233129b11ea70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:25.615198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "The %PRODUCTNAME Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> document-based routines accept a variable number of arguments. The <literal>Private</literal> or <literal>Public</literal> attributes have no effect. The arguments type checking is skipped for clarity." ], "previous_source": "", "target": [ "Las rutinas de %PRODUCTNAME Basic <literal>Print</literal> y <literal>SUM</literal>, basadas en documentos, aceptan un número variable de argumentos. Los atributos <literal>Private</literal> o <literal>Public</literal> no tienen efecto. La comprobación del tipo de argumentos se omite por claridad." ], "id_hash": 4209426940962885167, "content_hash": 4209426940962885167, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0402\nhelp.text", "note": "aPmSn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297512/?format=api", "priority": 100, "id": 110353215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=ba6ae380140d4e2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:25.617203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "''' Print item list of variable number '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Imprimir la lista de número variable de elementos '''" ], "id_hash": 5587105814268576865, "content_hash": 5587105814268576865, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0407\nhelp.text", "note": "jHUxq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297522/?format=api", "priority": 100, "id": 110353219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=cd896322e5ff8461", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:25.621211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "' all CStr() convertible args are accepted" ], "previous_source": "", "target": [ "' se aceptan todos los argumentos convertibles de CStr()" ], "id_hash": 2796129336472700103, "content_hash": 2796129336472700103, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0408\nhelp.text", "note": "3pFAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297534/?format=api", "priority": 100, "id": 110353224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=a6cdd8d1268104c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:25.623410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "''' SUM a variable list of numbers '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' SUM (suma) una lista variable de números '''" ], "id_hash": 116135737230575088, "content_hash": 116135737230575088, "location": "python_2_basic.xhp", "context": "python_2_basic.xhp\nN0419\nhelp.text", "note": "G9n5d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297545/?format=api", "priority": 100, "id": 110353228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=819c98d6735b45f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:25.625082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "Opening a Dialog with Python" ], "previous_source": "", "target": [ "Abrir un diálogo con Python" ], "id_hash": -3885434879251016326, "content_hash": -3885434879251016326, "location": "python_dialogs.xhp", "context": "python_dialogs.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CDJo4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297552/?format=api", "priority": 100, "id": 110353229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=4a1429903054957a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:25.626343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Python;dialogs</bookmark_value> <bookmark_value>dialog box;Python</bookmark_value> <bookmark_value>dialogs;Python</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Python;cuadros de diálogo</bookmark_value><bookmark_value>diálogo;Python</bookmark_value><bookmark_value>cuadros de diálogo;Python</bookmark_value>" ], "id_hash": -7729514720289734731, "content_hash": -7729514720289734731, "location": "python_dialogs.xhp", "context": "python_dialogs.xhp\nN0334\nhelp.text", "note": "XWAwA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297554/?format=api", "priority": 100, "id": 110353234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=14bb3f508afa3fb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:30.812468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pythondialog\"><link href=\"text/sbasic/python/python_dialogs.xhp\">Opening a Dialog with Python</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pythondialog\"><link href=\"text/sbasic/python/python_dialogs.xhp\">Abrir un cuadro de diálogo con Python</link></variable>" ], "id_hash": 8692451005065028236, "content_hash": 8692451005065028236, "location": "python_dialogs.xhp", "context": "python_dialogs.xhp\nN0336\nhelp.text", "note": "D6egS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297557/?format=api", "priority": 100, "id": 110353237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=f8a1ca227063628c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:30.814739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME static dialogs are created with the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Dialog editor</link> and are stored in varying places according to their personal (My Macros), shared (Application Macros) or document-embedded nature. In reverse, dynamic dialogs are constructed at runtime, from Basic or Python scripts, or using any other <link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\">%PRODUCTNAME supported language</link> for that matter. Opening static dialogs with Python is illustrated herewith. Exception handling and internationalization are omitted for clarity." ], "previous_source": "", "target": [ "Los diálogos estáticos de %PRODUCTNAME se crearon con el <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Editor de diálogos</link> y se almacenan en una variedad de lugares de acuerdo a su naturaleza personal (Mis Macros), compartida (macros de la aplicación) o incrustada (en el documento). Por el contrario, los diálogos dinámicos se construyen en tiempo de ejecución a partir de las secuencias de órdenes en Basic o Python o mediante el uso de otro <link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\">lenguaje compatible con %PRODUCTNAME</link> para esta tarea. La apertura de diálogos estáticos con Python se ilustra aquí mismo. El manejo de las excepciones y la internacionalización se omiten para mayor claridad del ejemplo." ], "id_hash": 3577569800677733609, "content_hash": 3577569800677733609, "location": "python_dialogs.xhp", "context": "python_dialogs.xhp\nN0337\nhelp.text", "note": "X8omL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297560/?format=api", "priority": 100, "id": 110353243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=b1a614c7688fb4e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:30.830733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "My Macros or Application Macros dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "Diálogos Mis macros o Macros de la aplicación" ], "id_hash": -4248930693419393367, "content_hash": -4248930693419393367, "location": "python_dialogs.xhp", "context": "python_dialogs.xhp\nN0338\nhelp.text", "note": "AbdfS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297562/?format=api", "priority": 100, "id": 110353256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=4508c40bcf7b9ea9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:30.891069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?format=api", "source": [ "The examples below open <literal>Access2Base Trace</literal> console or the imported <literal>TutorialsDialog</literal> dialog with <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu:" ], "previous_source": "", "target": [ "Los ejemplos siguientes abre la consola de <literal>Access2Base Trace</literal> o el diálogo importado <literal>TutorialsDialog</literal> a través del menú <menuitem>Herramientas ▸ Macros ▸ Ejecutar macro</menuitem>:" ], "id_hash": -7378516319701812836, "content_hash": -7378516319701812836, "location": "python_dialogs.xhp", "context": "python_dialogs.xhp\nN0339\nhelp.text", "note": "pcUEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110297567/?format=api", "priority": 100, "id": 110353259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/es/?checksum=199a3e8012c0399c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110353259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:09:30.893066Z" } ] }