The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

868 Strings 100%
Browse Translate
3,851 Words 100%
23,940 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
868 3,851 23,940
All strings Browse Translate Zen
868 3,851 23,940
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 3
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 3
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 4
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 3
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sw/messages MPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
cui/messages MPL-2.0 99% 2 13 76 2 4 1 0
extensions/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sc/messages MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sfx2/messages.po
Translation file Download tr/sfx2/messages.po
Last change May 25, 2024, 8:59 p.m.
Last author Muhammet Kara
11 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 868 3,851 23,940
Translated 100% 868 100% 3,851 100% 23,940
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 3
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 2 changes 3 changes 1 change 1 change 0 changes 2 changes 17 changes 15 changes 26 changes 21 changes 5 changes 5 changes 18 changes 5 changes 0 changes 14 changes 24 changes 17 changes 7 changes 3 changes 3 changes 7 changes 44 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,851
Hosted words
868
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Turkish
Changes committed 6 days ago
User avatar kara

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Turkish
Enter information about the category or format of the document.
Belgenin kategorisi veyya da biçimi hakkında bilgi girin.
6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Turkish
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Turkish
Changes committed 6 days ago
User avatar kara

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Turkish
Translation completed 6 days ago
User avatar kara

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Turkish
Enter information about the category or format of the document.
Belgenin kategorisi veya biçimi hakkında bilgi girin.
6 days ago
User avatar kara

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Turkish
Enter information about other resources from which the document is derived.
Belgenin türetildiği diğer kaynaklar hakkında bilgi girin.
6 days ago
User avatar kara

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Turkish
Enter the name of the entity that is making the document available.
Belgeyi kullanıma sunan kuruluşun adını girin.
6 days ago
User avatar kara

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Turkish
Enter a unique and unambiguous identifier for the document.
Belge için benzersiz ve açık bir tanımlayıcı girin.
6 days ago
User avatar kara

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Turkish
Enter the time, place, or jurisdiction that the document is relevant to.
Belgenin ilgili olduğu zaman, yer veyya da yetki alanını girin.
6 days ago
Browse all translation changes