Translation status

2,072 Strings 65%
Browse Translate
26,507 Words 55%
228,470 Characters 53%

Strings status

Strings Words Characters
2,072 26,507 228,470
All strings Browse Translate Zen
1,359 14,690 122,249
Translated strings Browse Translate Zen
713 11,817 106,221
Unfinished strings Browse Translate Zen
713 11,817 106,221
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 97 691
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2,071 26,410 227,779
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
24 404 4,357
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
24 404 4,357
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 5 68
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
13 27 515
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 34 246
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
10 343 3,596
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/shared/help MPL-2.0 81% 19 81 1,041 19 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0% 128 986 9,668 128 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 53% 3,993 50,643 437,516 3,993 46 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 58% 1,553 20,909 183,485 1,553 35 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 95% 14 494 3,436 13 2 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0% 4,187 53,916 405,711 4,187 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 66% 218 3,370 33,336 218 6 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 65% 87 431 5,291 87 2 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 66% 510 5,887 77,856 510 26 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Translation file Download sv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Last change Feb. 2, 2022, 2:47 p.m.
Last author Leif-Jöran Olsson
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,072 26,507 228,470
Translated 65% 1,359 55% 14,690 53% 122,249
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 24 1% 404 1% 4,357
Strings with suggestions 1% 1 1% 97 1% 691
Untranslated strings 34% 713 44% 11,817 46% 106,221
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 9 changes 6 changes 13 changes 3 changes 124 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 52 changes 2 changes 13 changes 25 changes 3 changes 27 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

26,507
Hosted words
2,072
Hosted strings
65%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+67%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Swedish
The "sv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Swedish
the cell where each result is located; and
 
4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Swedish
The "sv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Swedish
Unchecking the <menuitem>Show this dialog</menuitem> box in the Search Results window disables this feature.
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Swedish
the contents of the cell containing each result.
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Swedish
the sheet where each result is located;
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Swedish
If this box is checked, a Search Results window appears when you choose <menuitem>Find All</menuitem> in the <link href="text/shared/find_toolbar.xhp"><menuitem>Find Bar</menuitem></link>. The Search Results box states the number of matching search results and lists:
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Swedish
Summary on search
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Swedish
When this command is active, the background of a cell is highlighted when it is in edit mode.
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Swedish
Edit cell highlighting
 
8 days ago
Browse all translation changes