Translation status

1,010 Strings 100%
Browse Translate
13,019 Words 100%
95,698 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,010 13,019 95,698
All strings Browse Translate Zen
1,010 13,019 95,698
Translated strings Browse Translate Zen
1,010 13,019 95,698
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 9
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 0 0 0 0 16 13 0
text/swriter/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 24 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/schart/01.po
Translation file Download pl/helpcontent2/source/text/schart/01.po
Last change May 24, 2024, 12:31 p.m.
Last author Adam Rak
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,010 13,019 95,698
Translated 100% 1,010 100% 13,019 100% 95,698
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 28 changes 0 changes 68 changes 0 changes 57 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 23 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

13,019
Hosted words
1,010
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Polish
<menuitem>Pie-of-pie:</menuitem> This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is displayed on the right as another pie chart.
<menuitem>Kołowy kołowegoe:</menuitem> ten podtyp przedstawia wykres kołowy po lewej stronie, z trzema ostatnimi wpisami w kolumnie danych zagregowanymi jako sektor „złożony”. Sektor złożony jest wyświetlany po prawej stronie jako kolejny wykres kołowy.
a week ago
User avatar naniud

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Polish
Translation completed a week ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Polish
<menuitem>Pie-of-pie:</menuitem> This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is displayed on the right as another pie chart.
<menuitem>Kołowy kołowegoe:</menuitem> ten podtyp przedstawia wykres kołowy po lewej stronie, z trzema ostatnimi wpisami w kolumnie danych zagregowanymi jako sektor „złożony”. Sektor złożony jest wyświetlany po prawej stronie jako kolejny wykres kołowy.
a week ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Polish
<menuitem>Bar-of-pie:</menuitem> This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is broken down in a bar chart on the right.
<menuitem>Słupkowy kołowego:</menuitem> ten podtyp przedstawia wykres kołowy po lewej stronie, z trzema ostatnimi wpisami w kolumnie danych zagregowanymi jako sektor „złożony”. Sektor złożony jest podzielony na wykres słupkowy po prawej stronie.
a week ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Polish
<menuitem>Exploded donut:</menuitem> This subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
<menuitem>Pierścieniowy rozsunięty:</menuitem> ten podtyp pokazuje zewnętrzne sektory już oddzielone od pozostałego pierścienia. Na utworzonym wykresie możesz kliknąć i przeciągnąć zewnętrzny sektor, aby przesunąć go promieniowo od środka pierścienia.
a week ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Polish
<menuitem>Donut:</menuitem> This subtype can show multiple data columns. Each data column is shown as one donut shape with a hole inside, where the next data column can be shown. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
<menuitem>Pierścieniowy:</menuitem> ten podtyp może wyświetlać wiele kolumn danych. Każda kolumna danych jest pokazana jako jeden kształt pierścienia z dziurą w środku, w której można wyświetlić następną kolumnę danych. Na utworzonym wykresie możesz kliknąć i przeciągnąć zewnętrzny sektor, aby przesunąć go promieniowo od środka pierścienia.
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Polish
<menuitem>Exploded pie:</menuitem> This subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center.
<menuitem>Kołowy rozsunięty:</menuitem> ten podtyp pokazuje sektory już oddzielone od siebie. Na utworzonym wykresie możesz kliknąć i przeciągnąć dowolny sektor, aby przesunąć go promieniowo od środka wykresu.
a week ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Polish
<menuitem>Pie:</menuitem> This subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back.
<menuitem>Kołowy:</menuitem> ten podtyp pokazuje sektory jako kolorowe obszary całego koła, tylko dla jednej kolumny danych. Na utworzonym wykresie możesz kliknąć i przeciągnąć dowolny sektor, aby oddzielić ten sektor od pozostałego koła lub połączyć go z powrotem.
a week ago
Browse all translation changes