LibreOffice Help - master/text/schart/01 — Asturian @ TDF Weblate

Translation status

1,010	Strings	87%	Browse Translate
13,019	Words	81%
95,698	Characters	80%

Strings status

Strings Words Characters
1,010 13,019 95,698	All strings	Browse Translate Zen
881 10,550 76,898	Translated strings	Browse Translate Zen
129 2,469 18,800	Unfinished strings	Browse Translate Zen
128 2,418 18,482	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 51 318	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
129 2,469 18,800	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
6 141 1,293	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
6 141 1,293	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
6 141 1,293	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	78%	340	6,975	54,783	340	16	0	0

text/shared/menu MPL-2.0	38%	80	842	7,778	80	0	0	0

text/shared/help MPL-2.0	51%	49	154	2,277	49	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0	53%	84	607	6,932	84	0	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0	14%	278	3,290	20,304	277	1	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0	66%	84	426	5,275	84	2	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	71%	187	3,159	30,290	187	1	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	57%	1,425	20,904	179,526	1,425	18	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/schart/01.po`
Translation file	Download `ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po`
Last change	June 6, 2024, 6:55 a.m.
Last author	None

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,010		13,019		95,698
Translated	87%	881	81%	10,550	80%	76,898
Needs editing	1%	1	1%	51	1%	318
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	6	1%	141	1%	1,293
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	12%	128	18%	2,418	19%	18,482

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

13,019

Hosted words

1,010

Hosted strings

87%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+87%

—

Contributors

+100%

None Changes committed LibreOffice Help - master text/schart/01 Asturian	Changes committed 11 days ago
Fito Translation changed LibreOffice Help - master text/schart/01 Asturian	English <bookmark_value>chart legends; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding;chart legends</bookmark_value> Asturian 6 characters edited Current translation Translated <bookmark_value>lleendes de gráficoques; anubrir</bookmark_value><bookmark_value>anubrir;lleendes de gráficoques</bookmark_value> 11 days ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/schart/01 Asturian	Changes committed 11 days ago
Fito Translation changed LibreOffice Help - master text/schart/01 Asturian	English <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp> Asturian 52 characters edited Current translation Translated <ahelp hid="." visibility="hidden">Introduz~~a'l rangu~~ la estaya de datos que ~~quier~~ha incluyi~~r nel so~~se na gráficua. Pa embrivir este diálogu mientres escueye~~'l rangu de datos en Clac, faiga clic~~s la estaya de datos nel Calc, calca nel botón <emph>Es~~coyer rangu~~billar estaya de datos</emph>.</ahelp> 11 days ago
Fito Translation changed LibreOffice Help - master text/schart/01 Asturian	English Chart Wizard - Data Range Asturian 11 characters edited Current translation Translated Asistente de Ggráfi~~cu - Rango~~ques - Estayes de Ddatos 11 days ago
Fito Translation changed LibreOffice Help - master text/schart/01 Asturian	English <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Displays a secondary Y axis in the chart.</ahelp> Asturian 4 characters edited Current translation Translated <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Amuesa una exa Y secundari~~u nel~~a na gráficua.</ahelp> 11 days ago
Fito Translation changed LibreOffice Help - master text/schart/01 Asturian	English <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX">Displays a secondary X axis in the chart.</ahelp> Asturian 4 characters edited Current translation Translated <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX">Amuesa una exa X secundari~~u nel~~a na gráficua.</ahelp> 11 days ago
Fito Translation changed LibreOffice Help - master text/schart/01 Asturian	English <variable id="achsen"><ahelp hid=".uno:InsertMenuAxes">Specifies the axes to be displayed in the chart.</ahelp></variable> Asturian 3 characters edited Current translation Translated <variable id="achsen"><ahelp hid=".uno:InsertMenuAxes">Especifica les exes que se van amosar nela gráficua.</ahelp></variable> 11 days ago
Fito Translation changed LibreOffice Help - master text/schart/01 Asturian	English The order of the categories or data points in the chart is the same as in the data table. Use the <emph>Move Row Down</emph> icon to switch the current row with its neighbor below. Asturian 5 characters edited Current translation Translated L'orde de les categoríes o puntos de datos nela gráficua son los mesmos que na tabla de datos. Usea l'iconu <emph>Mover Ffilera embaxo</emph> pa camudar la filera actual cola siguiente de baxo. 11 days ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/schart/01 Asturian	Changes committed 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,010	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
1,010	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
129	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-17 AND state:<=needs-editing`	Add