Translation status

8,576 Strings 63%
Browse Translate
93,410 Words 49%
789,777 Characters 50%

Strings status

Strings Words Characters
8,576 93,410 789,777
All strings Browse Translate Zen
5,461 46,412 398,887
Translated strings Browse Translate Zen
3,115 46,998 390,890
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,115 46,998 390,890
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,115 46,998 390,890
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
21 135 1,837
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 135 1,837
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 15 369
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 4 22
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
19 131 1,815
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 1 4
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/shared/menu MPL-2.0 17% 107 760 6,852 107 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 76% 24 126 1,585 24 0 4 0
text/simpress/00 MPL-2.0 41% 105 723 8,502 105 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 75% 255 3,420 33,413 255 0 1 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 46% 176 3,088 18,748 176 1 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 91% 130 3,336 28,315 130 8 6 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 71% 646 11,993 102,945 646 14 28 0
text/simpress/04 MPL-2.0 94% 15 68 312 15 18 1 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Translation file Download ru/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Last change June 6, 2024, 11:54 a.m.
Last author None
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,576 93,410 789,777
Translated 63% 5,461 49% 46,412 50% 398,887
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 21 1% 135 1% 1,837
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 3,115 50% 46,998 49% 390,890
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

53 changes 51 changes 58 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 57 changes 193 changes 10 changes 14 changes 110 changes 608 changes 127 changes 6,030 changes 0 changes 31 changes 119 changes 202 changes 8 changes 25 changes 68 changes 29 changes 79 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

93,410
Hosted words
8,576
Hosted strings
63%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+63%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Russian
The "ru/helpcontent2/source/text/scalc/01.po" file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Russian
If you need to change a criterion easily, you may specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the SUMIF function. For example:
 
6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Russian
The "ru/helpcontent2/source/text/scalc/01.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Russian
<input>=XMATCH("Li",A2:DO2)</input> returns 4, the fourth column of the A2:DO2 array.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Russian
<input>=XMATCH("Atomic Number",A1:A4)</input> returns 3, the third line of the A1:A4 array.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Russian
XMATCH(Lookup; Array [; MatchType [; SearchMode ] ] )
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Russian
XMATCH outperforms function <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section12">MATCH</link> as it allows searches according to the search mode.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Russian
Searches for a value in a one-dimensional array and returns the relative position of the item.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Russian
<input>{=XLOOKUP("Kryptonite";B1:DO1;B1:DO4;"Unknown element")}</input> returns the array {"Unknown element","Unknown element","Unknown element","Unknown element"}.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Russian
Helium
 
2 days ago
Browse all translation changes