Translation status

394 Strings
28%
Browse Translate
2,421 Words
31%
15,385 Characters
30%

Strings status

Strings Words Characters
394 2,421 15,385
All strings Browse Translate Zen
112 770 4,718
Translated strings Browse Translate Zen
282 1,651 10,667
Unfinished strings Browse Translate Zen
281 1,646 10,630
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 5 37
Strings marked for edit Browse Translate Zen
55 399 2,502
Strings with suggestions Browse Translate Zen
227 1,252 8,165
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Template System (Wollmux) EUPL-1.1
wollmux EUPL-1.1 28% 282 1,651 10,667 281 55

Summary

Project website wollmux.org
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
05/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 394 2,421 15,385
Translated 28% 112 31% 770 30% 4,718
Needs editing 1% 1 1% 5 1% 37
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 13% 55 16% 399 16% 2,502
Untranslated strings 71% 281 67% 1,646 69% 10,630
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,421
Hosted words
394
Hosted strings
28%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+28%
+100%
Contributors
—
User avatar hasan-pisi

Suggestion added
For functions of type "BIND" after "FUNCTION" a function name or a function must follow.
"FONKSİYON" kelimesinden sonra "BAĞLAMA" türündeki fonksiyonlar için, bir fonksiyon adı veya fonksiyonun kendisi gelmelidir.
05/12/2026
User avatar hasan-pisi

Suggestion added
Function of type "BIND" requires exactly one sub element FUNCTION
"BAĞLAMA" türündeki bir fonksiyon, tam olarak bir alt öğe olan FUNCTION'ı gerektirir
05/12/2026
User avatar hasan-pisi

Suggestion added
Text at error position: {0}
Hata konumundaki metin: {0}
05/12/2026
User avatar hasan-pisi

Suggestion added
"{0}" is not a supported basic function.
"{0}" desteklenen temel bir fonksiyon değildir.
05/12/2026
User avatar hasan-pisi

Suggestion added
Opening bracket without preceding function name found.
Önünde fonksiyon adı bulunmayan açılış parantezi bulundu.
05/12/2026
User avatar hasan-pisi

Suggestion added
Function {0} requires at least one parameter
Fonksiyon {0} en az bir parametre gerektirir
05/12/2026
User avatar hasan-pisi

Suggestion added
MARGIN must contain exactly one function
Kenar boşluğu, en az bir fonksiyon içermelidir
05/12/2026
User avatar hasan-pisi

Suggestion added
Function {0} requires at least 2 parameters
{0} fonksiyonu en az 2 parametre gerektirir
05/12/2026
User avatar hasan-pisi

Suggestion added
Neither function name nor function may be null
Fonksiyon adı veya fonksiyon boş (null) olamaz
05/12/2026
User avatar hasan-pisi

Suggestion added
!¤£!INCORRECT DATA!¤£!
!¤£!YANLIŞ VERİ!¤£!
05/12/2026
Browse all changes for this language