Translation status

92 Strings
100%
Browse Translate
792 Words
100%
5,784 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
92 792 5,784
All strings Browse Translate Zen
92 792 5,784
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
extensions MPL-2.0 0% 75 226 1,747
mlmmj_footer MPL-2.0 0% 1 18 275
libreoffice site (hugo) MPL-2.0 0% 848 10,341 86,335
what's new MPL-2.0 0% 883 8,536 55,555
Browse all components

Summary

Project website www.libreoffice.org
Project maintainers2 User avatar x1sc0User avatar ilmaril
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask mysite/lang/*.yml
Monolingual base language file mysite/lang/en.yml
Translation file Download mysite/lang/ru.yml
Last change July 28, 2024, 11:36 a.m.
Last change made by None
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
05/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 92 792 5,784
Translated 100% 92 100% 792 100% 5,784
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

792
Hosted words
92
Hosted strings
100%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 07/28/2024
User avatar Helen

Translation changed
<strong>Owner</strong>: {owner}<br/><strong>Purpose</strong>: Donation<br/><strong>Account</strong>: {accountNumber}<br/><strong>Bank Code</strong>: {bankCode}<br/><strong>IBAN</strong>: {IBAN}, BIC: {BIC}<br/><strong>Address of recipient</strong>: {tdfAddress}<br/><strong>Address of bank</strong>: {bankAddress}
<strong>Владелец</strong>: {owner}<br/><strong>Назначение платежа</strong>: Пожертвование<br/><strong>Лицевой счёт</strong>: {accountNumber}<br/><strong>Код банка</strong>: {bankCode}<br/><strong>IBAN</strong>: {IBAN}, <strong>БИК</strong>БИК: {BIC}<br/><strong>Адрес получателя</strong>: {tdfAddress}<br/><strong>Адрес банка</strong>: {bankAddress}
07/27/2024
User avatar None

Changes committed
Changes committed 07/27/2024
User avatar None

Changes committed
Changes committed 07/27/2024
User avatar None

Changes committed
Changes committed 07/27/2024
User avatar Helen

Suggestion removed
Privacy Policy
Политика приватности
07/27/2024
User avatar Helen

Suggestion removed
testing
Тестирование
07/27/2024
User avatar Helen

Suggestion removed
You can also <a href="https://www.spi-inc.org/donations/">donate from the US</a> by mentioning "LibreOffice" with your donation. Note that donations through SPI can be deducted from US taxes.
Также вы можете пройти по ссылке <a href="https://www.spi-inc.org/donations/">пожертвовать из США</a> , указав "LibreOffice" в своем пожертвование. Примите во внимание, что с пожертований через систему SPI взымается налог Соединенных Штатов
07/27/2024
User avatar Helen

Translation completed
Translation completed 07/27/2024
User avatar Helen

Suggestion accepted
Privacy Policy
Политика конфиденциальности
07/27/2024
Browse all translation changes