Ahoj, pokud se chcete přidat, stačí se přihlásit a začít psát návrhy překladů. Zkontrolujeme je, zařadíme a dle kvality vám časem dáme plná práva. Případné dotazy prosím napište na lokalizace@cz.libreoffice.org. Těšíme se! :-)

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemaskmysite/lang/*.yml
Monolingual base language filemysite/lang/en.yml
Translation file mysite/lang/cs.yml
None

Suggestion added

website / newdesignCzech

Thank you very much for your donation!
Moc Vám děkujeme za váš dar!
3 weeks ago
None

Suggestion added

website / newdesignCzech

The Document Foundation would like to thank you for your kind and generous donation. We have received your payment! Enjoy LibreOffice, and thank you very much for your support!
Nadace Document Foundation Vám děkuje za váš dar. Obdrželi jsme vaši platbu. Děkujeme za podporu a přejeme Vám mnoho úspěchů nejen při práci s LibreOffice.
3 weeks ago
None

Suggestion added

website / newdesignCzech

Unfortunately, the payment did not succeed. This might either be due to a problem with our payment server, or with your credit card. <b>You have not been charged.</b> Please try again later, and in case of problems, feel free to contact us at {infoemail} any time.
Provést platbu se bohužel nezdařilo. Příčinou může být problém s naším platebním serverem, nebo s vaší platební kartou. <b>Nic vám nebylo naúčtováno..</b> Zkuste to prosím později. V případě problémů nebo dotazů nás neváhejte kdykoliv kontaktovat na {infoemail}.
3 weeks ago
None

Suggestion added

website / newdesignCzech

Unfortunately, you did cancel the payment. <b>You have not been charged.</b> Please try again, and in case of problems or questions, feel free to contact us at {infoemail} any time.
Platbu jste bohužel zrušili. <b>Nic vám nebude účtováno.</b> Zkuste to prosím znovu. V případě problémů nebo dotazů nás neváhejte kdykoliv kontaktovat na {infoemail}.
3 weeks ago
None

Suggestion added

website / newdesignCzech

CoinGate is a payment gateway for blockchain payments, supporting over 40 digital currencies. Simply enter an amount, choose a currency, and your donation will be processed.
CoinGate je platební brána pro blockchainové platby, podporující více než 40 digitálních měn. Stačí zadat částku, zvolit měnu a váš dar bude zpracován.
3 weeks ago
None

Suggestion added

website / newdesignCzech

Donate via CoinGate (Bitcoin, Litecoin, Ethereum, Dash and others)
Darovat prostřednictvím CoinGate (Bitcoin, Litecoin, Ethereum, Dash a další)
3 weeks ago
None

Suggestion added

website / newdesignCzech

Donate via BitPay (Bitcoin and Bitcoin Cash)
Darovat prostřednictvím Bitcoin a Bitcoin Cash
3 weeks ago
cloph

Resource update

website / newdesignCzech

Resource update 2 months ago
cloph

Resource update

website / newdesignCzech

Resource update 2 months ago
cloph

Resource update

website / newdesignCzech

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 89 749 5,486
Translated 100% 89 749 5,486
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 4% 4 70 556

Last activity

Last change June 29, 2020, 8:03 p.m.
Last author Stanislav Horáček

Activity in last 30 days

Activity in last year