Translation status

278 Strings 78%
Browse Translate
1,053 Words 57%
6,430 Characters 57%

Strings status

Strings Words Characters
278 1,053 6,430
All strings Browse Translate Zen
218 604 3,704
Translated strings Browse Translate Zen
60 449 2,726
Unfinished strings Browse Translate Zen
56 443 2,693
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 6 33
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 17 97
Strings with suggestions Browse Translate Zen
277 1,036 6,333
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 81% 7 68 421 7 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 72% 12 47 341 12 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 77% 16 142 844 15 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */wizards/messages.po
Translation file Download ab/wizards/messages.po
Last change Jan. 11, 2024, 8:28 a.m.
Last author Андрей Абухба
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 278 1,053 6,430
Translated 78% 218 57% 604 57% 3,704
Needs editing 1% 4 1% 6 1% 33
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 17 1% 97
Untranslated strings 20% 56 42% 443 41% 2,693
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,053
Hosted words
278
Hosted strings
78%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+78%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. wizards/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 3 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. wizards/messages
  3. Abkhazian
The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
Акаталог «%1» аԥҵара ауам.<BR>Иҟалап, адиск аҟны аҭыԥ маҷзар.
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. wizards/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 5 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. wizards/messages
  3. Abkhazian
Deadline:
Аҵыхәтәантәи арыцхә:
5 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. wizards/messages
  3. Abkhazian
Discussion:
Ахцәажәара:
5 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. wizards/messages
  3. Abkhazian
Minutes for
Амшынҵа
5 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. wizards/messages
  3. Abkhazian
Chairperson
Ахантәаҩы
5 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. wizards/messages
  3. Abkhazian
Please read
Ари шәаԥхь шәхаҵкы
5 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. wizards/messages
  3. Abkhazian
Agenda Items
Амшынҵа атемақәа
5 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. wizards/messages
  3. Abkhazian
My Agenda Template
Амшынҵа азы сара сшаблон
5 months ago
Browse all translation changes