Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess
|
0% | 1 | 2 | 23 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
scp2/source/gnome
|
50% | 1 | 9 | 82 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess
|
50% | 1 | 2 | 17 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
scp2/source/winexplorerext
|
50% | 1 | 19 | 143 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
filter/messages
|
59% | 139 | 1,913 | 11,019 | 131 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
extras/source/autocorr/emoji
|
61% | 610 | 706 | 4,012 | 565 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
sc/messages
|
66% | 1,818 | 14,455 | 84,768 | 1,351 | 15 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
scp2/source/draw
|
68% | 13 | 48 | 322 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
framework/messages
|
70% | 19 | 39 | 258 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
cui/messages
|
71% | 1,051 | 16,977 | 97,816 | 1,050 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | www.libreoffice.org |
---|---|
Translation process |
|
Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
File mask | */sw/messages.po |
Translation file |
Download
ar/sw/messages.po
|
Last change | May 22, 2022, 12:09 p.m. |
Last author | Riyadh Talal |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 4,973 | 24,311 | 143,457 | |||
Translated | 73% | 3,655 | 44% | 10,714 | 45% | 65,304 |
Needs editing | 2% | 111 | 1% | 222 | 1% | 1,422 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 24% | 1,207 | 55% | 13,375 | 53% | 76,731 |
Quick numbers
24,311
Hosted words
4,973
Hosted strings
72%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+71%
—
Contributors
+100%
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() Translation changed |
|
4,973 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4,973 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |
1,318 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |