Translation status

5,230 Strings 79%
Browse Translate
26,593 Words 41%
156,899 Characters 43%

Strings status

Strings Words Characters
5,230 26,593 156,899
All strings Browse Translate Zen
4,155 11,165 68,004
Translated strings Browse Translate Zen
1,075 15,428 88,895
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,073 15,426 88,882
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 2 13
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,075 15,428 88,895
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
13 27 205
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 27 205
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 27 205
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
oox/messages MPL-2.0 93% 1 1 5 1 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 72% 12 47 341 12 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/messages MPL-2.0 78% 60 449 2,726 56 0 1 0
dbaccess/messages MPL-2.0 83% 143 2,287 13,941 143 1 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sw/messages.po
Translation file Download ab/sw/messages.po
Last change July 24, 2024, 11:05 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,230 26,593 156,899
Translated 79% 4,155 41% 11,165 43% 68,004
Needs editing 1% 2 1% 2 1% 13
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 27 1% 205
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 1,073 58% 15,426 56% 88,882
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 162 changes 1 change 1,312 changes 0 changes 53 changes 60 changes 29 changes 30 changes 15 changes 10 changes 16 changes 0 changes 604 changes 0 changes 100 changes 242 changes 6 changes 42 changes 20 changes 311 changes 11 changes 84 changes 17 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

26,593
Hosted words
5,230
Hosted strings
79%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+72%
+66%
Contributors
+100%
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Abkhazian
Te_xt frames
Атексттә фреимқәа
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Abkhazian
Wrap:
Аҿыкәшара:
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Abkhazian
Alignment:
Аиҟаратәра:
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Abkhazian
Find
Аԥшаара
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Abkhazian
Type your phone number
Иҭажәгал аҭел аномер
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Abkhazian
Phone number
Аҭел
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Abkhazian
Phone/mobile:
Аҭел/Амобилтә:
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Abkhazian
Type your state.
Иҭажәгал шәахьынхо аобласт.
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Abkhazian
State
Аобласт
2 days ago
Browse all translation changes