LibreOffice UI - master/sd/messages — French @ TDF Weblate

Translation status

1,590	Strings	100%	Browse Translate
6,096	Words	100%
36,014	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
1,590 6,096 36,014	All strings	Browse Translate Zen
1,590 6,096 36,014	Translated strings	Browse Translate Zen
8 8 40	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
39 45 345	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0	99%	63	150	962	63	0	9	0

dictionaries/gd_GB MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/gnome MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

xmlsecurity/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	2	0

dictionaries/hr_HR MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/mn_MN MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

forms/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

nlpsolver/src/locale MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

formula/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/pt_PT MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/sd/messages.po`
Translation file	Download `fr/sd/messages.po`
Last change	July 29, 2024, 1:45 a.m.
Last author	None

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,590		6,096		36,014
Translated	100%	1,590	100%	6,096	100%	36,014
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	8	1%	8	1%	40
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

6,096

Hosted words

1,590

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+99%

—

Contributors

+100%

None Changes committed LibreOffice UI - master sd/messages French	Changes committed a month ago
jbfaure Translation completed LibreOffice UI - master sd/messages French	Translation completed a month ago
jbfaure Translation added LibreOffice UI - master sd/messages French	English General French 7 characters edited Current translation Translated Général a month ago
jbfaure Translation added LibreOffice UI - master sd/messages French	English The Impress main document window remains active during the presentation. Users can continue editing slide content, which will be reflected in the running slideshow. French 200 characters edited Current translation Translated La fenêtre principale du document Impress reste active pendant la présentation. Les utilisateurs peuvent continuer à éditer le contenu des diapositives, ce qui sera reflété dans le diaporama en cours. a month ago
jbfaure Translation added LibreOffice UI - master sd/messages French	English Live-mode slideshow editing French 35 characters edited Current translation Translated Édition de diaporama en mode direct a month ago
jbfaure Translation added LibreOffice UI - master sd/messages French	English Layer French 6 characters edited Current translation Translated Couche a month ago
jbfaure Translation added LibreOffice UI - master sd/messages French	English Select Layer French 23 characters edited Current translation Translated Sélectionner une couche a month ago
jbfaure Translation added LibreOffice UI - master sd/messages French	English New Snap Guide French 24 characters edited Current translation Translated Nouveau guide de capture a month ago
jbfaure Translation added LibreOffice UI - master sd/messages French	English Notes placeholder object is missing for the current slide. French 74 characters edited Current translation Translated Il manque un objet de remplacement des notes pour la diapositive en cours. a month ago
jbfaure Translation added LibreOffice UI - master sd/messages French	English Custom Shape French 19 characters edited Current translation Translated Forme personnalisée a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,590	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
1,590	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-15 AND state:<=needs-editing`	Add