LibreOffice UI - master/sd/messages — Bulgarian @ TDF Weblate

Translation status

1,590	Strings	100%	Browse Translate
6,096	Words	100%
36,016	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
1,590 6,096 36,016	All strings	Browse Translate Zen
1,590 6,096 36,016	Translated strings	Browse Translate Zen
1,590 6,096 36,016	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
13 15 241	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
13 15 241	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 2 15	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
13 15 241	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/bs_BA MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/en/dialog MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

sc/messages MPL-2.0	0	0	0	0	1	0	0

dictionaries/gd_GB MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/id MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/gnome MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

nlpsolver/src/locale MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

forms/messages MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/fr_FR MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/sd/messages.po`
Translation file	Download `bg/sd/messages.po`
Last change	April 21, 2024, 11:13 p.m.
Last author	Mihail Balabanov

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,590		6,096		36,016
Translated	100%	1,590	100%	6,096	100%	36,016
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	13	1%	15	1%	241
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

6,096

Hosted words

1,590

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+99%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed LibreOffice UI - master sd/messages Bulgarian	Changes committed 3 days ago
mbalabanov Translation completed LibreOffice UI - master sd/messages Bulgarian	Translation completed 3 days ago
mbalabanov Translation added LibreOffice UI - master sd/messages Bulgarian	English Select Layer Bulgarian 16 characters edited Current translation Translated Избиране на слой 3 days ago
mbalabanov Translation added LibreOffice UI - master sd/messages Bulgarian	English The Impress main document window remains active during the presentation. Users can continue editing slide content, which will be reflected in the running slideshow. Bulgarian 203 characters edited Current translation Translated Главният прозорец за документи на Impress остава активен по време на презентацията. Потребителите могат да продължат да редактират съдържанието на кадрите и това ще се отразява в изпълняваната прожекция. 3 days ago
mbalabanov Translation added LibreOffice UI - master sd/messages Bulgarian	English Live-mode slideshow editing Bulgarian 33 characters edited Current translation Translated Редактиране при прожекция на живо 3 days ago
mbalabanov Translation added LibreOffice UI - master sd/messages Bulgarian	English Layer Bulgarian 4 characters edited Current translation Translated Слой 3 days ago
mbalabanov Translation added LibreOffice UI - master sd/messages Bulgarian	English Custom Shape Bulgarian 20 characters edited Current translation Translated Потребителска фигура 3 days ago
mbalabanov Translation added LibreOffice UI - master sd/messages Bulgarian	English New Snap Guide Bulgarian 18 characters edited Current translation Translated Нова помощна линия 3 days ago
mbalabanov Translation added LibreOffice UI - master sd/messages Bulgarian	English Notes placeholder object is missing for the current slide. Bulgarian 52 characters edited Current translation Translated Запазеното място за бележки липсва за текущия кадър. 3 days ago
mbalabanov Translation added LibreOffice UI - master sd/messages Bulgarian	English Console: %s Bulgarian 11 characters edited Current translation Translated Конзола: %s 3 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,590	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
1,590	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add