Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */readlicense_oo/docs.po
Translation file ru/readlicense_oo/docs.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docsRussian

Committed changes a month ago
When sending a document via 'File - Send - Document as Email' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".
При отправке документа посредством «Файл ▸ Отправить ▸ Документ электронной почтой» или «Электронной почтой как PDF» возможно аварийное завершение или «зависание» программы. Это происходит из-за входящего в Windows системного файла «Mapi» (Messaging Application Programming Interface), некоторые версии которого вызывают проблемы. К сожалению, решение не может быть сведено к указанию правильного номера версии этого файла. Для дополнительной информации посетите <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a> и выполните поиск в Базе знаний Microsoft по «mapi dll».
a month ago
Problems When Sending Documents as Emails From ${PRODUCTNAME}
Проблемы при отправке документов как электронных писем из ${PRODUCTNAME}
a month ago
For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'
Для Fedora-подобных систем: su -c 'dnf install *.rpm'
a month ago
For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm
Для Fedora-подобных систем: sudo dnf install *.rpm
a month ago
GTK version 3.20 or higher;
GTK версии 3.20 или новее;
a month ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docsRussian

New strings to translate 2 months ago
Resource update 2 months ago
Resource update 3 months ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docsRussian

New strings to translate 3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 103 2,395 17,312
Translated 100% 103 2,395 17,312
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 2% 3 20 166

Last activity

Last change Dec. 7, 2020, 6:56 a.m.
Last author bormant

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity