LibreOffice UI - master/readlicense_oo/docs — Burmese @ TDF Weblate

Translation status

103	Strings		23%	Translate
2,395	Words		12%	Translate

Strings status

103		All strings — 2,395 words
24		Translated strings — 311 words
79		Strings needing action — 2,084 words
78		Not translated strings — 1,999 words
1		Strings marked for edit — 85 words
79		Strings needing action without suggestions — 2,084 words
4		Strings with any failing checks — 134 words
3		Translated strings with any failing checks — 49 words
1		Failed check: Unchanged translation — 3 words
3		Failed check: Trailing space — 131 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	2

connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	2	4

dictionaries/no MPL-2.0	0%	1	10

officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0	0%	9	28

dictionaries/gl MPL-2.0	0%	1	7

connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	3	6

connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	2

connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	1

connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	2

reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0	0%	6	20

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/readlicense_oo/docs.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `my/readlicense_oo/docs.po`

None

Committed changes

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Burmese

Committed changes a month ago

sophie

Translation changed

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Burmese

English

The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "<tt>pkgadd</tt>" from the installation CD.

Burmese 18 characters edited

မော်ဇီလာ လိပ်စာစာအုပ် ဒရိုင်ဘာသည်<tt>SUNWzlib</tt> packageကို လိုအပ်သည်။ ဤအရာသည် Solaris လည်ပတ်မှုစနစ် ထည့်သွင်းခြင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု မဟုတ်ပါ။ မော်ဇီလာ လိပ်စာစာအုပ်ကို အသုံးပြုလိုလျှင် ထည့်သွင်းမှု စီဒီမှတဆင့် ညွှန်ကြားချက် "<tt>pkgadd</tt>" ကို အသုံးပြုပြီး SUNWzlib ကို သင့်၏ Solaris စနစ်လည်ပတ်မှုတွင် ထည့်ပါ။

a month ago

sophie

Translation changed

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Burmese

English

To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" configuration file, and restart your computer:

Burmese 9 characters edited

Touchpad scrolling ကို အသုံးပြုနိုင်ရန် အောက်ပါ "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" ဖိုင်ကို ထည့်သွင်းပြီး သင့်ကွန်ပျူတာကို ပြန်လည်စတင်မှုပြုပါ။

a month ago

sophie

New contributor

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Burmese

New contributor a month ago

None

New strings to translate

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Burmese

New strings to translate 2 months ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Burmese

Resource update 2 months ago

None

New strings to translate

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Burmese

New strings to translate 3 months ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Burmese

Resource update 3 months ago

None

New strings to translate

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Burmese

New strings to translate 3 months ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Burmese

Resource update 3 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:my`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		103	2,395	17,312
Translated	23%	24	311	2,161
Needs editing	0%	1	85	541
Failing checks	3%	4	134	898

Last activity

Last change		Dec. 4, 2020, 11:46 a.m.
Last author		sophie

LibreOffice UI - master

readlicense_oo/docs

Burmese

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity