Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
dictionaries/sq_AL
MPL-2.0
|
0% | 1 | 6 | 51 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess
MPL-2.0
|
0% | 1 | 2 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
dictionaries/pt_BR
MPL-2.0
|
0% | 1 | 10 | 84 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess
MPL-2.0
|
0% | 1 | 2 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
dictionaries/be_BY
MPL-2.0
|
0% | 1 | 8 | 73 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
dictionaries/ko_KR
MPL-2.0
|
0% | 1 | 3 | 28 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
dictionaries/gd_GB
MPL-2.0
|
0% | 1 | 4 | 29 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
dictionaries/pt_PT
MPL-2.0
|
0% | 1 | 8 | 73 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess
MPL-2.0
|
0% | 3 | 6 | 38 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
dictionaries/mn_MN
MPL-2.0
|
0% | 1 | 5 | 47 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | www.libreoffice.org |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
| Filemask | */desktop/messages.po |
| Translation file |
Download
ro/desktop/messages.po
|
| Last change | Aug. 18, 2020, 8:01 a.m. |
| Last author | Ákos Nagy |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 187 | 1,514 | 9,999 | |||
| Translated | 83% | 156 | 75% | 1,139 | 76% | 7,633 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 3 | 1% | 11 | 1% | 75 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 16% | 31 | 24% | 375 | 23% | 2,366 |
None| 187 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 187 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |
| 31 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |