Translation status

189 Strings 98%
Browse Translate
1,533 Words 93%
10,142 Characters 94%

Strings status

Strings Words Characters
189 1,533 10,142
All strings Browse Translate Zen
186 1,438 9,549
Translated strings Browse Translate Zen
3 95 593
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 95 593
Untranslated strings Browse Translate Zen
53 995 6,536
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 91% 42 70 448 42 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 90% 394 1,272 8,740 384 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 85% 21 219 1,435 21 1 1 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */desktop/messages.po
Translation file Download ko/desktop/messages.po
Last change Sept. 8, 2024, 1:45 a.m.
Last author None
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 189 1,533 10,142
Translated 98% 186 93% 1,438 94% 9,549
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 28% 53 64% 995 64% 6,536
Untranslated strings 1% 3 6% 95 5% 593
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 92 changes 0 changes 38 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,533
Hosted words
189
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+92%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Korean
Changes committed 21 hours ago
User avatar dhsung

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Korean
%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used.
%PRODUCTNAME 이(가) 새 버전으로 업데이트되었습니다. 일부 설치된 %PRODUCTNAME 확장 중 일부가이 이 버전과 호환되지 않으므로 사용하려면 먼저 업데이트해 주세요.
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Korean
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Korean
Changes committed yesterday
User avatar dhsung

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Korean
%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used.
%PRODUCTNAME가이(가) 새 버전으로 업데이트 되었습니다. 설치된 %PRODUCTNAME 확장 중 일부가 이 버전과 호환되지 않습니다. 해당 확장을 사용할 수 있도록 확장을 업데이트하십시오으므로 사용하려면 먼저 업데이트해 주세요.
yesterday
User avatar dhsung

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Korean
You are about to install the extension '%NAME'.
Click 'OK' to proceed with the installation.
Click 'Cancel' to stop the installation.
'%NAME' 확장을 설치하려고 합니다.
확장 설치를 계속진행하려면 [확인]'확인'을 클릭하세요.
확장 합니다.
설치를 중지하려면 [취소]'취소'를 클릭하세요합니다.
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Korean
Changes committed yesterday
User avatar dhsung

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Korean
You are about to install the extension '%NAME'.
Click 'OK' to proceed with the installation.
Click 'Cancel' to stop the installation.
'%NAME' 확장을 설치하려고 합니다.
확장 설치를 계속하려면 [확인]을 클릭합니다하세요.
확장 설치를 중지하려면 [취소]를 클릭합니다하세요.
yesterday
User avatar dhsung

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Korean
Show license
라이선스 표시(~S)
yesterday
User avatar dhsung

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Korean
The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:
도움말 파일에서 오류가 발생되어하여 확장을 설치할 수 없습니다.:
yesterday
Browse all translation changes