Translation status

189 Strings 100%
Browse Translate
1,533 Words 100%
10,142 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
189 1,533 10,142
All strings Browse Translate Zen
189 1,533 10,142
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 98% 6 15 95 6 0 0 0
extensions/messages MPL-2.0 93% 49 489 2,859 30 2 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svx/messages MPL-2.0 62% 1,289 7,563 44,773 1,006 33 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 60% 636 2,714 16,341 465 4 0 0
svtools/messages MPL-2.0 88% 116 498 3,337 116 11 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */desktop/messages.po
Translation file Download ast/desktop/messages.po
Last change Jan. 25, 2024, 1:25 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 189 1,533 10,142
Translated 100% 189 100% 1,533 100% 10,142
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 21 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,533
Hosted words
189
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Asturian
Changes committed 10 months ago
User avatar XandruMartinoRuz

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Asturian
_Cancel
_En_caboxar
10 months ago
User avatar XandruMartinoRuz

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Asturian
_Apply
_Apl_icar
10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Asturian
Changes committed 11 months ago
User avatar XandruMartinoRuz

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Asturian
There is already another %PRODUCTNAME instance running. Please close all %PRODUCTNAME processes before running with the '--cat' or '--script-cat' option.
Yá hai otra instancia de %PRODUCTNAME n'execución. Zarra tolos procesos de %PRODUCTNAME enantes d'executar cola opción '--cat' o '--script-cat'.
11 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Asturian
Changes committed 12 months ago
User avatar esbardu

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Asturian
Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately.
Calca pa comprobar si hai anovamientos en llinia pa toles estensiones instalaes. Pa comprobar si hai anovamientos namás de la estensión escoyida, calca nel comandu Anovar del menú de contestu. La comprobación de disponibilidá d'anovamientos da entamu nel intre.
12 months ago
User avatar esbardu

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Asturian
Select the extension that you want to remove, enable, or disable. For some extensions, you can also open an Options dialog.
Escueyi la estensión que quies quitar, activar o desactivar. En dalgunes estensiones tamién pues abrir una caxa de diálogu Opciones.
12 months ago
User avatar esbardu

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Asturian
Bundled extensions are installed by the system administrator using the operating system specific installer packages. These can not be installed, updated or removed here.
Les estensiones incluyíes tán instalaes pol alministrador del sistema usando los paquetes d'instalación específicos del sistema operativu. Estes estensiones nun puen instalase, anovase nin quitase equí.
12 months ago
User avatar esbardu

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. desktop/messages
  3. Asturian
Click the Check for Updates button in the Extension Manager to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose Update.
Calca nel botón Comprobar anovamientos del Xestor d'estensiones pa comprobar si hai anovamientos en llinia pa toles estensiones instalaes. Pa comprobar si hai anovamientos en llinia namás de la estensión escoyida, calcal col botón drechu p'abrir el menú de contestu y depués escueyi Anovamientu.
12 months ago
Browse all translation changes