Translation status

3,732 Strings 99%
Browse Translate
26,114 Words 99%
155,299 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
3,732 26,114 155,299
All strings Browse Translate Zen
3,713 25,961 154,410
Translated strings Browse Translate Zen
19 153 889
Unfinished strings Browse Translate Zen
19 153 889
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,732 26,114 155,299
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 29 161
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 29 161
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 35 303
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 6 30
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 23 131
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 2 11
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */cui/messages.po
Translation file Download tr/cui/messages.po
Last change April 29, 2024, 2:43 p.m.
Last author Ayhan YALÇINSOY
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,732 26,114 155,299
Translated 99% 3,713 99% 25,961 99% 154,410
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 29 1% 161
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 19 1% 153 1% 889
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

32 changes 25 changes 91 changes 5 changes 32 changes 7 changes 0 changes 0 changes 1 change 50 changes 20 changes 88 changes 113 changes 21 changes 17 changes 134 changes 22 changes 8 changes 286 changes 37 changes 55 changes 24 changes 43 changes 41 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

26,114
Hosted words
3,732
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Turkish
The "tr/cui/messages.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Turkish
You can make text follow the shape of a curve. Draw the curve, double-click it, type the text, and choose Format ▸ Text Box and Shape ▸ Text along Path. Select one of the alignment options: Rotate, Upright, Slant Horizontal or Slant Vertical.
 
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Turkish
Changes committed 2 days ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Turkish
Adds new icons to the list of icons. You see the Open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of the office suite.
Simgeler listesine yeni simgeler ekler. Seçilen simge veya simgeleri ofis paketinin dahili simge dizinine aktaran Aç iletişim penceresini görürsünüz.
2 days ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Turkish
Opens the Select Path dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list.
Listeye yeni bir Ağ Güvenlik Hizmetleri Sertifika dizini eklemek için Yol Seç iletişim penceresini açar.
2 days ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Turkish
Generate fully customized PDF documents with the exact format, image compression, comments, access rights, password, etc., you specify via File ▸ Export as PDF.
Dosya ▸ PDF Olarak Dışa Aktar aracılığıyla belirlediğiniz tam biçim, görüntü sıkıştırma, yorumlar, erişim hakları, parola vb. ile tamamen özelleştirilmiş PDF belgeleri oluşturun.
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Turkish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar zeki

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Turkish
Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event.
Seçili olaya bir makro atamak için Makro Seçici'yi açar.
2 weeks ago
User avatar zeki

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Turkish
Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event.
Seçili olaya bir makro atamak için Makro Seçici'yi açar.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Turkish
Changes committed 2 weeks ago
Browse all translation changes