LibreOffice UI - master/cui/messages — Occitan @ TDF Weblate

Translation status

3,587	Strings		63%	Translate
24,993	Words		22%	Translate

Strings status

3,587		All strings — 24,993 words
2,282		Translated strings — 5,525 words
1,305		Strings needing action — 19,468 words
1,305		Not translated strings — 19,468 words
1,305		Strings needing action without suggestions — 19,468 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0	50%	1	19

dictionaries/da_DK MPL-2.0	50%	1	49

vcl/messages MPL-2.0	62%	162	764

sfx2/messages MPL-2.0	65%	295	2,092

swext/mediawiki/help MPL-2.0	67%	29	686

sw/messages MPL-2.0	67%	1,605	17,353

chart2/messages MPL-2.0	68%	292	3,515

filter/messages MPL-2.0	70%	99	1,724

framework/messages MPL-2.0	71%	18	35

sd/messages MPL-2.0	75%	398	3,808

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/cui/messages.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `oc/cui/messages.po`

None

New string to translate

LibreOffice UI - master / cui/messages — Occitan

New string to translate 2 days ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / cui/messages — Occitan

Resource update 2 days ago

Quentin

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Occitan

English

Specifies the language setting for the selected field.

Occitan

Especifica los paramètres de lenga pel camp seleccionat.

2 weeks ago

Quentin

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Occitan

English

Specifies the language of the module.

Occitan

Especifica la lenga del modul.

2 weeks ago

Quentin

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Occitan

English

Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.

Occitan

Definís la lenga utilizada pel verificador ortografic per corregir la part seleccionada del tèxt o lo tèxt que picatz. Los moduls de lenga disponibles son marcats.

2 weeks ago

Quentin

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Occitan

English

Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.

Occitan

Definís la lenga utilizada pel verificador ortografic per corregir la part seleccionada del tèxt o lo tèxt que picatz. Los moduls de lenga disponibles son marcats.

2 weeks ago

Quentin

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Occitan

English

Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.

Occitan

Definís la lenga utilizada pel verificador ortografic per corregir la part seleccionada del tèxt o lo tèxt que picatz. Los moduls de lenga disponibles son marcats.

2 weeks ago

Quentin

Translation changed

LibreOffice UI - master / cui/messages — Occitan

English

Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.

Occitan 117 characters edited

Definís la lenga utilizada pel ~~corrector ortografic~~verificador ortografic per corregir la part seleccionada del tèxt o lo tèxt que picatz. Los moduls de lenga disponibles son marcats.

2 weeks ago

Quentin

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Occitan

English

Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.

Occitan

Definís la lenga utilizada pel corrector ortografic

2 weeks ago

Quentin

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Occitan

English

_Select NSS path...

Occitan

_Seleccionatz lo camin NSS...

2 weeks ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:oc`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		3,587	24,993	149,102
Translated	63%	2,282	5,525	35,808
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		May 2, 2021, 8:21 p.m.
Last author		Quentin PAGÈS

LibreOffice UI - master

cui/messages

Occitan

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity