LibreOffice UI - master/cui/messages — Armenian @ TDF Weblate

Translation status

3,702	Strings		100%	Browse Translate
25,967	Words		100%	Browse Translate

Strings status

3,702	All strings — 25,967 words	Browse Translate Zen
3,702	Translated strings — 25,967 words	Browse Translate Zen
23	Translated strings with dismissed checks — 40 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
sw/messages MPL-2.0	1%	5,153	26,448	155,965	5,153	0	0	0

svx/messages MPL-2.0	1%	3,380	12,587	76,500	3,380	0	0	0

svtools/messages MPL-2.0	1%	951	3,020	20,324	951	0	0	0

sfx2/messages MPL-2.0	36%	552	2,187	13,874	552	0	0	0

dictionaries/id MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/gnome MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

basctl/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

nlpsolver/src/locale MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

reportdesign/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

forms/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/cui/messages.po`
Translation file	Download `hy/cui/messages.po`
Last change	Sept. 29, 2023, 5:29 a.m.
Last author	Tigran Zargaryan

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,702		25,967		154,389
Translated	100%	3,702	100%	25,967	100%	154,389
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

25,967

Hosted words

3,702

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+85%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+33%

Contributors

+100%

None Committed changes LibreOffice UI - master / cui/messages — Armenian	Committed changes yesterday
tigranz New translation LibreOffice UI - master / cui/messages — Armenian	English Do you want to continue? Armenian 25 characters edited Current translation Translated Ցանկանու՞մ եք շարունակել։ 2 days ago
tigranz New translation LibreOffice UI - master / cui/messages — Armenian	English The overwrite mode allows to type over text. It is indicated by a block cursor and at the statusbar. Press Insert again to switch back. Armenian 147 characters edited Current translation Translated Վերագրման ռեժիմը թույլ է տալիս մուտքագրել տեքստի վրա: Այն նշվում է բլոկի կուրսորով և կարգավիճակի տողում: Կրկին սեղմեք Տեղադրել՝ հետ անցնելու համար: 2 days ago
tigranz New translation LibreOffice UI - master / cui/messages — Armenian	English You are switching to the overwrite mode Armenian 33 characters edited Current translation Translated Դուք անցնում եք վերագրման ռեժիմին 2 days ago
tigranz New translation LibreOffice UI - master / cui/messages — Armenian	English Yes Armenian 3 characters edited Current translation Translated Այո 2 days ago
tigranz New translation LibreOffice UI - master / cui/messages — Armenian	English No Armenian 2 characters edited Current translation Translated Ոչ 2 days ago
tigranz New translation LibreOffice UI - master / cui/messages — Armenian	English Don't show again Armenian 19 characters edited Current translation Translated Այլևս ցույց մի տուր 2 days ago
tigranz New translation LibreOffice UI - master / cui/messages — Armenian	English Confirm overwrite mode Armenian 26 characters edited Current translation Translated Հաստատեք վերագրելու ռեժիմը 2 days ago
tigranz Translation changed LibreOffice UI - master / cui/messages — Armenian	English OpenPGP encryption _key: Armenian 7 characters edited Current translation Translated OpenPGP ~~կոդավո~~գաղտնագրման _բանալին: 2 days ago
tigranz New translation LibreOffice UI - master / cui/messages — Armenian	English When _encrypting documents, always encrypt to self Armenian 49 characters edited Current translation Translated Փաստաթղթերը _գաղտնագրելիս միշտ գաղտնագրեք ինքներդ 2 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

3,702	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
3,702	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-31 AND state:<=needs-editing`	Add