Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */cui/messages.po
Translation file Download hsb/cui/messages.po
Last change May 25, 2022, 1:06 p.m.
Last author Michael Wolf

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,663 25,573 152,024
Translated 99% 3,660 99% 25,515 99% 151,698
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 26 1% 43 1% 340
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 58 1% 326
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

18 changes 2 changes 16 changes 6 changes 9 changes 1 change 12 changes 0 changes 4 changes 7 changes 7 changes 2 changes 4 changes 6 changes 5 changes 2 changes 21 changes 1 change 10 changes 4 changes 8 changes 442 changes 6 changes 766 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

25,538
Hosted words
3,661
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar milupo

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Upper Sorbian

_Text Alternative:
_Tekstowa alternatiwa:
3 hours ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice UI - master / cui/messages — Upper Sorbian

4 new strings to translate appeared to the translation. 5 hours ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI - master / cui/messages — Upper Sorbian

The "hsb/cui/messages.po" file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / cui/messages — Upper Sorbian

Give longer explanation of non-text content that is too complex to be described briefly in “Text Alternative”
 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / cui/messages — Upper Sorbian

Give a short description of non-text content for users who do not see this object.
 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / cui/messages — Upper Sorbian

_Text Alternative:
 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / cui/messages — Upper Sorbian

Want to get a math object into Writer quickly? Type your formula, select it, and use Insert ▸ OLE Object ▸ Formula to convert the text.
 
5 hours ago
User avatar milupo

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messages — Upper Sorbian

Never use certain arrow styles? Remove them by using the Delete button on the Format ▸ Text Box and Shape ▸ Line ▸ Arrow Styles tab.
Wěste šipkowe stile njewužiwaće? Wužiwajće tłóčatko „Zhašeć“ na rajtarku w Format ▸ Tekstowe polo a twar ▸ Linija ▸ Šipkowe stile, zo byšće je wotstronił.
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice UI - master / cui/messages — Upper Sorbian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI - master / cui/messages — Upper Sorbian

The "hsb/cui/messages.po" file was changed. 2 weeks ago
Browse all translation changes