Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries 91% 18 102 751 18 18
extensions/messages MPL-2.0 58% 301 1,581 9,255 104 2 34
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 3% 1,522 1,783 9,873 1,333 3 1,326
extras/source/gallery/share MPL-2.0
filter/messages MPL-2.0 24% 269 2,448 14,528 161 3 117
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 30% 169 581 4,063 159 40 3
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 97% 1 6 41 1 19 10
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 45% 22 71 490 20 7 6
forms/messages MPL-2.0 100% 1
formula/messages MPL-2.0 65% 171 364 2,657 125 132
fpicker/messages MPL-2.0 41% 60 296 1,740 46 18
framework/messages MPL-2.0 47% 36 107 678 29 1 16
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 88% 64 486 4,108 60 6 23
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 40% 83 116 969 80 1 5
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 12% 43 693 4,494 42 17
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 41% 25 90 655 25 20
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 50% 5 16 91 5 6
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 97% 28 125 909 26 4 21
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 52% 2,012 5,248 34,791 1,565 4 1
oox/messages MPL-2.0 81% 3 5 26 3 8
readlicense_oo/docs MPL-2.0 41% 59 1,741 12,707 58 1 32
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0
reportdesign/messages MPL-2.0 73% 70 202 1,200 16 5 5
sc/messages MPL-2.0 42% 3,516 20,504 119,609 2,817 141 12
scaddins/messages MPL-2.0 85% 128 727 4,430 118 6
sccomp/messages MPL-2.0 96% 1 3 27 1
scp2/source/activex MPL-2.0 50% 1 14 113 1
scp2/source/base MPL-2.0 80% 2 4 40 2 1
scp2/source/calc MPL-2.0 79% 5 21 150 5
scp2/source/draw MPL-2.0 35% 27 93 664 26 10
scp2/source/extensions MPL-2.0 20% 8 29 232 8
scp2/source/gnome MPL-2.0 1
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0
scp2/source/impress MPL-2.0 86% 3 9 73 3 3
scp2/source/kde MPL-2.0
scp2/source/math MPL-2.0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 50% 1 15 108 1
scp2/source/ooo MPL-2.0 66% 203 882 6,474 193
scp2/source/python MPL-2.0
scp2/source/quickstart MPL-2.0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 50% 1 19 143 1
scp2/source/writer MPL-2.0 78% 6 47 282 6
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0
sd/messages MPL-2.0 27% 1,255 4,371 26,147 1,017 19 223
setup_native/source/mac MPL-2.0 95% 1 16 107 1
sfx2/messages MPL-2.0 25% 686 3,501 21,669 578 1 31
shell/messages MPL-2.0 72% 5 21 107 5 15
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0
starmath/messages MPL-2.0 52% 318 1,018 6,522 237 6
svl/messages MPL-2.0 73% 5 5 34 4
svtools/messages MPL-2.0 62% 373 1,416 9,657 332
svx/messages MPL-2.0 40% 2,152 8,851 53,748 1,757 73 13
sw/messages MPL-2.0 32% 3,598 18,791 111,931 2,914 82 714
swext/mediawiki/help MPL-2.0 32% 60 1,163 7,867 49 1 12
swext/mediawiki/src MPL-2.0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 40% 19 163 993 17 17
sysui/desktop/share MPL-2.0 68% 21 126 980 20
uui/messages MPL-2.0 61% 75 768 4,759 61 20
vcl/messages MPL-2.0 30% 399 1,106 6,733 379 4 32
wizards/messages MPL-2.0 79% 56 181 1,202 50 3 17
wizards/source/resources MPL-2.0 81% 85 344 2,165 54 15 14
writerperfect/messages MPL-2.0 35% 29 58 361 25 22
xmlsecurity/messages MPL-2.0 32% 99 699 4,538 82 6 35

Summary

Project website www.libreoffice.org
Language Nepali
Language code ne
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 21,735,356
06/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40,793 181,401 1,107,598
Translated 44% 18,181 38% 68,966 38% 423,577
Needs editing 10% 4,324 6% 11,445 6% 72,168
Read-only 1% 47 1% 82 1% 574
Failing checks 1% 514 1% 2,888 1% 16,707
Strings with suggestions 8% 3,296 5% 10,552 5% 65,660
Untranslated strings 44% 18,288 55% 100,990 55% 611,853
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

111 changes 196 changes 26 changes 115 changes 43 changes 427 changes 462 changes 4 changes 204 changes 350 changes 96 changes 139 changes 328 changes 66 changes 161 changes 24 changes 46 changes 510 changes 508 changes 232 changes 56 changes 72 changes 69 changes 164 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

181 k
Hosted words
40,793
Hosted strings
44%
Translated
45
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+44%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “ne/sc/messages.po” file was changed. 06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
The position in the text from which the search starts.
पाठमा स्थिति जस बाट खोजी सुरु हुन्छ ।
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Position
स्थान
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
The text in which a search is to be made.
पाठ जसमा खोजी सुरु गरिन्छ ।
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Text
पाठ
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
The text to be found.
फेला पार्नु पर्ने पाठ
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Find text
पाठ फेला पार्नुहोस्
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
The position in the text from which the search starts.
पाठमा स्थिति जस बाट खोजी सुरु हुन्छ ।
ocFINDB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Position
स्थान
ocFINDB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
The text in which a search is to be made.
पाठ जसमा खोजी सुरु गरिन्छ ।
ocFINDB
06/10/2026
Browse all changes for this language