Translation status

41,163 Strings
76%
Browse Translate
181,940 Words
64%
1,111,439 Characters
64%

Strings status

Strings Words Characters
41,163 181,940 1,111,439
All strings Browse Translate Zen
49 86 598
Read-only strings Browse Translate Zen
31,837 116,834 723,821
Translated strings Browse Translate Zen
9,326 65,106 387,618
Unfinished strings Browse Translate Zen
9,217 64,534 384,000
Untranslated strings Browse Translate Zen
109 572 3,618
Strings marked for edit Browse Translate Zen
118 1,351 8,843
Strings with suggestions Browse Translate Zen
9,265 64,728 385,136
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
169 383 2,455
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
168 379 2,430
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
31 56 316
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
169 383 2,455
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries 82% 38 224 1,560 38
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 99% 1 3 15 1
extras/source/gallery/share MPL-2.0
filter/messages MPL-2.0 59% 145 1,978 11,492 145
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 97% 7 20 163 7 34
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 100% 13
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 85% 6 20 131 6 1 2
forms/messages MPL-2.0 2
formula/messages MPL-2.0 89% 51 238 1,511 51 1
fpicker/messages MPL-2.0 81% 19 207 1,210 19 1
framework/messages MPL-2.0 62% 26 67 407 26
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 100% 7
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 100% 6
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 97% 1 59 404 1
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 98% 20 68 497 20 6
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 85% 621 1,950 13,221 611 1
oox/messages MPL-2.0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 81% 19 685 5,292 19 2 1
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0
reportdesign/messages MPL-2.0 99% 2 34 182 2 2
sc/messages MPL-2.0 73% 1,642 12,151 69,095 1,635 5
scaddins/messages MPL-2.0 95% 43 154 942 43
sccomp/messages MPL-2.0 96% 1 3 27 1
scp2/source/activex MPL-2.0
scp2/source/base MPL-2.0
scp2/source/calc MPL-2.0
scp2/source/draw MPL-2.0 97% 1 4 30 1 1
scp2/source/extensions MPL-2.0
scp2/source/gnome MPL-2.0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0
scp2/source/impress MPL-2.0
scp2/source/kde MPL-2.0
scp2/source/math MPL-2.0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 50% 1 15 108 1
scp2/source/ooo MPL-2.0 97% 16 60 499 16 7
scp2/source/python MPL-2.0
scp2/source/quickstart MPL-2.0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0
scp2/source/writer MPL-2.0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0
sd/messages MPL-2.0 64% 614 2,301 13,670 612
setup_native/source/mac MPL-2.0
sfx2/messages MPL-2.0 72% 259 1,672 10,537 259
shell/messages MPL-2.0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0
starmath/messages MPL-2.0 81% 123 499 3,076 123 33
svl/messages MPL-2.0
svtools/messages MPL-2.0 88% 111 548 3,533 111 10
svx/messages MPL-2.0 72% 980 5,802 33,971 979 15
sw/messages MPL-2.0 63% 1,932 13,333 78,398 1,931 2
swext/mediawiki/help MPL-2.0 89% 9 164 1,323 9
swext/mediawiki/src MPL-2.0 100% 1
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 100% 1
sysui/desktop/share MPL-2.0
uui/messages MPL-2.0 81% 36 342 2,182 36 1
vcl/messages MPL-2.0 41% 336 948 5,844 336 7 7
wizards/messages MPL-2.0 98% 5 12 77 5 1
wizards/source/resources MPL-2.0
writerperfect/messages MPL-2.0 97% 1 2 15 1 1
xmlsecurity/messages MPL-2.0 80% 28 254 1,667 28

Summary

Project website www.libreoffice.org
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
06/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41,163 181,940 1,111,439
Translated 77% 31,837 64% 116,834 65% 723,821
Needs editing 1% 109 1% 572 1% 3,618
Read-only 1% 49 1% 86 1% 598
Failing checks 1% 169 1% 383 1% 2,455
Strings with suggestions 1% 118 1% 1,351 1% 8,843
Untranslated strings 22% 9,217 35% 64,534 34% 384,000
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

234 changes 192 changes 247 changes 115 changes 620 changes 478 changes 648 changes 2 changes 284 changes 349 changes 197 changes 298 changes 633 changes 77 changes 160 changes 24 changes 44 changes 508 changes 518 changes 266 changes 70 changes 72 changes 294 changes 191 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

181 k
Hosted words
41,163
Hosted strings
77%
Translated
36
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+78%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “ko/sc/messages.po” file was changed. 06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Uniqueness
고유성
ocUNIQUE
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Array
배열
ocTOCOL
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Text
텍스트
ocTEXTSPLIT
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Array
배열
ocTAKE
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Rows
행
ocMAT_SEQUENCE
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Array
배열
ocFOURIER
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
The position in the text from which the search starts.
검색을 시작할 텍스트의 위치입니다.
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Position
위치
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
The text in which a search is to be made.
검색을 수행할 텍스트입니다.
ocSEARCHB
06/10/2026
Browse all changes for this language