Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries 57% 91 463 3,401 90
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 1 3 21
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 3% 1,518 1,780 9,879 1,276 8
extras/source/gallery/share MPL-2.0 30% 7 8 50 7
filter/messages MPL-2.0 38% 221 2,410 14,105 192 2 1
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 59% 99 347 2,372 89 60
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 74% 12 61 382 12 31
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 55% 18 53 354 18 6
forms/messages MPL-2.0 77% 16 35 178 16
formula/messages MPL-2.0 71% 140 333 2,379 114 1
fpicker/messages MPL-2.0 28% 74 310 1,811 56
framework/messages MPL-2.0 28% 49 107 670 43
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 89% 59 426 3,654 54 4
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 96% 5 7 105 3 8
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 97% 1 59 404 1
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 93% 3 16 100 3
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 80% 2 6 37 2
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 96% 36 130 871 35 3
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 56% 1,822 4,762 31,575 1,340 26
oox/messages MPL-2.0 0% 16 18 93 16
readlicense_oo/docs MPL-2.0 70% 30 1,040 7,965 29
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0
reportdesign/messages MPL-2.0 73% 69 179 1,059 19 5
sc/messages MPL-2.0 48% 3,137 19,403 112,299 2,425 94
scaddins/messages MPL-2.0 91% 78 303 1,937 63 4
sccomp/messages MPL-2.0 42% 16 32 222 16
scp2/source/activex MPL-2.0 50% 1 14 113 1
scp2/source/base MPL-2.0 100% 1
scp2/source/calc MPL-2.0 87% 3 13 88 3 1
scp2/source/draw MPL-2.0 97% 1 4 30 1 1
scp2/source/extensions MPL-2.0
scp2/source/gnome MPL-2.0 50% 1 9 82 1
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0
scp2/source/impress MPL-2.0 95% 1 2 13 1 2
scp2/source/kde MPL-2.0
scp2/source/math MPL-2.0 100% 1
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 50% 1 15 108 1
scp2/source/ooo MPL-2.0 89% 62 220 1,777 51
scp2/source/python MPL-2.0 100% 1
scp2/source/quickstart MPL-2.0 100% 1
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 50% 1 19 143 1
scp2/source/writer MPL-2.0 96% 1 2 11 1 1
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0
sd/messages MPL-2.0 32% 1,164 4,810 28,297 929 3
setup_native/source/mac MPL-2.0 86% 3 29 194 2
sfx2/messages MPL-2.0 25% 686 3,719 22,958 576 3 2
shell/messages MPL-2.0 0% 18 34 174 18
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0
starmath/messages MPL-2.0 60% 267 1,333 7,884 205 25
svl/messages MPL-2.0 5% 18 18 101 18
svtools/messages MPL-2.0 71% 285 1,238 8,153 230 9
svx/messages MPL-2.0 48% 1,868 8,993 53,386 1,415 35
sw/messages MPL-2.0 36% 3,392 20,903 122,934 2,783 34
swext/mediawiki/help MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 2
swext/mediawiki/src MPL-2.0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0
sysui/desktop/share MPL-2.0 89% 7 76 545 7
uui/messages MPL-2.0 52% 93 802 4,963 79 2
vcl/messages MPL-2.0 26% 422 1,157 7,022 406 3
wizards/messages MPL-2.0 82% 49 154 1,025 40 3
wizards/source/resources MPL-2.0 88% 54 348 2,229 16 15
writerperfect/messages MPL-2.0 2% 44 77 459 39
xmlsecurity/messages MPL-2.0 40% 87 537 3,535 67 3

Summary

Project website www.libreoffice.org
Language Bosnian
Language code bs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 3,760,683
06/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40,670 181,111 1,105,828
Translated 49% 20,019 38% 70,344 39% 440,167
Needs editing 10% 4,329 6% 12,046 6% 76,001
Read-only 1% 47 1% 82 1% 574
Failing checks 1% 430 1% 1,064 1% 6,454
Strings with suggestions 1% 6 1% 9 1% 57
Untranslated strings 40% 16,322 54% 98,721 53% 589,660
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

111 changes 196 changes 26 changes 115 changes 43 changes 410 changes 462 changes 2 changes 204 changes 352 changes 96 changes 139 changes 328 changes 66 changes 160 changes 24 changes 43 changes 510 changes 353 changes 232 changes 56 changes 72 changes 69 changes 164 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

181 k
Hosted words
40,670
Hosted strings
49%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “bs/sc/messages.po” file was changed. 06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
The position in the text from which the search starts.
Mjesto u tekstu od kojeg počinje pretraga.
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Position
Pozicija
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
The text in which a search is to be made.
Tekst u kojem će biti izvršena pretraga.
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Text
Tekst
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
The text to be found.
Tekst kojeg je potrebno pronaći.
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Find text
Pronalaženje teksta
ocSEARCHB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
The position in the text from which the search starts.
Mjesto u tekstu od kojeg počinje pretraga.
ocFINDB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Position
Pozicija
ocFINDB
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
The text in which a search is to be made.
Tekst u kojem će biti izvršena pretraga.
ocFINDB
06/10/2026
Browse all changes for this language