LibreOffice UI - master - Assamese @ TDF Weblate

Translation status

40,670	Strings	41%	Browse Translate
181,111	Words	26%
1,105,828	Characters	28%

Strings status

Strings Words Characters
40,670 181,111 1,105,828	All strings	Browse Translate Zen
47 82 574	Read-only strings	Browse Translate Zen
17,376 49,233 317,714	Translated strings	Browse Translate Zen
23,294 131,878 788,114	Unfinished strings	Browse Translate Zen
18,892 120,441 715,029	Untranslated strings	Browse Translate Zen
4,402 11,437 73,085	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
7 7 46	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
23,294 131,878 788,114	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
429 1,181 8,106	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
306 891 6,239	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
332 938 6,569	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
2 4 33	Failing check: Trailing newline	Browse Translate Zen
78 173 1,098	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
11 14 110	Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen
1 49 288	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
7 7 41	Failing check: LibreOffice SQL Functions	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
dictionaries	57%	92	471	3,462	90	0	0	0

extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0	0%	1	3	21	0	0	0	0

extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0	3%	1,520	1,782	9,884	1,319	1	0	0

extras/source/gallery/share MPL-2.0	30%	7	8	50	7	0	0	0

filter/messages MPL-2.0	23%	275	2,616	15,432	242	6	0	0

filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0	38%	149	509	3,474	131	58	0	0

filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0	70%	14	71	442	14	31	0	0

filter/source/config/fragments/types MPL-2.0	55%	18	53	354	18	14	0	0

forms/messages MPL-2.0	95%	3	22	111	3	0	0	0

formula/messages MPL-2.0	81%	93	286	1,958	82	0	0	0

fpicker/messages MPL-2.0	40%	61	297	1,744	42	0	0	0

framework/messages MPL-2.0	47%	36	94	603	30	0	0	0

instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0	89%	59	426	3,654	54	11	0	0

librelogo/source/pythonpath MPL-2.0	98%	2	4	52	1	48	0	0

nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0	97%	1	59	404	1	0	0	0

nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

nlpsolver/src/locale MPL-2.0	93%	3	16	100	3	0	0	0

officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0	80%	2	6	37	2	0	0	0

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	96%	37	132	890	36	0	0	0

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0	56%	1,819	4,760	31,574	1,337	33	0	0

oox/messages MPL-2.0	81%	3	5	26	3	0	0	0

readlicense_oo/docs MPL-2.0	70%	30	1,040	7,965	29	1	0	0

reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

reportdesign/messages MPL-2.0	79%	55	162	956	5	7	0	0

sc/messages MPL-2.0	17%	5,011	31,981	185,434	4,470	27	1	0

scaddins/messages MPL-2.0	92%	64	287	1,851	49	4	0	0

sccomp/messages MPL-2.0	89%	3	19	155	3	5	0	0

scp2/source/activex MPL-2.0	50%	1	14	113	1	0	0	0

scp2/source/base MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/calc MPL-2.0	87%	3	13	88	3	2	0	0

scp2/source/draw MPL-2.0	97%	1	4	30	1	1	0	0

scp2/source/extensions MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/gnome MPL-2.0	50%	1	9	82	1	1	0	0

scp2/source/graphicfilter MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/impress MPL-2.0	95%	1	2	13	1	6	0	0

scp2/source/kde MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

scp2/source/math MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/onlineupdate MPL-2.0	50%	1	15	108	1	0	0	0

scp2/source/ooo MPL-2.0	90%	57	197	1,599	49	10	0	0

scp2/source/python MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

scp2/source/quickstart MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/winexplorerext MPL-2.0	50%	1	19	143	1	0	0	0

scp2/source/writer MPL-2.0	96%	1	2	11	1	0	0	0

scp2/source/xsltfilter MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

sd/messages MPL-2.0	32%	1,164	5,100	29,727	929	12	0	0

setup_native/source/mac MPL-2.0	86%	3	29	194	2	0	0	0

sfx2/messages MPL-2.0	25%	695	3,756	23,203	579	9	0	0

shell/messages MPL-2.0	72%	5	21	107	5	0	0	0

shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

starmath/messages MPL-2.0	47%	349	1,589	9,618	259	5	0	0

svl/messages MPL-2.0	73%	5	5	34	5	0	0	0

svtools/messages MPL-2.0	73%	265	1,336	8,732	218	4	0	0

svx/messages MPL-2.0	44%	1,984	9,693	57,540	1,518	37	0	0

sw/messages MPL-2.0	27%	3,896	24,382	143,087	3,154	32	0	0

swext/mediawiki/help MPL-2.0	52%	42	1,083	7,319	16	2	0	0

swext/mediawiki/src MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

sysui/desktop/share MPL-2.0	87%	8	80	582	7	1	0	0

uui/messages MPL-2.0	64%	69	724	4,469	53	1	0	0

vcl/messages MPL-2.0	28%	411	1,225	7,448	393	0	0	0

wizards/messages MPL-2.0	88%	32	141	961	27	2	0	0

wizards/source/resources MPL-2.0	86%	62	346	2,210	15	15	0	0

writerperfect/messages MPL-2.0	31%	31	64	392	26	0	0	0

xmlsecurity/messages MPL-2.0	41%	86	783	5,062	69	3	0	0

2 / 2

/ 2

Summary

Project website	www.libreoffice.org
Language	Assamese
Language code	as
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	18,318,690

06/09/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		40,670		181,111		1,105,828
Translated	42%	17,376	27%	49,233	28%	317,714
Needs editing	10%	4,402	6%	11,437	6%	73,085
Read-only	1%	47	1%	82	1%	574
Failing checks	1%	429	1%	1,181	1%	8,106
Strings with suggestions	1%	7	1%	7	1%	46
Untranslated strings	46%	18,892	66%	120,441	64%	715,029

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

180 k

Hosted words

40,561

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+46%

—

Contributors

+100%

webhook:github

Resource updated

The “as/sd/messages.po” file was changed. 06/09/2026

webhook:github

String added in the repository

English