Slovenian doesn't use weblate for translation of LibreOffice UI or Help. Please file a bug in bugzilla (https://bugs.documentfoundation.org/) for suggestions/fixes in those projects

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */starmath/messages.po
Translation file Download sl/starmath/messages.po
Last change Sept. 11, 2023, 8:16 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 635 2,036 12,280
Translated 85% 544 83% 1,704 83% 10,295
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 15 1% 16 1% 100
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 91 16% 332 16% 1,985
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 637 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,036
Hosted words
635
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Slovenian
File sl/starmath/messages.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Slovenian
Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.
S tem pogovornim oknom lahko dodate simbole v nabor simbolov, uredite nabore simbolov ali spremenite notacije simbolov.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Slovenian
The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.
Prikazana je trenutna tipografija. Tipografijo lahko spremenite z izbiro druge tipografije iz seznama.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Slovenian
The Symbol set list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.
Seznamsko polje Nabor simbolov vsebuje imena vseh obstoječih naborov simbolov. Urejate lahko obstoječ nabor simbolov ali ustvarite novega.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Slovenian
Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.
Vsebuje imena simbolov v trenutnem naboru simbolov. Izberite ime iz seznama ali vnesite ime za na novo dodani simbol.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Slovenian
If you selected a non-symbol font in the Font list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.
Če ste izbrali v seznamskem polju Pisava pisavo, ki ne vsebuje simbolov, lahko izberete podmnožico Unicode, v katero lahko shranite svoj nov ali obdelan simbol. Če ste izbrali podmnožico, bodo v gornjem seznamu simbolov prikazani vsi simboli, ki pripadajo podmnožici trenutnega nabora simbolov.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Slovenian
Displays the name of the current font and enables you to select a different font.
Prikaže ime trenutne pisave in omogoča, da izberete drugo.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Slovenian
S_ubset:
Podmno_žica:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Slovenian
S_tyle:
S_log:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Slovenian
_Font:
_Pisava:
a year ago
Browse all translation changes