Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 84% 99 875 4,921 99 29 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 24 0 0
Albanian MPL-2.0 59% 256 1,396 8,330 225 37 0 0
Amharic MPL-2.0 91% 55 264 1,552 55 61 0 0
Angika MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Arabic MPL-2.0 76% 152 1,043 6,192 144 43 0 0
Aragonese MPL-2.0 5% 597 1,995 12,004 557 2 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 24 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Assamese MPL-2.0 50% 315 1,489 8,955 225 5 0 0
Asturian MPL-2.0 79% 133 543 3,381 90 2 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 5% 600 2,001 12,117 567 7 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 18 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 71% 180 1,236 7,236 177 29 0 0
Bengali MPL-2.0 47% 332 1,002 6,389 228 24 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 82% 110 529 3,151 110 28 0 0
Bodo MPL-2.0 41% 372 1,564 9,438 270 5 0 0
Bosnian MPL-2.0 63% 233 1,233 7,221 171 25 0 0
Breton MPL-2.0 74% 161 1,148 6,570 161 23 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 32 0 0
Burmese MPL-2.0 46% 337 1,523 9,118 254 27 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 29 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 0 0 0 0 44 0 0
Chechen MPL-2.0 5% 600 1,999 12,027 520 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 30 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 24 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Croatian MPL-2.0 81% 119 1,049 5,894 119 27 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 33 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 41% 371 1,574 9,443 263 156 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 26 0 0
Dzongkha MPL-2.0 47% 333 962 6,167 226 9 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 48% 328 987 6,294 227 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Estonian MPL-2.0 99% 1 2 18 1 24 0 0
Finnish MPL-2.0 96% 25 221 1,300 22 33 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 33 0 0
Frisian MPL-2.0 99% 1 2 18 1 31 0 0
Friulian MPL-2.0 2% 622 2,023 12,213 622 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 80% 121 1,052 5,906 121 37 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 26 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 633 2,034 12,264 597 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 70% 188 1,223 7,032 172 20 0 0
Gujarati MPL-2.0 62% 237 799 5,175 167 34 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 67% 204 1,306 7,754 183 6 0 0
Hindi MPL-2.0 48% 324 1,498 9,005 239 1 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 35 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 73% 171 1,188 6,997 165 17 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 42 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Irish MPL-2.0 80% 127 1,062 5,999 127 9 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 26 0 0
Japanese MPL-2.0 93% 41 337 1,940 41 32 0 0
Javanese MPL-2.0 1% 627 2,028 12,223 582 1 0 0
Kabyle MPL-2.0 48% 324 1,578 9,509 323 32 0 0
Kannada MPL-2.0 62% 235 1,266 7,417 172 16 0 0
Kashmiri MPL-2.0 40% 381 1,573 9,510 273 52 0 0
Kashubian MPL-2.0 2% 622 2,023 12,213 622 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0 0 0 0 30 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 69% 195 594 3,766 131 38 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 42% 364 1,556 9,364 264 2 0 0
Konkani MPL-2.0 43% 356 1,548 9,332 254 12 0 0
Korean MPL-2.0 85% 89 399 2,413 89 33 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 6% 592 1,981 11,952 592 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 42% 367 1,559 9,371 265 10 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Lao MPL-2.0 20% 506 1,864 11,307 418 3 0 0
Latvian MPL-2.0 80% 123 1,044 5,843 123 23 0 0
Lithuanian MPL-2.0 87% 81 313 1,933 81 11 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 26 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 18% 518 1,897 11,475 441 38 0 0
Macedonian MPL-2.0 49% 318 946 6,022 228 47 0 0
Maithili MPL-2.0 41% 373 1,565 9,450 266 5 0 0
Malay MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 48% 326 1,499 9,005 240 9 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 42% 367 1,559 9,433 261 1 0 0
Marathi MPL-2.0 54% 288 1,423 8,531 208 7 0 0
Mongolian MPL-2.0 84% 96 994 5,530 96 6 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 40% 378 1,572 9,454 268 21 0 0
Nepali MPL-2.0 55% 284 918 5,859 203 6 0 0
N’Ko MPL-2.0 4% 608 2,000 12,051 547 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 30 0 0
Occitan MPL-2.0 85% 93 957 5,353 93 19 0 0
Odia MPL-2.0 48% 327 1,499 9,026 241 5 0 0
Oromo MPL-2.0 48% 324 941 6,038 220 5 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Pedi MPL-2.0 41% 370 1,564 9,421 267 28 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Persian MPL-2.0 42% 364 1,539 9,258 266 1 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 34 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 23 0 0
Punjabi MPL-2.0 49% 323 1,497 9,000 236 8 0 0
Romanian MPL-2.0 82% 111 746 4,313 109 26 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 31 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 42% 367 1,559 9,425 257 22 0 0
Santali MPL-2.0 46% 342 1,543 9,268 227 40 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 45% 348 1,555 9,344 348 24 0 0
Saraiki MPL-2.0 2% 622 2,023 12,213 622 0 0 0
Serbian MPL-2.0 5% 600 1,985 11,956 227 1 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 3% 613 1,998 12,023 246 13 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 54% 289 888 5,702 201 9 0 0
Silesian MPL-2.0 80% 121 1,052 5,906 121 37 0 0
Sindhi MPL-2.0 46% 339 1,520 9,158 247 19 0 0
Sinhala MPL-2.0 48% 328 1,472 8,878 242 1 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
Slovenian MPL-2.0 85% 91 332 1,985 91 15 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 41% 374 1,568 9,419 267 19 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 23 0 0
Sundanese MPL-2.0 7% 585 1,976 11,929 585 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 42% 364 1,556 9,350 263 37 0 0
Swati MPL-2.0 40% 376 1,570 9,440 267 20 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 42% 363 1,531 9,218 260 3 0 0
Tamil MPL-2.0 78% 134 568 3,494 128 2 0 0
Tatar MPL-2.0 7% 586 1,980 11,925 501 2 0 0
Telugu MPL-2.0 46% 340 1,514 9,115 245 4 0 0
Thai MPL-2.0 0 0 0 0 41 0 0
Tibetan MPL-2.0 46% 341 1,055 6,675 234 46 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 630 2,031 12,246 619 1 0 0
Tsonga MPL-2.0 31% 435 1,629 9,727 319 6 0 0
Tswana MPL-2.0 40% 376 1,570 9,453 270 41 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 24 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 29 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 611 2,010 12,120 608 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 55% 280 1,365 8,159 197 25 0 0
Uzbek MPL-2.0 34% 419 1,680 10,100 322 29 0 0
Venda MPL-2.0 40% 378 1,572 9,451 266 40 0 0
Venetian MPL-2.0 82% 112 1,029 5,732 112 17 0 0
Vietnamese MPL-2.0 59% 256 808 5,176 183 28 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 35 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 635 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 40% 377 1,571 9,477 271 18 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 635 2,036 12,280 634 0 0 0
Zulu MPL-2.0 40% 375 1,568 9,460 268 34 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */starmath/messages.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 100,965 323,724 1,952,520
Source 635 2,036 12,280
Translated 53% 53,975 44% 145,109 44% 878,323
Needs editing 5% 5,942 2% 8,818 3% 61,059
Read-only 1% 635 1% 2,036 1% 12,280
Failing checks 2% 2,715 1% 5,211 1% 31,896
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 41,048 52% 169,797 51% 1,013,138
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 42 changes 0 changes 56 changes 0 changes 24 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 737 changes 0 changes 351 changes 0 changes 40 changes 0 changes 41 changes 101,980 changes 64 changes 68 changes 97 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

323 k
Hosted words
100 k
Hosted strings
53%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+53%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 3 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Abkhazian
Limits
Аҳәаақәа
3 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Abkhazian
_Lower limit:
Ҵаҟатәи аҳәаа:
3 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Abkhazian
_Upper limit:
Хыхьтәи аҳәаа:
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 13 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Abkhazian
Aligns the selected elements of a formula to the left.
Еиҟаранатәуеит аформула аҟны иалху аелемнтқәа армарахьтәи акьыԥшь ала.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Abkhazian
gray
ицәышу
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. starmath/messages
  3. Abkhazian
Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.
Иқәнаргылоит, адокумент ахьӡ кьыԥхьтәу икьыԥхьтәыму.
3 weeks ago
Browse all component changes