Translation status

188 Strings 100%
Browse Translate
1,513 Words 100%
9,988 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
188 1,513 9,988
All strings Browse Translate Zen
188 1,513 9,988
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
dictionaries/br_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sc/messages MPL-2.0 0 0 0 0 29 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */desktop/messages.po
Translation file Download gl/desktop/messages.po
Last change Jan. 25, 2024, 7:37 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 188 1,513 9,988
Translated 100% 188 100% 1,513 100% 9,988
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 195 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,513
Hosted words
188
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Galician
Changes committed 9 months ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Galician
Click the Check for Updates button in the Extension Manager to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose Update.
Prema no botón Verificar actualizacións na Extension Manager no Xestor de extensións para comprobar se hai actualizacións en liña para todas as extensións instaladas. Para comprobar se hai actualizacións en liñasó para só a extensión seleccionada, prema co botón dereito para abrir o menú de contexto e escolla Actualización r.
9 months ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Galician
By default, only the downloadable extensions are shown in the dialog. Mark Show all Updates to see also other extensions and error messages.
Por defecto, só as extensións para descargar móomisión, só se mostranse na caixa de diálogo as extensións que poidan ser descargadas. Markque Mostrar todas as actualizacións para ver tamén outras extensións e mensaxes de erro.
9 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Galician
Changes committed a year ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Galician
Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when installing an extension for all users in a multi user environment.
Asegúrese de que ningún outro usuario estea traballando co mesmo %PRODUCTNAME cando instale extensións para todos os usuarios nun econtorno multiusuario.
a year ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Galician
Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.
Click 'OK' to disable the extension.
Click 'Cancel' to stop disabling the extension.
Asegúrese de que non hai máis usuarios a traballar co mesmo %PRODUCTNAME cando cambie as extensións compartidas nun econtorno multiusuario.
Prema «Aceptar» para desactivar a extensión.
Prema «Cancelar» para deter a desactivación da extensión.
a year ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Galician
Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.
Click 'OK' to enable the extension.
Click 'Cancel' to stop enabling the extension.
Asegúrese de que non hai máis usuarios a traballar co mesmo %PRODUCTNAME cando cambie as extensións compartidas nun econtorno multiusuario.
Prema «Aceptar» para activar a extensión.
Prema «Cancelar» para deter a activación.
a year ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Galician
Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.
Click 'OK' to remove the extension.
Click 'Cancel' to stop removing the extension.
Asegúrese de que non hai máis usuarios a traballar co mesmo %PRODUCTNAME cando cambie as extensións compartidas nun econtorno multiusuario.
Prema «Aceptar» para retirar a extensión.
Prema «Cancelar» para cancelar a retirada da extensión.
a year ago
User avatar Xosé

Contributor joined

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Galician
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. desktop/messages
  3. Galician
File gl/desktop/messages.po was added. a year ago
Browse all translation changes