| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 40,596 181,031 1,105,028 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 111 132 751 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 40,592 180,994 1,104,786 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 4 37 242 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 4 37 242 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 542 1,162 7,543 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 542 1,162 7,543 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 536 1,125 7,304 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 6 37 239 |
|
Failing check: Mismatched ellipsis | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | www.libreoffice.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org |
|
| Language | Lower Sorbian | |
| Language code | dsb | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 6,981 | |
11/13/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 40,596 | 181,031 | 1,105,028 | |||
| Translated | 99% | 40,592 | 99% | 180,994 | 99% | 1,104,786 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 1% | 111 | 1% | 132 | 1% | 751 |
| Failing checks | 1% | 542 | 1% | 1,162 | 1% | 7,543 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 4 | 1% | 37 | 1% | 242 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
dsb/cui/messages.po” file was changed.
11/09/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
|
Extra flags updated |
|
|
Extra flags updated |
|
|
Extra flags updated |
|
|
Extra flags updated |
|
|
Resource updated |
The “
dsb/cui/messages.po” file was changed.
11/03/2026
|
None
dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po” file was changed. 11/09/2026