Translation status

899 Strings
98%
Browse Translate
4,209 Words
99%
26,072 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
899 4,209 26,072
All strings Browse Translate Zen
899 4,209 26,072
Translated strings Browse Translate Zen
12 12 90
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 12 90
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 12 90
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sfx2/messages.po
Translation file Download da/sfx2/messages.po
Last change June 15, 2026, 6:31 a.m.
Last change made by Background commit
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
06/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 899 4,209 26,072
Translated 100% 899 100% 4,209 100% 26,072
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 12 1% 90
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 900 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

4,209
Hosted words
899
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/15/2026
User avatar lajo

Propagated change
_Help
_Hjælp
stock
06/14/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/05/2026
User avatar lajo

Propagated change
Saving with password will remove all existing scripting signatures, and (depending on macro security settings) macros in the document may no longer be runnable.
Do you want to continue saving the document with password?
At gemme med adgangskode vil fjerne alle eksisterende sckript-signaturer, og det er muligt (afhængigt af indstillingerne for makrosikkerhed), at makroer i dokumentet ikke længere kan afvikles.
Ønsker du at fortsætte med at gemme dokumentet med adgangskode?
06/04/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 03/29/2026
User avatar lajo

Propagated change
Provides commands to create, rename and delete categories, reset default templates, and refresh the template manager.
Indeholder kommandoer til at oprette, omdøbe og slette kategorier, nulstille standardskabeloner og genopfriske skabelonhåndteringadministrationen.
03/28/2026
User avatar lajo

Propagated change
Template Manager...
Skabelonadministratorion...
03/28/2026
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 03/06/2026
User avatar lajo

Propagated change
~Release Notes
FriUdgivelsesnoter
03/05/2026
User avatar None

Resource updated
File “da/sfx2/messages.po” was added. 02/20/2026
Browse all translation changes