Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Abkhazian MPL-2.0 84% 145 2,470 13,838 145
Afrikaans MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 64% 331 3,658 20,525 331
Amharic MPL-2.0 97% 27 177 1,061 27 1
Angika MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Arabic MPL-2.0 86% 128 903 5,259 128
Aragonese MPL-2.0 14% 788 4,757 27,227 725
Armenian MPL-2.0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Assamese MPL-2.0 36% 581 4,234 23,985 447 4
Asturian MPL-2.0 99% 9 59 348 9
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Azerbaijani MPL-2.0
Bambara MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Basque MPL-2.0 97% 19 107 614 19
Bavarian MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Belarusian MPL-2.0
Bengali MPL-2.0 42% 534 1,792 10,517 364 8
Bengali (India) MPL-2.0 81% 171 1,007 5,750 167 9
Bodo MPL-2.0 11% 813 4,816 27,582 665
Bosnian MPL-2.0 51% 450 2,558 14,632 319 6
Breton MPL-2.0 62% 349 3,691 20,709 346 4
Bulgarian MPL-2.0
Burmese MPL-2.0 24% 696 4,454 25,376 525 2
Catalan MPL-2.0 100% 5
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 19 107 614 19 7
Chechen MPL-2.0 5% 874 4,910 28,041 772
Cherokee MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 100% 2
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0
Cornish MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Croatian MPL-2.0 70% 273 3,224 18,113 273
Czech MPL-2.0 100% 1
Danish MPL-2.0 100% 1
Dogri MPL-2.0 30% 638 4,325 24,619 478 42
Dutch MPL-2.0
Dzongkha MPL-2.0 27% 667 3,817 21,772 496 9
English (Australia) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
English (Canada) MPL-2.0
English (South Africa) MPL-2.0 43% 520 1,739 10,216 361
English (United Kingdom) MPL-2.0
Esperanto MPL-2.0 98% 13 67 404 13
Estonian MPL-2.0 96% 33 151 882 33 4
Finnish MPL-2.0 82% 162 2,067 11,559 63
French MPL-2.0 100% 15
Frisian MPL-2.0 100% 1
Friulian MPL-2.0 12% 807 4,646 26,418 807
Gaelic MPL-2.0 64% 329 3,660 20,546 329
Galician MPL-2.0 100% 3
Garhwali MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Georgian MPL-2.0
German MPL-2.0
Greek MPL-2.0
Greenlandic MPL-2.0 1% 915 4,954 28,333 873 1
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 36% 581 4,350 24,794 502 2
Gujarati MPL-2.0 57% 388 3,336 18,781 319 46
Haitian MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Hausa MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Hebrew MPL-2.0 77% 206 2,666 14,970 206
Hindi MPL-2.0 25% 687 4,445 25,317 522
Hungarian MPL-2.0 100% 1
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Icelandic MPL-2.0 73% 248 3,418 19,137 248
Igbo MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Indonesian MPL-2.0
Interlingua MPL-2.0 38% 571 3,814 21,637 561
Inuktitut MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Irish MPL-2.0
Italian MPL-2.0
Japanese MPL-2.0 96% 36 372 2,134 36
Javanese MPL-2.0 1% 909 4,946 28,273 858
Kabyle MPL-2.0 74% 237 3,064 17,212 237
Kannada MPL-2.0 56% 404 3,815 21,410 349
Kashmiri MPL-2.0 21% 719 4,512 25,694 564 103
Kashubian MPL-2.0 2% 899 4,911 28,098 899
Kazakh MPL-2.0
Khmer (Central) MPL-2.0 74% 233 1,013 5,839 166 4
Kinyarwanda MPL-2.0 20% 730 4,576 26,123 576 3
Konkani MPL-2.0 21% 719 4,509 25,675 550 12
Korean MPL-2.0 92% 73 372 2,194 73 14
Kurdish (Kurmanji) (kmr_LATN) MPL-2.0 23% 706 4,500 25,613 533
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 37% 574 4,415 25,278 574
Kyrgyz MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Lao MPL-2.0
Latvian MPL-2.0 69% 281 3,408 19,135 281
Lithuanian MPL-2.0 92% 65 270 1,602 64 3
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 1
Luganda MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Luxembourgish MPL-2.0 7% 855 4,881 27,920 791 3
Macedonian MPL-2.0 30% 639 3,588 20,513 472 5
Maithili MPL-2.0 11% 812 4,813 27,558 668 10
Malay MPL-2.0 6% 857 4,786 27,378 857 1
Malayalam MPL-2.0 53% 430 3,896 22,033 394 2
Maltese MPL-2.0 1% 908 4,947 28,304 908
Manipuri MPL-2.0 23% 707 4,583 26,249 545 2
Marathi MPL-2.0 52% 435 3,913 22,053 367
Mongolian MPL-2.0
Nahuatl MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Ndebele (Southern) MPL-2.0 9% 835 4,826 27,638 642 1
Nepali MPL-2.0 60% 368 3,088 17,475 324 12
N’Ko MPL-2.0 16% 767 4,709 26,879 646 1
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 1
Occitan MPL-2.0 66% 308 3,577 20,064 306 16
Odia MPL-2.0 54% 416 3,853 21,623 363 4
Oromo MPL-2.0 42% 528 1,725 10,180 366 3
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Pedi MPL-2.0 12% 806 4,789 27,406 623
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Persian MPL-2.0 39% 553 4,131 23,474 462
Polish MPL-2.0 100% 2
Portuguese MPL-2.0 99% 6 45 264 6 1
Portuguese (Brazil) MPL-2.0
Punjabi MPL-2.0 31% 632 4,301 24,444 476
Romanian MPL-2.0 99% 2 15 82 2 3
Russian MPL-2.0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 33% 610 4,273 24,303 466 8
Santali MPL-2.0 37% 575 4,199 23,852 442 79
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 99% 4 13 70 4
Saraiki MPL-2.0 1% 908 4,947 28,304 908
Serbian MPL-2.0 97% 19 107 614 19
Serbian (Latin script) MPL-2.0 13% 797 4,582 26,078 580 1
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Sidamo MPL-2.0 46% 492 1,596 9,430 318 4
Silesian MPL-2.0 64% 329 3,660 20,546 329
Sindhi MPL-2.0 30% 644 4,342 24,643 470 30
Sinhala MPL-2.0 28% 661 4,358 24,845 502 2
Slovak MPL-2.0 100% 1
Slovenian MPL-2.0 87% 112 432 2,545 112
Sotho (Southern) MPL-2.0 10% 823 4,814 27,580 638 1
Spanish MPL-2.0
Sundanese MPL-2.0 8% 845 4,873 27,898 845
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 10% 820 4,822 27,577 673 31
Swati MPL-2.0 11% 819 4,810 27,559 644
Swedish MPL-2.0 100% 6
Tagalog MPL-2.0 100% 129
Tajik MPL-2.0 18% 754 4,172 23,935 607 4
Tamil MPL-2.0 73% 243 2,436 13,622 239 17
Tatar MPL-2.0 6% 863 4,890 27,978 782
Telugu MPL-2.0 26% 674 4,413 25,097 495 3
Thai MPL-2.0 98% 13 67 404 13
Tibetan MPL-2.0 25% 683 4,043 23,066 510 40
Tigrinya MPL-2.0 2% 902 4,926 28,191 883 9
Tsonga MPL-2.0 9% 829 4,817 27,573 638
Tswana MPL-2.0 11% 819 4,809 27,546 665 6
Turkish MPL-2.0
Ukrainian MPL-2.0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 1
Urdu MPL-2.0 4% 879 4,889 27,973 866
Uyghur MPL-2.0 38% 569 4,208 23,856 445
Uzbek MPL-2.0 53% 427 3,877 21,923 389 1
Venda MPL-2.0 10% 827 4,816 27,572 639 1
Venetian MPL-2.0 67% 301 3,602 20,196 301
Vietnamese MPL-2.0 97% 19 107 614 19
Welsh MPL-2.0
Wolof MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Xhosa MPL-2.0 10% 823 4,814 27,578 637 1
Yakut MPL-2.0 0% 921 4,960 28,371 921
Zulu MPL-2.0 14% 792 4,754 27,215 614 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */chart2/messages.po
06/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 149,202 803,520 4,596,102
Source 921 4,960 28,371
Translated 52% 77,802 44% 361,484 45% 2,075,622
Needs editing 5% 7,534 1% 14,686 1% 84,529
Read-only 1% 921 1% 4,960 1% 28,371
Failing checks 1% 743 1% 2,958 1% 17,379
Strings with suggestions 1% 14 1% 82 1% 449
Untranslated strings 42% 63,866 53% 427,350 53% 2,435,951
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 149,406 changes 0 changes 83 changes 0 changes 410 changes 0 changes 297 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

803 k
Hosted words
149 k
Hosted strings
52%
Translated
27
Contributors
0
Components
162
Languages
162
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+52%
−9%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/11/2026
User avatar Fito

Propagated change
Start
Inicio
tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT
06/11/2026
User avatar MiloiuAndreiValentin

Propagated change
Mean
Mijlocedie
STR_REGRESSION_MEAN
06/10/2026
User avatar bpeel

Propagated change
_Yes
_Jes
stock
06/10/2026
User avatar bpeel

Propagated change
_Reset
Aliagord_Reŝargi
stock
06/10/2026
User avatar bpeel

Propagated change
_Remove
_Forigi
stock
06/10/2026
User avatar bpeel

Propagated change
_OK
_Akcepti
stock
06/10/2026
User avatar bpeel

Propagated change
_No
_Ne
stock
06/10/2026
Browse all component changes