Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
filter/messages MPL-2.0 45% 31,629 287,933 1,693,262 30,069 356 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 49% 19,623 70,382 471,170 18,778 4,319 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 57% 3,209 15,452 90,297 3,207 1,773 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 51% 3,044 9,496 63,282 2,912 773 0 0
forms/messages MPL-2.0 68% 3,732 17,190 96,640 3,671 122 0 0
formula/messages MPL-2.0 60% 31,253 51,625 348,394 28,696 184 0 1
fpicker/messages MPL-2.0 52% 7,997 35,794 209,487 7,141 67 0 0
framework/messages MPL-2.0 51% 5,549 20,201 126,122 5,235 76 3 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 61% 34,410 270,819 1,785,934 32,935 1,365 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 54% 10,154 13,023 98,298 8,516 1,351 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 51% 3,820 58,309 377,516 3,777 113 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 56% 140 1,483 10,586 140 2 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 56% 3,027 8,970 63,094 2,833 91 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 49% 820 2,540 15,145 818 12 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 68% 62,648 83,509 702,184 56,811 14,778 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 56% 290,312 702,713 4,610,236 254,898 5,152 0 0
oox/messages MPL-2.0 50% 1,293 1,465 7,571 1,293 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 49% 8,209 206,212 1,514,132 8,119 233 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 58% 404 1,356 8,001 404 5 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 60% 16,860 45,435 268,352 13,473 586 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 63% 54,557 203,869 1,206,641 49,888 2,024 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 56% 1,968 5,611 39,111 1,946 44 0 0
sc/messages MPL-2.0 51% 461,527 2,878,918 16,790,975 403,206 11,666 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 62% 123 1,290 10,371 123 8 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 72% 451 1,856 13,976 437 116 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 65% 1,324 6,196 49,189 1,170 176 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 55% 3,011 10,794 79,818 2,933 235 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 55% 722 2,339 19,035 687 62 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 58% 133 847 7,656 132 4 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 73% 1,222 4,202 31,351 1,199 55 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 70% 1,047 3,860 33,792 954 203 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 68% 101 457 3,810 96 5 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 76% 386 1,649 12,653 367 111 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 50% 162 1,806 12,936 161 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 61% 38,260 143,386 1,145,966 34,162 912 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 56% 141 501 3,573 141 71 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 75% 78 611 4,503 77 12 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 59% 132 1,900 14,430 131 4 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 67% 1,461 6,969 48,868 1,391 155 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 71% 93 279 1,767 92 12 0 0
sdext/messages MPL-2.0 27% 4,467 18,859 128,357 4,467 6 0 0
sd/messages MPL-2.0 47% 132,253 575,079 3,384,870 116,462 2,161 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 64% 1,325 8,704 63,131 1,228 15 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 41% 1,230 6,044 44,332 1,230 3 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 46% 78,552 401,850 2,483,997 72,129 1,080 0 0
shell/messages MPL-2.0 50% 1,435 2,809 14,373 1,435 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 77% 1,353 1,662 11,780 1,251 90 0 0
starmath/messages MPL-2.0 54% 48,452 181,688 1,100,226 42,528 2,864 14 0
svl/messages MPL-2.0 49% 1,546 1,546 8,948 1,527 1 0 0
svtools/messages MPL-2.0 58% 66,565 232,433 1,559,414 62,567 1,726 0 0
svx/messages MPL-2.0 51% 277,764 1,183,516 7,126,032 248,265 7,484 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 51% 6,941 130,653 894,570 6,003 392 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 59% 130 2,745 17,156 130 56 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 67% 105 158 1,316 105 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 65% 1,782 10,725 65,106 1,598 97 0 0
sw/messages MPL-2.0 46% 456,617 2,675,192 15,708,745 409,064 8,582 201 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 63% 3,905 17,597 141,496 3,549 174 0 0
uui/messages MPL-2.0 54% 14,347 131,297 826,473 13,405 350 0 0
vcl/messages MPL-2.0 43% 51,930 143,770 862,269 50,294 1,057 0 0
wizards/messages MPL-2.0 64% 16,110 60,216 372,990 14,690 601 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 65% 26,451 117,796 720,884 22,336 1,432 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 49% 3,700 6,580 39,280 3,455 15 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 48% 12,120 89,147 576,653 11,270 335 0 0
Glossary LibreOffice UI – 26.2 MPL-2.0 64% 275 275 1,923 275 0 2 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
10 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,449,998 28,976,004 176,918,344
Source 40,044 179,207 1,094,247
Translated 52% 3,364,345 46% 13,335,595 46% 82,041,292
Needs editing 4% 317,480 2% 764,523 2% 4,856,273
Read-only 1% 40,154 1% 179,389 1% 1,095,401
Failing checks 1% 91,585 1% 273,271 1% 1,761,954
Strings with suggestions 1% 421 1% 2,870 1% 17,028
Untranslated strings 42% 2,768,173 51% 14,875,886 50% 90,020,779
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,481,010 changes 0 changes 12,479 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

28,976 k
Hosted words
6,449 k
Hosted strings
52%
Translated
50
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+52%
+18%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 1
Abkhazian 88% 4,618 70,858 418,105 4,609 289 0 0
Afrikaans 0 0 0 0 0 0 0
Albanian 44% 21,906 128,028 773,291 18,810 582 0 0
Amharic 83% 6,464 45,251 272,700 6,456 2,522 0 0
Angika 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,781 0 0 0
Arabic 76% 9,447 75,505 448,148 8,574 483 0 0
Aragonese 16% 33,049 168,282 1,027,348 27,570 180 0 0
Armenian 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,812 0 0 0
Assamese 47% 20,865 119,654 717,002 16,110 479 0 0
Asturian 73% 10,415 69,818 416,193 8,636 262 0 0
axm (generated) (axm) 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,812 0 0 0
Azerbaijani 15% 33,454 156,349 954,048 32,151 84 0 0
Bambara 1% 39,809 178,857 1,092,044 39,786 4 0 0
Basque 92% 3,126 18,166 111,919 3,126 361 0 0
Bavarian 1% 39,804 178,835 1,091,885 39,773 0 0 0
Belarusian 99% 269 1,462 9,336 216 63 0 0
Bengali 39% 24,102 116,428 710,928 18,354 1,524 0 0
Bengali (India) 59% 16,306 90,887 544,237 13,539 1,385 0 0
Bodo 30% 27,866 142,538 867,848 22,492 343 0 0
Bosnian 50% 19,734 108,198 650,168 15,355 431 0 0
Breton 61% 15,159 102,486 609,069 13,610 591 0 0
Bulgarian 99% 307 987 6,403 307 1,257 0 0
Burmese 38% 24,370 130,749 789,442 19,411 544 0 0
Catalan 98% 415 3,366 20,089 415 552 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) 93% 2,674 14,605 90,388 2,674 597 0 0
Chechen 10% 35,731 171,685 1,047,496 32,175 139 0 0
Cherokee 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,812 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 99% 148 897 5,313 148 499 0 0
Chinese (Traditional Han script) 99% 3 3 22 3 269 0 0
Cornish 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,812 0 0 0
Croatian 76% 9,301 82,763 484,773 9,301 304 0 0
Czech 99% 3 3 22 3 455 0 0
Danish 100% 0 0 0 0 751 0 0
Dogri 36% 25,397 134,524 812,785 19,289 7,957 0 0
Dutch 100% 0 0 0 0 758 0 0
Dzongkha 33% 26,469 124,981 768,050 20,494 608 0 0
English (Australia) 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,781 0 0 0
English (Canada) 99% 271 1,208 7,780 270 0 0 0
English (South Africa) 41% 23,487 110,252 677,206 17,986 180 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 97% 805 3,271 20,833 804 167 0 0
Estonian 87% 5,018 40,212 240,141 4,993 280 0 0
Finnish 91% 3,391 36,973 216,720 3,032 315 0 0
French 99% 2 2 14 2 1,004 0 0
Frisian 85% 5,815 47,624 282,237 5,815 546 0 0
Friulian 8% 36,394 160,153 973,546 36,324 49 0 0
Gaelic 74% 10,080 87,137 511,694 10,080 1,507 0 0
Galician 99% 110 398 2,521 103 354 0 0
Garhwali 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,781 0 0 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 100% 0 0 0 0 582 0 0
Greek 99% 69 299 2,000 69 222 0 0
Greenlandic 1% 39,037 177,511 1,084,501 36,753 169 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) 1% 39,798 178,845 1,091,958 39,798 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) 51% 19,442 124,894 749,294 17,611 433 0 0
Gujarati 53% 18,434 97,611 589,476 14,267 1,500 0 0
Haitian 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,812 0 0 0
Hausa 1% 39,225 176,354 1,074,978 39,225 7 0 0
Hebrew 77% 9,042 76,216 447,720 7,916 133 0 0
Hindi 44% 22,123 123,696 743,179 17,509 281 0 0
Hungarian 98% 535 3,972 22,935 534 359 0 0
hye (generated) (hye) 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,812 0 0 0
hyw (generated) (hyw) 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,812 0 0 0
Icelandic 84% 6,230 68,206 398,795 6,224 318 0 0
Igbo 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,812 0 0 0
Indonesian 99% 164 605 3,928 159 814 0 0
Interlingua 6% 37,032 171,465 1,046,788 36,948 0 0 0
Inuktitut 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,812 0 0 0
Irish 96% 1,309 15,044 87,436 1,309 1,148 0 0
Italian 100% 0 0 0 0 500 0 0
Japanese 93% 2,762 33,490 196,666 2,754 1,628 0 0
Javanese 3% 38,521 176,501 1,076,506 35,911 47 0 0
Kabyle 62% 14,835 110,431 659,752 14,525 679 0 0
Kannada 49% 20,128 116,907 698,347 15,580 252 0 0
Kashmiri 28% 28,596 146,683 893,383 23,024 2,020 0 0
Kashubian 2% 39,002 176,642 1,078,569 39,002 0 0 0
Kazakh 100% 0 0 0 0 290 0 0
Khmer (Central) 55% 17,599 86,729 526,498 13,466 2,701 0 0
Kinyarwanda 33% 26,468 138,999 845,450 21,083 414 0 0
Konkani 35% 25,610 137,430 830,962 20,170 733 0 0
Korean 79% 8,306 62,181 370,110 8,197 201 167 0
Kurdish (Central) 34% 26,015 153,916 932,021 26,010 13 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) 32% 26,870 146,680 888,441 21,283 381 0 0
Kyrgyz 1% 39,716 178,748 1,091,610 39,630 4 0 0
Lao 88% 4,701 15,348 95,547 1,959 442 0 0
Latvian 77% 9,148 83,449 489,630 9,146 255 0 0
Lithuanian 80% 7,575 45,731 274,603 7,118 316 0 0
Lower Sorbian 100% 0 0 0 0 553 0 0
Luganda 1% 39,801 178,825 1,091,823 39,799 6 0 0
Luxembourgish 10% 35,734 172,260 1,048,180 32,060 354 0 0
Macedonian 37% 24,687 116,751 716,565 19,151 1,199 0 0
Maithili 30% 27,858 142,893 869,261 22,215 446 0 0
Malay 1% 39,364 176,920 1,079,925 39,364 10 0 0
Malayalam 44% 21,992 124,538 747,189 17,580 799 0 0
Maltese 1% 39,287 178,194 1,088,298 39,268 5 0 0
Manipuri 33% 26,469 137,569 832,227 20,628 726 0 0
Marathi 47% 20,831 121,694 729,950 16,435 209 0 0
Mongolian 95% 1,786 3,807 23,852 53 477 0 0
Nahuatl 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,793 0 0 0
Ndebele (Southern) 22% 30,980 150,960 918,663 23,760 271 0 0
Nepali 45% 21,706 109,820 668,418 17,339 520 0 0
N’Ko 11% 35,410 171,745 1,043,526 31,114 415 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 100% 0 0 0 0 489 0 0
Occitan 77% 9,139 88,764 522,054 9,112 613 0 0
Odia 50% 19,757 115,626 691,045 16,276 784 0 0
Oromo 39% 24,037 111,664 686,009 18,203 488 0 0
Papiamento (pap_CW) 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,793 0 0 0
Pedi 30% 27,710 144,360 875,953 21,862 249 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) 0% 39,812 178,860 1,092,062 39,812 0 0 0
Persian 38% 24,627 139,164 842,851 20,584 9 0 0
Polish 100% 0 0 0 0 465 0 0
Portuguese 91% 3,226 20,332 123,887 3,225 531 0 0
Portuguese (Brazil) 100% 0 0 0 0 794 0 0
Punjabi 61% 15,307 106,343 634,985 13,150 905 0 0
Romanian 97% 1,020 7,874 48,769 1,012 704 0 0
Russian 99% 3 3 22 3 278 0 0
Sanskrit (sa_IN) 37% 24,727 130,610 790,740 19,017 1,339 0 0
Santali 39% 24,200 126,928 765,944 17,480 3,215 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 98% 756 2,798 19,366 742 919 0 0
Santali (sat_OLCK) 0% 2 2 14 2 0 0 0
Saraiki 1% 39,325 178,322 1,089,172 39,325 0 0 0
Serbian 65% 13,680 57,508 353,496 8,832 115 0 0
Serbian (Latin script) 21% 31,204 150,921 907,811 19,188 321 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) 0% 39,810 178,858 1,092,048 39,810 0 0 0
Sidamo 46% 21,445 109,324 661,940 16,508 1,227 0 0
Silesian 74% 10,230 88,972 523,549 10,230 531 0 0
Sindhi 36% 25,127 134,947 815,265 19,091 3,153 0 0
Sinhala 40% 23,501 128,029 775,458 18,711 597 0 0
Slovak 98% 757 3,512 21,761 756 398 0 0
Slovenian 80% 7,868 46,600 281,784 7,849 295 0 0
Sotho (Southern) 22% 30,798 150,769 917,662 23,756 251 0 0
Sotho (Southern) (st_LS) 0% 2 2 14 2 0 0 0
Spanish 99% 207 1,467 8,464 207 307 0 0
Sundanese 15% 33,626 162,403 986,886 33,626 75 0 0
Swahili (Tanzania) 32% 26,863 141,119 858,490 21,618 4,210 0 0
Swati 23% 30,498 150,469 915,747 23,622 228 0 0
Swedish 100% 0 0 0 0 752 0 0
Tagalog 98% 559 2,013 12,901 558 4,650 0 0
Tajik 34% 26,170 134,570 819,578 20,887 1,274 0 0
Tamil 62% 14,978 93,507 559,549 12,895 1,117 0 0
Tatar 14% 33,993 169,461 1,031,557 30,174 105 0 0
Telugu 46% 21,473 120,519 722,970 16,633 892 0 0
Thai 89% 4,234 16,982 106,886 3,860 1,217 0 0
Tibetan 33% 26,574 130,016 795,920 20,619 689 0 0
Tigrinya 1% 39,358 178,150 1,088,064 38,493 95 0 0
Tsonga 22% 30,936 150,934 918,499 23,697 246 0 0
Tswana 18% 32,272 157,852 963,761 26,108 315 0 0
Turkish 98% 736 4,193 24,947 734 337 254 0
Ukrainian 99% 207 2,183 12,678 207 234 0 0
Upper Sorbian 100% 0 0 0 0 512 0 0
Urdu 9% 36,142 167,120 1,018,426 35,583 6 0 0
Uyghur 54% 18,106 109,678 651,861 14,603 606 0 0
Uzbek 29% 28,168 149,577 907,537 22,961 395 0 0
Venda 22% 30,740 150,728 917,365 23,621 306 0 0
Venetian 75% 9,588 85,908 504,567 9,588 370 0 0
Vietnamese 63% 14,525 66,419 407,845 11,597 497 0 0
Welsh 100% 0 0 0 0 1,426 0 0
Wolof 1% 39,767 178,815 1,091,873 39,708 13 0 0
Xhosa 23% 30,536 150,506 916,194 23,640 284 0 0
Yakut 1% 39,766 178,796 1,091,552 39,663 4 0 0
Zulu 26% 29,412 147,938 899,702 22,754 246 0 0
User avatar kees538

Translation changed
Paper Format
Papierinstellingformaten
3 hours ago
User avatar kees538

Propagated change
Background
VlakMarkeren
4 hours ago
User avatar kees538

Propagated change
Border
LijRanden
4 hours ago
User avatar kees538

Propagated change
1.5 Lines
1,5 regels
4 hours ago
User avatar kees538

Propagated change
1.15 Lines
1,15 regels
4 hours ago
User avatar kees538

Propagated change
Spacing: 2
Afstand: 2Dubbel
4 hours ago
User avatar kees538

Propagated change
Spacing: 1.5
Afstand: 1,5
4 hours ago
User avatar kees538

Propagated change
Spacing: 1.15
Afstand: 1.1,15
4 hours ago
User avatar kees538

Propagated change
Spacing: 1
Afstand: 1Enkel
4 hours ago
User avatar tjhietala

Propagated change
Writer lets you number your footnotes per page, chapter, document: Tools ▸ Footnote/Endnote Settings ▸ Footnotes tab ▸ Counting.
Writerilla on mahdollista numeroida alaviiteteet sivu-, luku- jatai asiakirjakohtaisesti: Työkalut ▸ Ala- ja loppuviitteiden asetukset ▸ Alaviite-välilehti ▸ Counting. (Counting suomentamatta?)Laskutapa.
15 hours ago
Browse all project changes