Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
filter/messages MPL-2.0 13% 311 2,659 15,701 264 3 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 0% 240 866 5,746 149 37 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 70% 14 71 442 14 27 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 38% 24 80 572 18 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 73% 19 42 222 18 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 61% 190 386 2,782 130 1 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 17% 85 326 1,894 62 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 25% 52 126 769 46 1 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 70% 164 743 5,441 54 8 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 25% 104 106 859 60 0 0 0
Glossary LibreOffice UI – 26.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 67% 16 439 2,697 14 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 93% 3 16 100 3 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 0% 10 31 185 10 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 48% 623 768 5,958 53 2 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 36% 2,639 6,070 40,003 1,425 11 0 0
oox/messages MPL-2.0 0% 16 18 93 16 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 28% 72 2,003 14,552 70 2 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0% 6 20 118 6 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 61% 102 227 1,339 41 7 0 0
sc/messages MPL-2.0 2% 5,710 33,165 193,249 2,603 93 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 0% 914 3,225 18,918 120 4 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 39% 17 36 255 16 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 50% 1 14 113 1 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 90% 1 2 20 0 0 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 79% 5 21 150 4 0 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 35% 27 93 664 26 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 60% 4 14 110 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 50% 1 9 82 1 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 85% 4 17 115 1 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 86% 3 9 73 2 0 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 50% 1 15 108 1 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 61% 239 502 3,898 59 3 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 50% 1 19 143 1 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 78% 6 47 282 4 1 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 50% 1 3 19 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 13% 1,348 5,485 32,293 924 3 0 0
sdext/messages MPL-2.0 0% 38 159 1,082 38 0 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 78% 5 31 206 2 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0% 13 63 463 13 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 8% 823 3,895 24,073 622 2 0 0
shell/messages MPL-2.0 0% 18 34 174 18 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 97% 1 1 6 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 3% 629 2,058 12,438 262 13 0 0
svl/messages MPL-2.0 5% 18 18 101 18 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 48% 510 2,163 14,206 345 7 0 0
svx/messages MPL-2.0 29% 2,485 10,459 62,532 1,738 20 0 0
sw/messages MPL-2.0 15% 4,462 25,412 148,937 3,217 33 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 44% 49 1,095 7,411 16 1 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 56% 29 153 1,234 17 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 39% 118 1,004 6,311 90 3 0 0
vcl/messages MPL-2.0 8% 525 1,420 8,435 434 2 0 0
wizards/messages MPL-2.0 0% 278 1,053 6,430 40 1 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 0% 471 2,036 12,353 17 14 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 0% 45 79 469 39 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 0% 146 977 6,325 128 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Serbian (Latin script)
Language code sr_Latn
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,714,659
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,809 178,857 1,092,040
Translated 21% 8,608 15% 27,939 16% 184,251
Needs editing 30% 12,016 18% 33,842 18% 206,685
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 321 1% 1,164 1% 7,179
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 19,185 65% 117,076 64% 701,104
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,809
Hosted strings
21%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+21%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “sr-Latn/sfx2/messages.po” was added. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Saves and organizes multiple versions of the current document in the same file. You can also open, delete and compare previous versions.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Existing Versions
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Comments
Komentari
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Saved by
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Date and time
Datum i vreme
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
New Versions
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
If you have made changes to your document then a new version is automatically saved when you close the document.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
_Always save a new version on closing
 
4 days ago
Browse all changes for this language