Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 87% 158 213 2,089 158 1 0 0
Afrikaans MPL-2.0 100% 0 0 0 0 18 0 0
Albanian MPL-2.0 32% 842 1,117 10,203 735 3 0 0
Amharic MPL-2.0 98% 17 74 591 17 10 0 0
Angika MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,235 0 0 0
Arabic MPL-2.0 97% 36 155 1,046 36 415 0 0
Aragonese MPL-2.0 22% 965 1,318 11,557 113 10 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Assamese MPL-2.0 94% 72 317 2,160 67 0 0 0
Asturian MPL-2.0 96% 40 169 1,122 36 4 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 3% 1,206 1,571 13,551 1,116 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Basque MPL-2.0 99% 12 29 294 12 2 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,235 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Bengali MPL-2.0 90% 113 434 2,939 105 916 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 96% 45 179 1,235 43 916 0 0
Bodo MPL-2.0 90% 119 445 3,011 113 12 0 0
Bosnian MPL-2.0 95% 60 253 1,692 55 3 0 0
Breton MPL-2.0 96% 44 173 1,190 44 4 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 935 0 0
Burmese MPL-2.0 91% 106 424 2,883 103 29 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 3 3 54 3 14 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 99% 4 9 131 4 16 0 0
Chechen MPL-2.0 5% 1,179 1,566 13,509 1,009 10 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 3 3 54 3 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Croatian MPL-2.0 99% 4 9 131 4 2 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 11 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 17 0 0
Dogri MPL-2.0 94% 70 315 2,122 64 729 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 33 0 0
Dzongkha MPL-2.0 89% 132 457 3,128 112 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,235 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 91% 109 428 2,905 105 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 99% 1 6 77 1 1 0 0
Estonian MPL-2.0 98% 19 81 627 19 3 0 0
Finnish MPL-2.0 99% 4 9 131 4 1 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 24 0 0
Frisian MPL-2.0 98% 19 81 627 19 11 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 1,244 1,626 13,887 1,243 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 97% 36 155 1,052 36 930 0 0
Galician MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,235 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 18 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 1,229 1,594 13,718 1,161 5 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 97% 36 155 1,052 36 11 0 0
Gujarati MPL-2.0 94% 63 258 1,739 57 2 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Hindi MPL-2.0 94% 70 315 2,152 67 1 0 0
Hungarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 99% 4 9 131 4 1 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Irish MPL-2.0 99% 5 45 297 5 933 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Japanese MPL-2.0 99% 8 48 351 8 1 0 0
Javanese MPL-2.0 3% 1,207 1,589 13,610 1,150 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 76% 293 424 3,850 293 228 0 0
Kannada MPL-2.0 95% 58 227 1,529 53 1 0 0
Kashmiri MPL-2.0 90% 121 446 3,013 113 13 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 99% 4 9 131 4 1 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 95% 59 237 1,598 53 938 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 90% 113 432 2,950 106 26 0 0
Konkani MPL-2.0 93% 76 328 2,235 72 6 0 0
Korean MPL-2.0 97% 37 163 1,104 37 6 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 16% 1,040 1,408 12,524 1,039 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 90% 120 439 3,008 105 1 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,245 0 0 0
Lao MPL-2.0 96% 43 171 1,176 42 156 0 0
Latvian MPL-2.0 97% 29 124 864 29 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 97% 26 114 806 26 3 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 11 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 1,126 1,497 13,037 1,004 1 0 0
Macedonian MPL-2.0 91% 111 430 2,923 105 1 0 0
Maithili MPL-2.0 89% 126 451 3,057 113 4 0 0
Malay MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 94% 70 315 2,152 67 128 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 93% 79 329 2,190 73 25 0 0
Marathi MPL-2.0 94% 71 316 2,154 67 15 0 0
Mongolian MPL-2.0 98% 19 81 627 19 1 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 34% 821 1,148 8,908 476 2 0 0
Nepali MPL-2.0 92% 89 393 2,670 86 4 0 0
N’Ko MPL-2.0 89% 125 337 2,514 86 191 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 14 0 0
Occitan MPL-2.0 98% 16 107 720 16 13 0 0
Odia MPL-2.0 94% 72 317 2,160 67 6 0 0
Oromo MPL-2.0 91% 112 431 2,926 105 18 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Pedi MPL-2.0 90% 119 444 3,003 111 1 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Persian MPL-2.0 45% 677 947 8,622 514 1 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 99% 4 9 131 4 1 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Punjabi MPL-2.0 96% 38 233 1,593 38 813 0 0
Romanian MPL-2.0 98% 13 33 305 13 12 0 0
Russian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 92% 94 345 2,350 74 3 0 0
Santali MPL-2.0 74% 323 574 4,133 58 440 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 74% 321 572 4,117 321 4 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 1,243 1,628 13,894 1,243 0 0 0
Serbian MPL-2.0 51% 606 804 6,309 52 1 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 47% 648 912 6,969 72 2 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,246 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 94% 70 315 2,152 67 700 0 0
Silesian MPL-2.0 97% 36 155 1,052 36 2 0 0
Sindhi MPL-2.0 94% 64 303 2,045 59 66 0 0
Sinhala MPL-2.0 91% 107 425 2,891 103 160 0 0
Slovak MPL-2.0 99% 4 9 131 4 3 0 0
Slovenian MPL-2.0 97% 36 155 1,052 36 1 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 34% 821 1,148 8,916 470 2 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 3 3 54 3 4 0 0
Sundanese MPL-2.0 8% 1,138 1,508 13,100 1,138 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 90% 118 443 2,998 113 919 0 0
Swati MPL-2.0 35% 799 1,126 8,772 470 1 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 1 6 77 1 623 0 0
Tajik MPL-2.0 90% 116 441 2,983 112 484 0 0
Tamil MPL-2.0 96% 44 173 1,190 44 806 0 0
Tatar MPL-2.0 11% 1,097 1,479 13,091 976 0 0 0
Telugu MPL-2.0 94% 71 316 2,158 67 25 0 0
Thai MPL-2.0 94% 74 285 1,913 70 874 0 0
Tibetan MPL-2.0 89% 131 456 3,110 121 6 0 0
Tigrinya MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,240 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 33% 827 1,154 8,982 474 1 0 0
Tswana MPL-2.0 12% 1,096 1,439 12,623 912 4 0 0
Turkish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Urdu MPL-2.0 4% 1,190 1,557 13,310 1,188 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 96% 44 173 1,190 44 1 0 0
Uzbek MPL-2.0 52% 590 909 7,736 518 7 0 0
Venda MPL-2.0 34% 820 1,147 8,920 470 1 0 0
Venetian MPL-2.0 97% 29 124 864 29 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 91% 105 422 2,873 102 141 0 0
Welsh MPL-2.0 100% 0 0 0 0 783 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 1,246 1,633 13,926 1,245 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 38% 761 1,088 8,619 470 2 0 0
Yakut MPL-2.0 2% 1,212 1,581 13,525 1,212 0 0 0
Zulu MPL-2.0 54% 571 898 6,945 366 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 200,606 262,913 2,242,086
Source 1,246 1,633 13,926
Translated 67% 135,517 62% 165,144 64% 1,439,586
Needs editing 2% 5,955 2% 6,574 2% 53,843
Read-only 1% 1,246 1% 1,633 1% 13,926
Failing checks 7% 14,820 5% 15,497 6% 151,982
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 59,134 34% 91,195 33% 748,657
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 200,810 changes 0 changes 58 changes 0 changes 19 changes 0 changes 16 changes 0 changes 28 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

262 k
Hosted words
200 k
Hosted strings
67%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+67%
+50%
Contributors
+100%
User avatar Kheyyam

Translation added
STOP
DAYAN
19 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 21 hours ago
User avatar aabuchba

Propagated change
ShippedFrm
Иахьынтәааго
yesterday
User avatar aabuchba

Propagated change
ShippedFrom
Иахьынтәааго
yesterday
User avatar alkos85

Propagated change
~Open
~Адчынікрыць
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar alkos85

Propagated change
Close
Зачынікрыць
2 days ago
User avatar alkos85

Propagated change
Close
Зачынікрыць
2 days ago
Browse all component changes